@ 2012.07.28 , 16:57

坑爹嘛这是:体形巨大的“迷你猪”

一对夫妇过去买了一头时髦的迷你猪当宠物,可是这只小猪长成了巨无霸,占据了房子的大量空间。丈夫科林在网上看到这只粉红色可爱的宠物小猪,就想买过来送给他妻子苏茜。希尔顿和贝克汉姆夫妇养的一只迷你猪,长到四岁半,大概3斤重后来就不长了;但是科林夫妇的这只猪就不一样——这只猪现在已经有158斤左右!它每周都吃猪饲料,香蕉,草莓。然后每天都要服用鱼肝油保持它的关节柔软。这样的庞然大物已经进不了科林夫妇的厨房了,它曾经就睡在科林夫妇的床底下,但是现在它再也爬不动楼梯了,所以就睡在客厅的沙发上——当然这个沙发已经经过加固了。

[-]

曾经科林夫妇希望这只猪能通过运动保持自己的身材,但是现在已经不抱任何希望了。苏茜说:“它不愿意离开家。我以前得到环保局的允许,将它带出去散步,但是现在的它再也不愿意将脚迈出房门一步。我也无计可施,如果它哪也不想去的话我也拖不动它。以前它那么小,我还可以把它放在我手上。现在,它天天呆在电视机前。”但是很显然,科林夫妇很高兴将他们的小房子分给这么一个庞然大物住。

苏茜说:“它可比人好养多了。当它去厕所时从来不会把厕所弄得一团糟,也从来不会挑食,也不会打鼾。”科林说:“我想这只猪可能不是微型猪,但是我联系了别的买了宠物猪的人,他们的猪都是还是迷你猪。我也不知道到底发生了什么事,也许我们给它吃的太多了。别人说我们应该把它送到屠宰场,但是我不可能这么做,它现在已经是我们家庭的一份子了。我有一个儿子和女儿,但是他们不和我们住的。它完全不会给我们造成任何麻烦,当它想上厕所时,它就会哼哼叫。我妻子的听力不好,如果有人敲门的话,它就会用哼哼声告诉苏茜有人敲门。它做过唯一的让我们不开心的事就是如果我们将它单独留在家里的话,它会□□地毯或者扶手椅。它很聪明,喜欢让人挠它的肚皮,而且从不□□人。”这种迷你猪的寿命一般有18年,所以科林夫妇还要继续和这只庞然大物生活在一起。

小时候它似乎真的很迷你:
[-]

但是岁月如刀。。。
[-]

[-]

[-]

本文译自 dailymail,由译者 once 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.9
赞一个 (39)

24H最赞