@ 2012.07.07 , 20:23
21

下午4点13分,周日郁闷时间

[-]
上班族们在周日都会小小焦虑周一工作的到来,那么这个焦虑会从什么时间开始了,闲得蛋疼且没有忧虑的研究人员会我们计算了出来。

通过2000个人的调查,Premier Inn 公司(似乎是个连锁店)的研究人员发现41%的大工作都出来周末出现类似的郁闷,并且这个时间点开始于下午4点13分。

其中有10%的人非常讨厌周日,从周日早上10点开始就郁闷起来了(该肿么办,该肿么办!)。

心理学家认为,要想消除这样的焦虑,最好把周日的行程安排满一点。

另外44%的人,对同事快乐的周末表示非常嫉妒。本文译自 telegraph,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 21+1

  1. AlphaStigma
    @5 years ago
    1341219

    郁闷啊

  2. 摇滚的er~
    @5 years ago
    1341221

    4月份也很郁闷

  3. 1341225

    周五太累, 周六太忙, 周日想去夜店tmd第二天大家都上班.

  4. 1341227

    明天准时试一下

  5. 修炼
    @5 years ago
    1341229

    我都呆在教他。不算郁闷。

  6. 修炼
    @5 years ago
    1341231

    我都呆在教堂。不算郁闷。

  7. 1341233

    小学的时候总喜欢把星期六当做星期天来过,然后故意郁闷一番(哎~明天又要上学了~),到了第二天还是放假,无比幸福啊~

    [77] XX [3] 回复 [0]
  8. 1341237

    一看原来是OIOI写的, 这明显是心声嘛。

  9. 1341239

    后天考英语,现在都没复习的人表示,你们郁闷个P!!!!

    [17] XX [1] 回复 [0]
  10. 1341243

    牛掰的人都是周五打好辞职信,周一直接不去上的。无压力周日呀

  11. burenshi
    @5 years ago
    1341295

    “心理学家认为,要想消除这样的焦虑,最好把周日的行程安排满一点。”纳尼?最好的解决之道显然是把周一也设定为休息日吧?这样周日就不焦虑了

  12. 1341411

    可以睡觉把那个时间避开….

  13. 奥拉拉
    @5 years ago
    1341493

    @4D: 精神胜利法万岁!

  14. redyan
    @5 years ago
    1341541

    会我们计算…….

  15. 茶客
    @5 years ago
    1341927

    Oioi是用五笔还是拼音啊

  16. 咸菜
    @5 years ago
    1342139

    蛋疼,国外科学家真多

  17. 1342181

    周一恐惧症的延续嘛

  18. aerosenna
    @5 years ago
    1342263

    ╮( ̄▽ ̄”)╭无业游民毫无压力

  19. 1343139

    现在?

  20. 1343805

    科普一下:Premier Inn就是英国的如家快捷酒店。我似乎明白了什么!

  21. 减肥视频
    @5 years ago
    1603489

    讲的很详细的,收下了。。。

发表评论


24H最赞