@ 2012.06.29 , 07:47
42

世界上第一个成功植入人体的合成喉组件

这不是最新发现的肉灵芝,而是人工培育的合成咽喉。

[-]
左图是用于在合成咽喉上培育患者自身细胞的哈佛大学生物科学生物反应器;
右图是成功移植的合成咽喉。

一个在俄罗斯工作的国际性外科医生团队首次为两名患者移植了人工合成的咽喉,向创建和移植完全人工合成器官前进了一大步,这是再生/移植医学的一大飞跃。

此次移植和之前这个团队做的另一次手术很类似但又有很大不同,上次使用的是一位捐献者的真咽喉,在“洗去”了上面捐献者的细胞后培育了患者的细胞,这样在移植后就不会产生排异反应。

而这一次使用的是覆盖了患者骨髓细胞的合成细胞支架(而不是从捐献者身上提取的生物材料)。一旦植入患者体内,这个被称为“环状软骨弓”的部件表面将催生出患者本身的细胞。在本例中,两位患者的喉头都因车祸而严重损坏,不能流畅地发声。而在植入这一部件后几乎立刻就是他们恢复了说话的能力。

这个团队的外科医生说他们将来能用完全合成的部件来治愈在外伤或疾病中遭损伤的咽喉,当然了,那是很久以后的事了。本文译自 Popular Science,由译者 TinTin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 42+1

  1. 番茄操蛋
    @5 years ago
    1321305

    早起一个

  2. 狻猊
    @5 years ago
    1321311

    大家真早啊

  3. oicqet
    @5 years ago
    1321313

    我会说那个玩意看起来像另一个玩意这种事实出来嘛

    [21] XX [0] 回复 [0]
  4. 天塌入虚怀
    @5 years ago
    1321315

    车祸为什么造成喉部受伤啊~
    难道~
    想起了一个笑话~

    [86] XX [1] 回复 [0]
  5. 小汤姆
    @5 years ago
    1321319

    口径略大,这不是肉灵芝吗?

    [65] XX [2] 回复 [0]
  6. 1321323

    第一眼看过去以为又是肉灵芝出现了

    [40] XX [0] 回复 [0]
  7. FFFFan
    @5 years ago
    1321327

    让张柏芝换个吧

  8. KFC神马的
    @5 years ago
    1321331

    而在植入这一部件后几乎立刻就是他们恢复了说话的能力。
    oioi在施法。

  9. 毛茸茸
    @5 years ago
    1321333

    这图片太容易引起误解了,应该加上NSFW的标签

    [22] XX [0] 回复 [0]
  10. 1321337

    @FFFFan: 我肿么觉得应该让李亚鹏的女人们都换一个、

  11. 天花板恶魔
    @5 years ago
    1321341

    乍一看:肉灵芝!!!

  12. 1321347

    怎么又是首次?好像之前煎蛋发过一个类似的?好像是在瑞典还是瑞士做的手术?

  13. 1321357

    两个新闻配图都一样
    1、http://www.popsci.com/science/article/2011-07/using-lab-grown-trachea-surgeons-conduct-worlds-first-synthetic-organ-transplant
    2、http://www.popsci.com/science/article/2012-06/worlds-first-synthetic-larynx-part-successfully-transplanted

  14. 1321367

    哦,看到配图的英文解释了,果然指的是去年的那个,翻译有误哦

  15. catnote
    @5 years ago
    1321373

    用这个能做出更逼真的肉灵芝···

  16. 马里巴巴
    @5 years ago
    1321381

    看大图以为是灵芝

  17. 1321403

    可以买着以后深喉玩

  18. 杨贰
    @5 years ago
    1321421

    为毛看这东西有种窒息的感觉~是不是我心里有些问题?

  19. 1321439

    ..能換個图吗,一进来吓了一大跳

  20. 本本主义
    @5 years ago
    1321451

    你确定这不是肉灵芝?

  21. 1321461

    这口味,煎了蛋呀

  22. kakatris
    @5 years ago
    1321475

    “在俄罗斯工作的国际性外科医生团队”有人跟我一样在糟糕的地方断句吗?

  23. 织田尼采
    @5 years ago
    1321477

    你们不在吃早饭么==

  24. 四百大妈
    @5 years ago
    1321495

    你们确定这个是肉灵芝?…略重口啊…

  25. 1321497

    这个,真的不需要打码么?

  26. Lock惜
    @5 years ago
    1321503

    第一反应 肉灵芝?第二反映深喉

  27. 师头
    @5 years ago
    1321537

    最近oioi传染病越来越严重了

  28. 菲斯卡
    @5 years ago
    1321543

    我操 我一大早起来就遇到这玩意儿
    以后的早上能不出现这个吗?

  29. scmaybee
    @5 years ago
    1321549

    国际 性外科医生,真牛逼,跨领域作业还这么。。。

  30. 胡小易
    @5 years ago
    1321553

    哇擦。。。这玩意都有。、。

  31. 少许糖
    @5 years ago
    1321559

    一直以为咽喉是很细的 这下从理论上了解了深喉果然是可能的

  32. 桃花运
    @5 years ago
    1321657

    医学越来越先进了

  33. 1321693

    这简直就是太岁。。

  34. 猫咪咪
    @5 years ago
    1321703

    明明就是肉灵芝,别想骗我,电视上说的还能有错么。

  35. dadamon
    @5 years ago
    1321877

    恩 米库重要部件之一研究出来了…

  36. you_know_who
    @5 years ago
    1321879

    这是优酷上的一视频,说的是美国的科学家们用3D打印机打了一个肾,给一个12岁的小男孩植了进去,现在小孩上高中了,无任何不妥!

    看过的都说屌暴了,但是真的假的?谁知道告诉我?

    http://v.youku.com/v_show/id_XNDE5NTI4MjI0.html

  37. 啊哦
    @5 years ago
    1321917

    这个不是肉灵芝的横切面??你在骗我么、

  38. baibai12345
    @5 years ago
    1322035

    难怪总觉得很眼熟,配图,原来有前一次啊

  39. 1322651

    看来 肉灵芝将成为2012的年度关键词了 铁定的啦 O(∩_∩)O哈哈~

  40. 无力吐槽的艾桑
    @5 years ago
    1322703

    终于知道为什么OOXX会有” 深 口 “这项技能了

  41. 不严格的素食主义者
    @5 years ago
    1324097

    deep throat

  42. 啊啊啊啊
    @5 years ago
    1325529

    好像美剧有这个情节 是不是格雷来着

发表评论


24H最赞