@ 2012.07.10 , 12:02
37

80岁退休会计师在后花园搭建微型火车轨

[-]

一名英国退休会计师花费2.2万英镑在后花园搭建微型轨道。

今年80岁的 Bill Barritt 用3年时间在乡下(Bridgnorth)占地13亩大屋的后花园搭建了全长1.2英里的火车轨道,至于列车则从美国进口,长7.5米。现在,这位祖父专门用这部微型火车来搭载他的12个孙子。据 Bill 介绍 是妻子 Patricia 鼓励他完成儿时的梦想,因为她知道这是 Bill 一直想要的。原来 Bill 在小时候已经是一个十足的火车迷,时常会在全国搭火车旅行。

在搭建车轨的时候,Bill 克服了许多困难,有时一两个礼拜才会休息一下,而他的园丁也给予了莫大的帮助。Bill 开心地表示村子里的人都知道这个火车轨,时不时都有人上门想来个火车小旅。
本文译自 telegraph,由译者 生抽 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 37+1

  1. toynce
    @5 years ago
    1348149

    喜感,会出轨吗

    [17] XX [1] 回复 [0]
  2. 无家可归
    @5 years ago
    1348151

    看起来很厉害的样子

  3. 1348157

    哎,有几个人实现了自己儿时的梦想,很多人连梦想都没有就长大了…

    [131] XX [0] 回复 [0]
  4. 蛋蛋的忧伤
    @5 years ago
    1348163

    前提是得有个后花园~

    [80] XX [0] 回复 [0]
  5. 1348165

    谢耳朵,还要多久回来

    [25] XX [0] 回复 [0]
  6. 上官上宫
    @5 years ago
    1348169

    把Bill看成Bili…….

  7. 1348173

    @kei: 因为梦想实现了也不一定幸福啊

  8. 就是这个ID
    @5 years ago
    1348181

    @蛋蛋的忧伤: 2.2万镑啊 有这闲钱的人会木有后花园么?

  9. 就是这个ID
    @5 years ago
    1348185

    @kei: 哎,有几个人实现了自己儿时的梦想,很多人连梦想都没有就长大了…

    这条不上U评就太没道理了…

  10. metatron
    @5 years ago
    1348191

    一股淡淡的忧伤···

  11. 1348203

    地很贵,买不起

  12. 1348211

    他实现了很多中国人拥有13亩地大的后花园的梦想

  13. 哈哈
    @5 years ago
    1348217

    坐等天朝被打成筛子

  14. 渲染
    @5 years ago
    1348219

    为什么别人家的后院都好像很大的样子。

  15. 试试
    @5 years ago
    1348223

    我的爱好是单机游戏和啤酒.
    等我老了退休了,就开个游戏网吧,不喝啤酒的人不让上机.

  16. dadamon
    @5 years ago
    1348225

    人生不息 梦想不止啊 老爷子霸气啊

  17. ivanchaos
    @5 years ago
    1348257

    “I like trains”

  18. 肥小深
    @5 years ago
    1348259

    有梦想才会有成就啊

  19. wongkingway
    @5 years ago
    1348281

    @试试: 那你就等着一键盘的凹凸物和满地的撸液吧.

  20. 1348299

    老爷子办证了么,您这是无证驾驶呀,扣三分……

  21. neversnow
    @5 years ago
    1348331

    @A6: 何谓幸福啊?

  22. 莎莎
    @5 years ago
    1348381

    希望我老了的时候,也会有那个精力和勇气去实现自己的梦。最重要的是身边陪伴着那个能支持我梦想的人。到时我们一起去仙境瀑布好吗,亲爱的

  23. 1348393

    主要还是后花园够大吧

    [13] XX [0] 回复 [0]
  24. 1348431

    叭叭!呜~~~

  25. 1348443

    I love trains!!!

  26. 栀子花开
    @5 years ago
    1348449

    一颗不泯灭的童心

  27. 1348459

    等我们八十岁的时候估计还在讨论什么时候退休,要么就在土里了

  28. 掠海之风
    @5 years ago
    1348503

    cctv10 我爱发明 早有了……..貌似价格低很多。而且很牛…….

  29. 1348571

    好喜欢有童心的老头老太

  30. 1348639

    好大的院子。。。

  31. aorborc
    @5 years ago
    1348895

    文章刚看个开头,就预测到13亩是个吐槽点。
    好像猜对了。

  32. ailaodao
    @5 years ago
    1349197

    我不要房子,就要这样的后花园来盖房子

  33. 菜刀
    @5 years ago
    1349623

    1.2英里的后花园!!!

  34. Singleye
    @5 years ago
    1349755

    又是后花园奇葩……

  35. 阳光冷冷的
    @5 years ago
    1350785

    好大的后花园啊 我想移民啊 努力移民啊啊啊啊啊啊啊 啊啊啊

  36. 疑似
    @5 years ago
    1350997

    占地13亩大屋的后花园…..占地13亩……13亩……

  37. julianchen
    @5 years ago
    1353941

    80的时候你能退休吗

发表评论


24H最赞