@ 2012.07.26 , 09:54
29

新娘赛跑比赛,赢得自己的免费婚礼

[-]
近日,大约有100名新娘在Belgrad参加了一个特殊的赛跑比赛,比赛要求参赛的新娘必须身着盛装婚纱(但是无需高跟鞋),看谁先跑完150米,谁便可以赢得自己婚礼免单的机会。

经过激烈竞争,最终一位名叫Sanja Cigoj 的姑娘赢得了比赛,她的最好成绩为19秒。

主办方发言人 Zorica Jovanovic 表示:我们希望通过这个比赛,展示一下老百姓对体育的热情。(@oioi:是免单的热情吧)。

一位参赛者开玩笑的说“我的新郎官期待我胜利而归,但是最终我还是输掉了比赛,于是我们的婚礼不得不推迟到明年比赛的时候了。”

据说每一年Belgred 都会举办这样的比赛,冠军和亚军都会得到相应的奖励。

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

本文译自 idiva,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 29+1

  1. bxfxyltc
    @5 years ago
    1387687

    嫁妆也包了么?

  2. yorlereiyo
    @5 years ago
    1387689

    大妈,你来干什么啊!

    [34] XX [1] 回复 [0]
  3. YD大湿
    @5 years ago
    1387695

    戴墨镜那个不是裁判?是新(老)娘了吧~莫非难道居然是二婚?

  4. MuFish
    @5 years ago
    1387699

    看到标题和题图中的墨镜大妈就黑线了……

    [13] XX [1] 回复 [0]
  5. listenable
    @5 years ago
    1387701

    第三张最右边大妈的腿部肌肉把我吓到了……

    [45] XX [1] 回复 [0]
  6. Alphonse
    @5 years ago
    1387705

    为什么还有人穿拖尾?

  7. 1387707

    逃婚前的集体练习么…

  8. 北京市民讚賞
    @5 years ago
    1387713

    没有靓女滴??

  9. 碧声
    @5 years ago
    1387743

    看来美国姑娘的身材也不见得多好嘛……

  10. 1387747

    150米,19秒,这个成绩折算成100米是一级运动员水平了。

  11. 文艺的2B
    @5 years ago
    1387759

    你确定第一张图,离镜头最近的那位,能当新娘?

  12. 当当当
    @5 years ago
    1387779

    @MMB: 成绩确实不错,不过后50m是不需要加速时间的

  13. js200300953
    @5 years ago
    1387825

    看到第一章图的我有Ctrl+W的冲动

  14. dadamon
    @5 years ago
    1387879

    在想请个职业跑步运动员代跑不就赚翻了= =

  15. 1387915

    没人吐槽第二张左二bar穿在外面么

  16. 1387955

    那个又软又萌还蹦蹦跳的跨栏妹子呢~

  17. 凑齐元素周期表
    @5 years ago
    1388021

    @listenable: 她不是参加比赛。她是在追逃跑的新郎

  18. 好色猴子
    @5 years ago
    1388035

    第四张明明就有品质不错的呀

  19. echaozh
    @5 years ago
    1388297

    @碧声: 贝尔格莱德,怎么会是美国阿。地名为啥不翻啊,对中国人来说也不算陌生吧。

  20. 随便叫我啥都行
    @5 years ago
    1388391

    他们国家的运动员待遇真滴,政府需要用这种民间方式来帮助运动员。

  21. 1388405

    看来腐国人民很幸福嘛~~

  22. 少许糖
    @5 years ago
    1388451

    现在知道短裙的好处了吧

  23. 虚原
    @5 years ago
    1388477

    新郎赛跑比赛,赢的可以逃离自己的婚礼

  24. 1388955

    哈哈、大妈都去跑了.我们还等什么

  25. 1389237

    脑补出“屌丝在前面领跑,喊朋友拍照上传微博”

  26. 浮士德
    @5 years ago
    1389311

    我怎么好像看到了男人……………………

  27. 1389337

    标题选图要选一张好看点的,比如第二张。。。

  28. 大灰狼
    @5 years ago
    1391587

    奥运啦啦队的妹子就是这里出来的么 ?

  29. Piranha_Yo
    @5 years ago
    1396499

    那大妈显然踌躇满志!

发表评论


24H最赞