@ 2012.07.25 , 20:24
40

国内观光:山东18民警奋力救起一落水充气娃娃

近日一则山东18警察勇救落水充气娃娃的新闻被国外媒体争相报道,据悉事情发生在11日下午,山东省文登市有人报警称在河里发现一具疑似尸体的漂浮物,警方随即发动18名警察整整打捞了一个小时才将尸体打捞上来,结果发现费了老大劲救起的竟是一个充气娃娃。

[-]

打捞现场围了近千名市民,整个河岸被围的水泄不通。一些媒体以及消防车因此甚至都无法靠近。

[-]

据 RocketNews24.com 报道,在意识到“被耍”了之后警方将打捞上来的充气娃娃放到群众面前,一些围观的家长赶忙蒙住孩子的眼睛离去。警方发言人称他们必须采取行动,因为真的是太像真人了。

据悉山东省是充气娃娃等性用品的生产中心,就这上个月我们还报道过中国一名年轻的新闻工作者报道的在西安西部一个小山村里,当地农民在钻井时发现一假阳具误以为罕见的灵芝蘑菇之类的珍稀物品。本文译自 dailymail,由译者 老人爱怡 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 40+1

  1. 亦大师
    @5 years ago
    1386605

    老图了啊。.. 是沙发吗?

  2. 1386613

    不愧是孔子的故乡,礼仪之乡

    [17] XX [9] 回复 [0]
  3. iLacerta
    @5 years ago
    1386617

    小编刚从火星度假归来?

  4. 1386619

    还顺便捞出一肉灵芝,那个也上电视了,把那个也搬过来吧~

  5. MISSVOLCANO
    @5 years ago
    1386625

    老图了 肉灵芝什么的话说天朝人是有多闭塞

  6. zhaohy_001
    @5 years ago
    1386627

    “妈!你说画皮是骗人的,那这地上的又是什么?!”一些围观的家长赶忙蒙住孩子的眼睛离去—-

    [107] XX [4] 回复 [0]
  7. 1386633

    火星帖子去死

  8. 全子
    @5 years ago
    1386643

    煎蛋的小编有空能多一点逛逛国内的网站吗?

    [147] XX [17] 回复 [0]
  9. 超超
    @5 years ago
    1386647

    只能说明仿真技术越来越强大了!

  10. 1386655

    这图微博上早就不新鲜了,煎蛋国内信息太滞后了吧

  11. 阿姨不要跑
    @5 years ago
    1386689

    国人吐槽政府之心不死,以后不确定是人还是娃娃的情况下都不去救不去管你们就开心了。

    [101] XX [18] 回复 [0]
  12. 1386725

    的确有点火星。半个月前的无聊图优评

  13. 1386741

    @阿姨不要跑: 你不觉得这种事很值得吐槽?这事要是在外国还不知道被喷成什么样,5毛老是在那扯素质论,真尼玛恶心

    [3] XX [31] 回复 [0]
  14. 1386749

    还以为看点是给外媒报道了呢

  15. 二叔
    @5 years ago
    1386753

    关注此小辫一段时间,不是火星帖就是果壳贴,严重怀疑是打入蛋内的果壳细作!lol

    [33] XX [2] 回复 [0]
  16. 流氓大队长
    @5 years ago
    1386807

    [查看原图]

    喜闻乐见的坏事传千里

  17. 1386835

    @: 你点开原文链接看看不就知道国外谁被喷了

    如果国内被墙了,这里选几条有代表性的吧

    Well at least they tried which is more than can be said for our Health and Safety police force who would let you drowned while waiting for a boat to be built.
    – thomas, northumberland, 25/7/2012 4:37
    Click to rate Rating 44

    Well if it had been in the UK I’m sure Health & Safety rules would have meant that the poor blow up toy would have been left to drown.
    – \”&#128169, Bedford, 25/7/2012 4:41
    Click to rate Rating 32

    Good for them. They thought it was a woman drowning, and they tried to save her. Compare this story to the one in Britain back in February where that man drowned to death in a fountain while British firefighters and policemen stood by because of “safety” reasons. Every time there is an article about China, there are many comments on here ranting that “China doesn’t value life.” Yet, their homicide/crime rate is a lot lower than Britain’s, and obviously, comparing these two stories – you can see what the real truth is!
    – Cain L., Westmount, Quebec, 24/7/2012 20:22
    Click to rate Rating 32

    [64] XX [1] 回复 [0]
  18. 好色猴子
    @5 years ago
    1386839

    在没看清楚的情况下,是应该救的,不过救起来的结果这么有喜感,的确是娱乐大众了
    至少不能说咱民警不作为

    [73] XX [0] 回复 [0]
  19. 1386887

    为什么是没有气的?那18个人对充气娃娃做过什么了?

  20. 哈哈
    @5 years ago
    1386951

    是假阴具’哈哈哈。

  21. 1386985

    山东省是充气娃娃等性用品的生产中心…
    让山东人民情何以堪…

  22. Google不爱我
    @5 years ago
    1387007

    @全子: 煎蛋的定位本来就是翻译[以及顺带吐槽]国外网站上的新鲜事啊,对国内消息反应反而迟缓一点也是难免的

  23. 1387047

    日本也有过这样的事情

  24. catloverain
    @5 years ago
    1387069

    充气娃娃都打码……

  25. tuzkizoro
    @5 years ago
    1387097

    没人吐槽地图上山东的位置么- –

  26. abibas
    @5 years ago
    1387405

    肉灵芝是将阳具吗?

  27. 浮士德
    @5 years ago
    1387415

    @Matt:求翻译

  28. 给我一支烟
    @5 years ago
    1387505

    @sanzo: 山东省是充气娃娃等性用品的生产中心…
    让山东人民情何以堪…

    哈哈,,,终于有人找到吐糟点了

  29. toynce
    @5 years ago
    1387555

    山东淫民欢乐多,

  30. 逃避者
    @5 years ago
    1387617

    捞起来应该,不过结果实在是太乐了,不过1000+围观,怎么围观的?站的下么?

  31. stayonlowk
    @5 years ago
    1387843

    真的这么像吗?

  32. dadamon
    @5 years ago
    1387893

    民警表示终于捞起来个能用的了

  33. 虚原
    @5 years ago
    1388161

    真的是太像真的了,软广告啊0 0

  34. 笑眯眯的狗
    @5 years ago
    1389533

    @浮士德:
    好吧,至少他们努力去救了,咱这边警察会先等船造好再下水捞你尸体。
    – thomas, northumberland, 25/7/2012 4:37
    Click to rate Rating 44

    好吧,在英国我敢说Health & Safety rules会让那可怜的充气娃娃被淹死。
    – \”&#128169, Bedford, 25/7/2012 4:41
    Click to rate Rating 32

    做的好。 他们以为是妇女溺水, 然后试图去救她。与这个故事形成鲜明对比的是,咱英国2月份一男子淹死在喷泉里,而消防员则因为“安全”原因在一旁看着他死。每次有中国的新闻总有人说中国人不重视人命。你也能看到,他们的自杀和犯罪率要比英国低的多,很明显,这俩故事一对比,你能看到真相是什么。
    – Cain L., Westmount, Quebec, 24/7/2012 20:22
    Click to rate Rating 32

  35. 1389541

    @tuzkizoro: 你觉得山东应该在哪里?

  36. 1389785

    警察叔叔也是很无奈的,有人110了难道不出警么。。就算看得很像是吹气娃娃,哪个吃皇粮的够胆子去到现场不捞起来就回去呢~~~

  37. 风带我们离开
    @5 years ago
    1390691

    山东是礼仪之邦,正所谓天下之礼问于鲁.那么寡人生于儒家文化的发祥地自然是吃奶长大的.另外敬告那些有抨击山东想法的人;当心那些有文化,懂礼仪,一腔热血甘报祖国的有识之士用他们那三寸不烂之舌舔你们屁屁.

  38. Arouths
    @5 years ago
    1391457

    不对啊,我记得是台湾某地区啊。。。

  39. 真相
    @5 years ago
    1391911

    真相是这个充气娃娃长得很像外国人

  40. shyx007
    @5 years ago
    1421367

    距离我家一公里处的事情。

发表评论


24H最赞