@ 2012.07.28 , 16:57
50

坑爹嘛这是:体形巨大的“迷你猪”

一对夫妇过去买了一头时髦的迷你猪当宠物,可是这只小猪长成了巨无霸,占据了房子的大量空间。丈夫科林在网上看到这只粉红色可爱的宠物小猪,就想买过来送给他妻子苏茜。希尔顿和贝克汉姆夫妇养的一只迷你猪,长到四岁半,大概3斤重后来就不长了;但是科林夫妇的这只猪就不一样——这只猪现在已经有158斤左右!它每周都吃猪饲料,香蕉,草莓。然后每天都要服用鱼肝油保持它的关节柔软。这样的庞然大物已经进不了科林夫妇的厨房了,它曾经就睡在科林夫妇的床底下,但是现在它再也爬不动楼梯了,所以就睡在客厅的沙发上——当然这个沙发已经经过加固了。

[-]

曾经科林夫妇希望这只猪能通过运动保持自己的身材,但是现在已经不抱任何希望了。苏茜说:“它不愿意离开家。我以前得到环保局的允许,将它带出去散步,但是现在的它再也不愿意将脚迈出房门一步。我也无计可施,如果它哪也不想去的话我也拖不动它。以前它那么小,我还可以把它放在我手上。现在,它天天呆在电视机前。”但是很显然,科林夫妇很高兴将他们的小房子分给这么一个庞然大物住。

苏茜说:“它可比人好养多了。当它去厕所时从来不会把厕所弄得一团糟,也从来不会挑食,也不会打鼾。”科林说:“我想这只猪可能不是微型猪,但是我联系了别的买了宠物猪的人,他们的猪都是还是迷你猪。我也不知道到底发生了什么事,也许我们给它吃的太多了。别人说我们应该把它送到屠宰场,但是我不可能这么做,它现在已经是我们家庭的一份子了。我有一个儿子和女儿,但是他们不和我们住的。它完全不会给我们造成任何麻烦,当它想上厕所时,它就会哼哼叫。我妻子的听力不好,如果有人敲门的话,它就会用哼哼声告诉苏茜有人敲门。它做过唯一的让我们不开心的事就是如果我们将它单独留在家里的话,它会咬地毯或者扶手椅。它很聪明,喜欢让人挠它的肚皮,而且从不咬人。”这种迷你猪的寿命一般有18年,所以科林夫妇还要继续和这只庞然大物生活在一起。

小时候它似乎真的很迷你:
[-]

但是岁月如刀。。。
[-]

[-]

[-]

本文译自 dailymail,由译者 once 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.9
赞一个 (39)

TOTAL COMMENTS: 50+1

  1. JMjiekesi
    @5 years ago
    1393231

    很明显是被骗了啊!

    [193] XX [0] 回复 [0]
  2. 1393233

    大爷你放开那只猪

  3. 1393245

    真是杀猪刀啊!!!

    [80] XX [3] 回复 [0]
  4. 1393259

    倒数第二张有虐待动物劳工的嫌疑啊!

  5. faceman
    @5 years ago
    1393265

    奸商啊

    [17] XX [0] 回复 [0]
  6. coy4452
    @5 years ago
    1393271

    我去。。。

    这不是二师兄咩。。。

    [36] XX [0] 回复 [0]
  7. 1393273

    你们不觉得第一张图里,他们仨的额头、鼻子、下巴和身材都很像么,不愧是一家子啊

  8. 1393279

    很有爱啊!~

  9. 紫气
    @5 years ago
    1393297

    o ,买了染色过的斑点狗

  10. 西贝
    @5 years ago
    1393305

    这个…是不是吃了Made-in-China奶粉…

    [12] XX [8] 回复 [0]
  11. Tellyouilovelove
    @5 years ago
    1393315

    人家贝克汉姆买点而是真品,他买的是赝品

  12. 诛天灭地
    @5 years ago
    1393327

    过年,不对,中秋就可以宰了吃肉了。

  13. freejk
    @5 years ago
    1393329

    这猪小时候就是普通的小猪大小,显然根本不是什么迷你猪
    这对夫妇是不是从来没见过猪

    [11] XX [0] 回复 [0]
  14. 灾厄之焰
    @5 years ago
    1393335

    养久了就是有感情啊…我家仓鼠要是突然某一天变成了老鼠估计我也会给它买个大点的笼子接着养……

    [81] XX [1] 回复 [0]
  15. 1393337

    看起来很好吃的样子……

  16. 1393339

    好萌啊~~

  17. 1393355

    木有瘦肉精哦,亲

  18. 1393359

    显然这只是变异

  19. 1393363

    看着看着饿了

  20. 1393365

    这样的庞然大物已经进不了科林夫妇的厨房了
    没有人吐槽这句话吗?

  21. 露西亚
    @5 years ago
    1393369

    看到最后一幅 我似乎理解了什么。。。

  22. dadamon
    @5 years ago
    1393377

    以前不有个笑话么 一个女大学生在寝室里养小香猪 人吃啥都少不了分给猪 后来养着养着变成大肥猪了 被拖到屠宰场了 师傅还直夸这帮女生猪养得好…..

    [76] XX [1] 回复 [0]
  23. 哈佛教授专通任督二脉
    @5 years ago
    1393403

    备战2012

  24. 1393429

    158斤就进不了厨房上不了楼梯还能压坏沙发?
    咱是一个奇迹……

  25. 1393431

    我是他绝对不睡沙发下面。。

  26. viiaan
    @5 years ago
    1393439

    笑死我了

  27. viiaan
    @5 years ago
    1393441

    惊!不良开发商以次充好,养猪人血本无归!

  28. 纽威辛亢
    @5 years ago
    1393495

    但是岁月如刀。。。真的好妙哦

  29. 1393541

    我想这只猪可能不是微型猪

  30. 白血公主
    @5 years ago
    1393573

    他以为他是红皇后?!

  31. 熊猫奇侠
    @5 years ago
    1393579

    除了吃,就是睡,有啥奇怪的。

  32. 1393603

    以后女朋友吼我:“养猪都比你有用?”
    我可以反驳吗?

  33. aerosenna
    @5 years ago
    1393623

    …弱弱地问句……他们吃猪肉吗……这个搁我吃不下去了吧……

  34. 1393697

    应该先看看这个:
    http://www.guokr.com/article/234955/

  35. lacrimosa
    @5 years ago
    1393699

    “这样的庞然大物已经进不了科林夫妇的厨房了”
    原本是准备杀了吃么?

  36. 1393709

    如果换成我,是养不起这只猪

  37. 阿楞
    @5 years ago
    1393741

    这货是不是死在了纽约曼哈顿了?

  38. 401515127
    @5 years ago
    1393761

    五月天交友俱乐部。为庆祝会员人数突破23万,开放注册。新注册男性会员可查看400名女性会员的QQ,电话等联系资料,注册地址:www.wuyuetian.1x.net

  39. sanders
    @5 years ago
    1393791

    看照片 这一家人穷的…… 二师兄的肉都比师傅的肉值钱了

  40. 1393825

    岁月何在,速来杀猪

  41. benhur41
    @5 years ago
    1393843

    spider pig , spider pig, does whatever a spiderpig does, can he swing from a web, no he can’t, he is a pig, watch out , here comes the spider pig.

  42. 阿道克提督
    @5 years ago
    1394131

    奸商害人不浅啊……

  43. 啊不错的确
    @5 years ago
    1394225

    原来有朋友买香猪,结果奸商卖给她一只肉猪。当然是会看见它噌噌地长大,她只好把猪送到外婆家。

  44. 1394773

    投胎是一 門技術 要好好掌握

  45. 啊哈
    @5 years ago
    1394883

    都吃鱼肝油了,这猪

  46. 1395027

    他家还吃培根吗?

  47. 阿宅
    @5 years ago
    1395167

    熏了做火腿吧

  48. i大熊猫
    @5 years ago
    1395349

    http://www.guokr.com/article/234955/

    果壳有辟谣过,迷你猪也是会长很大只的:

    流言: “迷你猪”、“袖珍猪”、“茶杯猪”是长不大的,可以像小猫小狗一样养在家里一辈子。

    真相: 也许有一些猪确实能比一般的猪小那么一点儿,但是大多数猪是一定会长大的,大到你抱不动,家里也装不下。

    即使是生长速度较为缓慢的“迷你猪”,它们的最终体型也没有广告中宣传的那样可靠。一只大肚猪成年后可能长到约90-200斤(45-100千克)不等[3],而我国的巴马香猪则能轻达到70-90斤(35-45千克)[4]。但尽管如此它们仍能被称为迷你猪,因为那只是肉用猪重量的十分之一到五分之一而已。可见,所谓“迷你”其实是个相对的概念,只是因为它们小时候长得非常小,成年后相对于商品猪也小得多——显然这个称呼也算不上骗人。

    但是,一些商家会采取其他手段来进行虚假宣传。他们拿出迷你猪们的父母的照片,它们看起来也是那么娇小。其实那是因为迷你猪往往在不到一岁时就被拿来产仔。而性成熟并不意味着体成熟,一只迷你猪停止生长可能需要三到五年甚至更久。在淘宝网上,一些卖家会宣称自己的“小香猪7个月就能定型(按:即停止长大),体重最重15-20斤左右”——那是绝对不可能的,除非天天饿着它们。

  49. Shamoiw
    @5 years ago
    1395707

    我怎么想到了加速世界…

  50. 1395905

    最后一张好有爱~~~

发表评论


24H最赞