@ 2012.07.29 , 10:16
40

2012伦敦奥运会的9个最佳建筑

虽然无法比拟2008北京奥运会的财大气粗,2012伦敦奥运会的场馆也有其可看之处。伦敦奥运会的大部分建筑是基于可回收材料和环保原则建造的,大多是临时建筑,有6个永久性场馆已经安排好赛后用途。另外伦敦的奥林匹克公园将在奥运之后继续运行,避免它在热闹几周之后成为空城。

奥林匹克体育场
这可能是独一无二的有着护城河的体育场了,又名“伦敦碗”的奥运主赛场三面换水,游客入场都需要过桥。建造该体育馆田径场时挖出的80万吨泥土将被堆积在其周围,形成看台,另外在体育场外围架设有可拆卸的轻质铁架附加看台。
[-]

水上运动中心
这个建筑由扎哈(Zaha Hadid)设计,它的造型看起来像是一艘游艇穿过摩天楼。它在奥运期间设置17,500个座位,比赛结束后将拆除两翼的副楼,缩减到2500个座位。
[-]

[-]

[-]

室内自由车馆
这个场馆设计很巧妙,简约的造型给人印象深刻。它采用自然通风系统(没有空调),包含一座室内比赛场和BMX赛道。设计方是 Hopkins 事务所。
[-]

[-]

[-]

[-]

篮球馆
这个看起来想纸糊的建筑是由1000吨钢材和20000平方米的PVC覆盖材料做成的,可回收。
[-]

[-]

皇家炮兵营房
大家一致认为它很丑,长的很像香肠披萨,好在这是一个临时建筑。
[-]

北格林威治体育馆
俗称O2。这个场馆并非为2012奥运会建造的,而是早在十多年前准备千年庆典就已建造,它将举行体操和蹦床项目。
[-]

铜箱馆(手球馆)
原本是座手球馆,被重新命名,奥会期间手球和现代五项的击剑项目都将于此进行。
[-]

[-]

足球馆
因为奥运会赛程安排,足球比赛将在6个场馆中同步进行。它们是奥脱福老特拉福德球场、千禧球场、考文垂市体育场、温布利体育馆、圣詹姆斯公园和海德公园。
[-]

温布顿网球场
原为全英草地网球和槌球俱乐部,是一个位在英国伦敦温布尔登的一个私人运动俱乐部,是温布尔登网球锦标赛的举办场地,2012伦敦奥运会的网球比赛在这里举行。
[-]

原文还特别介绍了名为 ArcelorMittal Orbit 的巨型雕塑。这个奥运圣火形态的钢构艺术品将作为奥运会的永久性遗产保留下来。
[-]

本文译自 Gizmodo,由译者 sein 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 40+1

  1. sevena
    @5 years ago
    1394731

    最后一个丑死了

    [6] XX [12] 回复 [0]
  2. 大山猫
    @5 years ago
    1394733

    那个铅笔插煎蛋造型真是剑走偏锋啊!

    [41] XX [2] 回复 [0]
  3. 1394741

    请问第四面不换水怎么洗干净······

  4. 1394757

    它采用自然通风系统(没有空调),包含一座室内比赛场和BMX赛道。
    这项技术我十分的熟悉
    中国大多数的寝室都采用这种通风技术

    [182] XX [3] 回复 [0]
  5. 1394759

    皇家炮兵营房
    …我咋一眼看成皇家炮房..

    [35] XX [0] 回复 [0]
  6. 皮特
    @5 years ago
    1394765

    奥脱福球场。。。

  7. 麻将机作弊器
    @5 years ago
    1394797

    啊。我的博客什么时候能赶上你呢? 呵呵。

  8. 1394801

    最后那个是有点丑,但应该比较省钱

  9. 整个人都奥脱福了
    @5 years ago
    1394805

    奥脱福?不是老特拉福德吗?不看英超的伤不起啊

  10. 本来就是拉登
    @5 years ago
    1394813

    皇家炮兵营房。。。。密集恐怖症状又犯了

  11. 触手系
    @5 years ago
    1394815

    你们把我的照片放在最后干什么?!

  12. 小哭乐乐
    @5 years ago
    1394823

    有人注意到了右下角的TOP了么…..
    我说能不能把翻页和top的颜色改一改啊.白色背景加白色按钮弱爆了有没有啊

  13. 1394827

    据英国《独立报》报道,牛津大学赛义德商学院发表的一份研究报告显示,被普遍认为耗资巨大的2008年北京奥运会的花费,仅为31.3亿英镑,远远低于报道经常提到的220亿英镑。
    2005年,英国奥运申办委员会提出的奥运预算是24亿英镑,但是奥运预算费用去年已增至92.98亿英镑,还有5.27亿英镑的紧急预算储备以备不时之需,远高于2008年北京奥运经费。

    [7] XX [14] 回复 [0]
  14. amberh
    @5 years ago
    1394829

    各种护舒宝啊

  15. 1394855

    表示真的很像各种护垫,英国人还真是重口味啊
    夜用加长型,并且把这么多水都包在里面了哦,亲
    [查看原图]

    加宽型,里面都能跑车哦
    [查看原图]

    [30] XX [3] 回复 [0]
  16. 1394857

    三面换水,有一面不换水= =

  17. ST岸天
    @5 years ago
    1394863

    三面换水 哈! oioi你又…… 呃 等等…… 这不是……

  18. Zhuangseed
    @5 years ago
    1394885

    果然火炬形建筑最有标志性

  19. 风大算屌毛
    @5 years ago
    1394893

    天朝还没躺枪膝箭吗

  20. 好色猴子
    @5 years ago
    1394895

    到现在鸟巢都是游客向往的地方

  21. 隔间看花
    @5 years ago
    1395015

    刚看完08年奥运场馆废墟….再看到伦敦的场馆“可回收”几个字….唉

  22. lazycamel
    @5 years ago
    1395019

    可回收!!!唉。。。。。。

  23. esonyun
    @5 years ago
    1395023

    扎哈·哈提德,建筑大师啊~~~英国的建筑还是挺好的。

  24. 小西碧
    @5 years ago
    1395045

    很喜欢建筑类文章……

  25. Singleye
    @5 years ago
    1395071

    那个O2很像某“仰望星空,死不瞑目”……

  26. aerosenna
    @5 years ago
    1395205

    貌似说主场馆以后会改为F1赛道。。。

  27. 困猫
    @5 years ago
    1395293

    @SD:北京奥运会的官方数据(31.3亿英镑)值得信任吗?…

  28. 1395331

    @困猫: 牛津大学赛义德商学院发表的一份研究报告显示,被普遍认为耗资巨大的2008年北京奥运会的花费,仅为31.3亿英镑,请看是谁说的。

  29. 1395359

    只有护垫和网球场看着不错 突然觉得鸟巢什么的没有那么难看了

  30. 1395437

    有没有人觉得那个O2长得很像英国的一道名菜,仰望星空……

  31. 1395495

    最后一张图让我想起了虐杀原型

  32. 从此心安
    @5 years ago
    1395589

    那个火炬丑死了!

  33. 阿越
    @5 years ago
    1395665

    真的很漂亮!!

  34. Solatrader
    @5 years ago
    1395739

    设计图上再美妙的建筑,往城市空间里一插就是渣渣??

  35. 肥实
    @5 years ago
    1395779

    皇家炮兵营房,,恩恩皇家炮房,,,
    差不多一个意思

  36. 肥实
    @5 years ago
    1395781

    图一:收吊桥!放贱!

  37. 长征途中
    @5 years ago
    1395987

    千禧顶就是仰望星空排啊

  38. 1396411

    Old trafford =奥脱福 小编你英文果然是跟体育老师学的

  39. 1401149

    @wilfy: 粤语译名。

发表评论


24H最赞