@ 2012.07.20 , 13:44
22

美国90岁老人实现人生第一跳

[-]

一名90岁的缅因州老人利用二战时期海军飞行员的降伞实现了他的人生第一跳。

[-]

Lester Slate 在上周日搭乘从 Pittsfield 机场升空的飞机上天,随后他由另一名跳伞者带领下从机舱跳出,绑着一面星条旗的他最终顺利降到地面。Slate 表示这一跳是给自己的90岁生日的礼物,当日有50多为亲朋到场观看。而跳伞的念头是受到前总统老布什在09年的85岁“生日跳”所启发。

Slate 希望在95岁或者100岁生日再跳一次。
本文译自 huffingtonpost,由译者 生抽 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 22+1

  1. zlcbanana
    @5 years ago
    1375395

    也是最后一跳

    [4] XX [12] 回复 [0]
  2. 贱队参谋长
    @5 years ago
    1375397

    那么久之前的伞包还能用?

  3. valley
    @5 years ago
    1375399

    跳着跳着穿越了然后返老还童了…

  4. metatron
    @5 years ago
    1375415

    也是最后一跳+1

  5. songjc
    @5 years ago
    1375433

    在中国没子女会让老人这么做吧

    [39] XX [1] 回复 [0]
  6. 1375435

    105岁~! 信仰之跳~!

  7. outrule
    @5 years ago
    1375451

    这辈子一定要玩一次这个……

  8. Alfred
    @5 years ago
    1375459

    一个史诗般的跳跃,啊,多么激动人心

  9. 1375463

    把父母送上去

  10. adiaos
    @5 years ago
    1375469

    还有老人后庭的第一次…

  11. yellow13
    @5 years ago
    1375479

    什么时候才能来我的人生第一炮…..

  12. 偶弯曲44号
    @5 years ago
    1375485

    我只希望当我人生走到那一天时我也还可以对生命有这样的热情

    [15] XX [0] 回复 [0]
  13. google
    @5 years ago
    1375501

    在深圳欢乐谷,那个叫“雪山飞龙”的过山车,有不少人排队排到自己却临阵缩了,不敢坐。有一回有个老头,头发都白了,一个人去坐,等他坐下来,所有的人,包括工作人员,全部为他鼓掌。

    [37] XX [0] 回复 [0]
  14. Amazinglife
    @5 years ago
    1375691

    老外真是,活着就要嗨,嗨到死。

  15. 1375731

    二战?

  16. 音色
    @5 years ago
    1375813

    也是最后一跳。

  17. 疯狗
    @5 years ago
    1375827

    Geronimo~!

  18. dadamon
    @5 years ago
    1375873

    哎 他不是毛子 要必然是第90次了

  19. bybeen
    @5 years ago
    1375883

    绳命,是入次的井猜!

  20. sgdaqlk
    @5 years ago
    1376781

    老当益壮,老当益壮

  21. 少许糖
    @5 years ago
    1381205

    想到了那个临跳后悔 被教练一脚踢下去的老人了

  22. 2869612

    加油。。

发表评论


24H最赞