@ 2012.07.18 , 19:11
20

走进科学:索马里海盗也休暑假?

最近一项由新西兰国防部和澳大利亚皇家海军共同完成的研究调查表明,凶悍的索马里海盗们也有季节性的休假……海盗这工种也有暑假?

[-]

听起来似乎很荒谬,但其实非常科学:海盗这个职业,其实说起来跟种田啊打渔呀什么的很像,都是需要看天吃饭的。要是能去抢,谁不抢啊!关键是夏天的季风不让咱去抢呀。在夏季,索马里季风的强度约为非季风季节的两倍。面对这样的风速和海浪,再凶悍的海盗也不敢与自然的伟力对抗啊!(一看下图的统计你就明白了,红色曲线代表季风,每个小十字代表一起海盗袭击事件)

那你可能要问了,这些海盗不去劫掠,那有啥事可干么?要是这样问你就too young too simple了,海盗也是人,他们也有老婆孩子老爸老妈么,放假了不正好常回家看看一下么?

[-]

这个无厘头的研究结果,对于那些整日寻找海盗的各国海军来说可是个好消息:这些海上溜溜猴平时根本抓不着,一到夏天被季风一吹,不全都滚到岸上度假去了么,此时不剿更待何时!嘛,打击海盗的重任就交给你们了!

//飞天面条神教认为,全球变暖是由海盗数量减少引起的,然而如果气温上升导致洋流季风紊乱,那又会让海盗进一步减少,如此循环往复……莫非世界就是这样灭亡的?!

本文译自 DangerRoom,由译者 ivanchaos 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 20+1

  1. metatron
    @5 years ago
    1370147

    其实是开了星际之门···去打宇宙副本了···刷完装备回来····

    [46] XX [1] 回复 [0]
  2. PaPaFace
    @5 years ago
    1370151

    别人都在家软妹子,你大热天的出去软汉子吗

  3. vitamines
    @5 years ago
    1370165

    你让我这苦逼情何以堪,淘宝XX类销售第一。最高日营业额300+万 公司200+人。加班不给加班费,没有保险。六点就应该下班,让我们加到九点。不给加班费算了,管饭还只管十元钱的。北京,二环,吃你麻痹成都小吃地沟油盖饭带个肉也得十二啊。还尼玛就管十元,还让我们自己先掏回头找发票在去报销。真你麻痹是牛逼了,现在就正苦逼是的干活儿呢!FML!

    [29] XX [4] 回复 [0]
  4. vitamines
    @5 years ago
    1370173

    而且我这饭量, 老爷们啊!我TM的加班还得自己加钱吃饭!!

  5. wongkingway
    @5 years ago
    1370193

    幸好海盗们没有女的.不然还有月假.产假.38妇女节日.女生节.情人节.圣诞节等等~

    [18] XX [1] 回复 [0]
  6. 楚门
    @5 years ago
    1370195

    你忍心蜗居在不到10平米的小屋里吗,你忍心看着自己的女友和你奋斗一辈子还供不起一套房吗,你忍心看着你父母缩衣节食把仅有的一点养老金帮你还房贷吗,这里才是实现你梦想的地方。加入我们,待遇从优,装备齐全,食宿全免,一条大裤衩,一双人字拖,一把AK47,800美元底薪+提成,全天移动式海景套房,多劳多得,只要大干一票,在大都市买楼不再是梦想,干两票,跻身上层社会,直接与奥巴马对话不再是距离。别再犹豫了,给你一片海域,换你一生奇迹! —~~~~~~索马里海盗人力资源部。

    [136] XX [0] 回复 [0]
  7. 木小白
    @5 years ago
    1370209

    墨西哥有个怪人叫巴斯卡,一生下来就有2个头。人们骂他是妖怪,被双亲抛弃,过着行乞生活。12岁上,他苦苦衰求医生为他割下小头。医生告诉他,这小头是他的孪生弟弟。如果切下来,生命难保。巴斯卡绝望了,但小头却渐渐长大,约有3公斤重。有一天小头居然开口说:“哥哥,侧过头来睡,我右耳痛。”巴斯卡从此有了谈天的对象,减少了寂寞。32岁那年,一位美国的马戏团团长邀请他参加马戏团。兄弟俩商量一下,就答应了。稍经训练,就能出场表演。巴在观众的掌声中说了几句客气话,然后揭开特制的帽子让“弟弟”也向观众问候一番。就这样,巴度过了15年的表演生涯,1985年深夜狂欢,心脏病突发而去世。

  8. zeXPro
    @5 years ago
    1370215

    我想知道他们的季风假带薪不?带几成薪?算工龄么?

    [13] XX [1] 回复 [0]
  9. rotation
    @5 years ago
    1370289

    海盗的退休年龄也要延后么?

  10. dadamon
    @5 years ago
    1370305

    有假修感觉已经不错了- -促进索马里消费嘛~话说你们知道游戏拯救索马里的传说故事么- -不知道请自行百度之

  11. 1370315

    收假前也要狂敢暑假作业么?

  12. 1370317

    感觉包括我在内的比N多上班族活得好

  13. 1370323

    orz 我刚才瞬间oioi综合症了。我是想问他们收假前是不是也要狂赶暑假作业,吼吼~

  14. 1370387

    那些海盗也就是当地的闲散渔民,船也是破烂的几条,肯定扛不过季风了

  15. 高考状元
    @5 years ago
    1370393

    我还是回家做题去。。。

  16. 也好
    @5 years ago
    1370565

    提醒你们,季风季节,船舶也基本都不过那个海域,海盗没目标,到大洋里钓鱼吗?

  17. 1370859

    喂喂!根据飞面神经(飞天拉面教的经典),这种现代海盗根本就不是会减少全球变暖的真海盗好不好!

  18. 双黄蛋
    @5 years ago
    1371349

    这作者一看就是只知道在超市里买东西吃的卢瑟

    不懂了吧,人家这是回家收麦子去了。

  19. 黑子
    @5 years ago
    1372829

    看标题还以为 海军也能放暑假了。唉,军人真辛苦啊,大热天的还得去沙漠里抓海盗。。。。

  20. archon
    @5 years ago
    1409293

    RAmen!我教威武!

发表评论


24H最赞