@ 2012.07.03 , 22:16
16

俱乐部让球迷献血来“染红标记”

[-]
巴西足球俱乐部Vitoria 发起了一个名为“My Blood is Red and Black/我的血是红色和黑色的”的活动,它们向球迷征求献血,并声称需要这些鲜血来染红自己的球衣。

据说Vitoria 将目前球衣上红色黑色(包括球衣、球裤、球袜)标记部分变成了白色,说是要等带球迷的鲜血来染红。

大家别害怕,这实际上是Vitoria 的一次倡议捐献血的活动。这些血不会真拿去染衣服,而是给指定卫生部门。据说巴西本地人鲜血人数只有2%,少与世界卫生组织建议的3%,巴西血库也很缺血。

而很明显,要号召这个民族动起来的唯一Power 那就是足球了。本文译自 reuters,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 16+1

  1. 1331059

    精子库的话、。。。。

    [11] XX [0] 回复 [0]
  2. 1331061

    球迷骚乱,血库紧缺

  3. 1331065

    本地人“鲜”血人数

  4. 1331069

    别怕,过来人告诉你,我们染了那么多旗子和红领巾,那些领导们照样嚢满肠肥。说明抽血是没有任何影响的。

    [60] XX [7] 回复 [0]
  5. 1331073

    5楼说4楼说得对 接下去?

  6. ye-tian
    @5 years ago
    1331077

    “滴了这滴血啊,咱就是兄弟哇!”
    “我有红领巾。”

  7. ye-tian
    @5 years ago
    1331081

    @night: 撞……撞了!

  8. 1331089

    虽然知道煎蛋的回复三句话不离黑天朝,但我完全没想到这篇也能中枪。。。。。

    [34] XX [1] 回复 [0]
  9. ye-tian
    @5 years ago
    1331095

    @USB: 我只想说出来你的昵称——U! SB!

  10. 哈佛教授专通任督二脉
    @5 years ago
    1331097

    @A6: 一曲忠诚的赞歌

  11. 柠檬
    @5 years ago
    1331123

    郁闷,可能起来这么有料的新闻,居然10楼内都没找到我想要OO的槽点。。

  12. 就是这个ID
    @5 years ago
    1331125

    还好没有女用卫生用品需要做广告/推广 你明白我说的是什末…

  13. 1331163

    @ye-tian 原来是叫做Usb的 可觉得麻烦就改了

  14. FIXXXX
    @5 years ago
    1331197

    传染艾滋的好机会啊

  15. dadamon
    @5 years ago
    1331231

    切 我们国家队球衣也有红的。
    话说这是西班牙夺冠秘籍吗?

发表评论


24H最赞