@ 2012.07.26 , 00:37
34

蛋疼的大头松鼠喂食器

[-]

你当然没有必要故意去喂松鼠了。如果你住在中国的城市里,估计你在饭桌上见到它们都比喂它们的几率高。松鼠们在米国的人家可是经常出现的,而且它们一点也不“惹人疼爱”——这些生活在城郊的吱星人会从那些喂鸟的人手中抢夺食物,也会溜进别人家里,店里,悄悄地蹭一顿饭。但是总之,你出于某种原因,必须要喂养松鼠(不然这个猎奇的喂食器就没有意义了),那么就请用“大头松鼠喂食器”(Big Head Squirrel Feeder)吧!此工具能在给这些魂淡们喂食的同时达到羞辱它们的目的,真是一举两得所以一旦接受了这种设定,看起来还是很带感的。

如果你现在手中有15美刀,确实没地方花,又不想捐出去,你的周围又确实生活着来自吱星的魂淡,不妨买一个大头喂食器放在你家后院,然后没事的话你就在你家后院端个凳子坐着,看松鼠们慢慢聚集起来,就像嘉年华一样,相信你也可以从中得到一些快乐。理论上来说,松鼠们平常所经历的羞辱——包括被别的花栗鼠欺负,和喵星人紧张的对峙,以及被喂食器心理羞辱等——都意味着松鼠们不会再去自找麻烦了。但是实际上,这些小东西在动物王国里,是几个最没有下限的之一。本文译自 : Gizmodo ,由译者 keep_beating 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

[-]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 34+1

  1. 27XLong
    @5 years ago
    1387259

    说来外国的松鼠跟中国老鼠一个水平吗

    [54] XX [0] 回复 [0]
  2. 1387261

    文章各种黑松鼠

    [12] XX [1] 回复 [0]
  3. 1387263

    咦有沙发?!……米国人真是闲的蛋疼啊喂

  4. 1387265

    你考虑过松鼠看到这帖的感受么

    [211] XX [1] 回复 [0]
  5. keep_beating
    @5 years ago
    1387277

    @9: 松鼠们也没有考虑哪些食物被夺走的鸟鸟什么的~

  6. i大熊猫
    @5 years ago
    1387283

    @松鼠会~

    [26] XX [1] 回复 [0]
  7. 奇哥哥我爱你
    @5 years ago
    1387287

    有人想把头申进去试试么……

    [17] XX [0] 回复 [0]
  8. 奇哥哥我爱你
    @5 years ago
    1387291

    话说 煎蛋编辑们好辛苦 晚上不睡觉么? 好好睡觉哎, 第二天多发点

  9. 玄冥忌
    @5 years ago
    1387321

    估计你可能有机会在饭桌上见到它们都比喂它们的几率高。

    …………哈哈哈

  10. adiaos
    @5 years ago
    1387329

    为什么我第一个想到的是动物世界里的 血滴子…

    [77] XX [0] 回复 [0]
  11. 1387341

    蛋疼无比的设计……

  12. 1387357

    和麦田稻草人的嘲讽技能一样啊…没意思

  13. 在米国奋斗的少年
    @5 years ago
    1387379

    整个美国的各个城镇就是像国内的城乡接合部,人住在大自然里能没动物么。

  14. 1387385

    我家的喵星人为数不多的乐趣之一就是追打松鼠星人 每天晨昏午时都扒着门想要出门狩猎 简直是杀人旅行居家必备啊

  15. aficionado
    @5 years ago
    1387449

    第一句就黑了

  16. 杯具唛
    @5 years ago
    1387453

    笑容神似 深得松鼠猥琐心得
    科学松鼠会有神马感想

  17. 深海恐惧症
    @5 years ago
    1387481

    满屏幕都是亮点,笑尿了~~

  18. sanders
    @5 years ago
    1387491

    冰河世纪中的无敌史前松鼠

  19. 尘岳
    @5 years ago
    1387493

    又不想捐出去。。。

  20. willow
    @5 years ago
    1387509

    写的很棒
    另外,松鼠真的认为这是羞辱嘛?

  21. 牡丹
    @5 years ago
    1387523

    古有双头食人魔,今可见独首吱星人群尾乱舞

  22. 1387545

    最後一張圖看來,這是給松鼠做的血滴子啊

  23. 好色猴子
    @5 years ago
    1387583

    血滴子+1

  24. 1387613

    看了两遍也没发现是怎么个用法

  25. 1387615

    吃松鼠?见过有人吃松鼠么,乱讲。。。

  26. 1387657

    羞耻play?

  27. 1387871

    蛋疼的不行 劳资也想做无忧无虑的米国人..发明一点比如拉完粑粑可以放进马桶里去凹个远山淡影的小船神马的

  28. dadamon
    @5 years ago
    1387885

    感觉很萌 恩

  29. 1388191

    这篇翻得真可爱,大赞!

  30. petcon
    @5 years ago
    1388239

    为什么左下那个没牙齿

  31. 死了快一半
    @5 years ago
    1388895

    @petcon 左下的牙齿和背景白墙融合在一起了

  32. 死了快一半
    @5 years ago
    1388911

    @petcon: 左下的牙齿和背景白墙融合在一起了,嗯,就这样

  33. 邓西西
    @5 years ago
    1390599

    想给某人买一个= =

  34. 大灰狼
    @5 years ago
    1391573

    有这样的套套么 ~ 求海狮套套

发表评论


24H最赞