@ 2012.06.28 , 18:38
46

一只叫 LMAO 的猫

Adam Ellis 吐槽了一个怪异的 ID:LMAO。假如有只猫叫 LMAO 的话:
[-]

[-]

原文部分读者言论:

Heather
我要是喵星人就说:“还能把话说清楚么,无知的人类们~”

Lane Martain
我在想一个住在法国的中国统治者,“拉毛主席”

Anonymous
嗯我个人都把LAMO读成“爱拉毛”,因此我没怎么想到喵酱诶,但是想到一只可爱的红色中国毛乎乎的喵,还把他自己想成第三种人。

Anonymous
我总是发成“来摸姨哦”,虽然它根本不是那样发音的,嘎嘎

lyora
哟哟,L.M.A.O,一只穿小内内的性感小猫在唱LMFAO的"sexy and I know it"

LoungeMay
每当有人打出LMAO的时候,我都想哭,现在好啦,现在有这么可爱的图让我高兴

本文译自 Books of Adam,由译者 nioby 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 46+1

  1. 猫的摇篮
    @5 years ago
    1320359

    好抽象。

  2. 括约肌撕裂者
    @5 years ago
    1320363

    家具摧毁

  3. ST岸天
    @5 years ago
    1320369

    完全不懂的 不会没有吧……

    [94] XX [5] 回复 [0]
  4. peepee
    @5 years ago
    1320371

    是了毛吧=。=

  5. 木头
    @5 years ago
    1320373

    老毛?

  6. 影寻
    @5 years ago
    1320375

    LMAO = laughing my ass off 笑的屁股尿流

    [40] XX [0] 回复 [0]
  7. 1320377

    老毛——搜狗拼音

  8. peepee
    @5 years ago
    1320385

    这货是女的。

  9. 1320387

    让我想起《搞笑漫画日和》里雷阿诺和塞尚的段子……

  10. 1320393

    每当有个煎蛋编辑发表了一篇“一只叫LMAO的猫”,我都在想象一只无视地球人逻辑语言表达能力有多差的小编

  11. 1320395

    老毛。。。等下,我去开门,我的快递到了。。。

  12. 爱卿别开枪是朕
    @5 years ago
    1320397

    这个词不是应该念“南无”么…

  13. peepee
    @5 years ago
    1320399

    6楼,会英语伤不起阿

  14. 546241245
    @5 years ago
    1320405

    蓝猫……

    [48] XX [0] 回复 [0]
  15. 1320407

    LMAO = laughing my ass off
    笑烂屁眼是国内的游戏翻译组

    [13] XX [0] 回复 [0]
  16. 那啥
    @5 years ago
    1320409

    明明是蓝猫

  17. 马里巴巴
    @5 years ago
    1320411

    @akier: 哈哈,我要笑烂屁眼

  18. rocktyt
    @5 years ago
    1320415

    无法领会hahapoint

  19. 1320417

    好冷~~~

  20. hanako
    @5 years ago
    1320421

    马有奶子真的不是蛋黄酱……吗←都是日文的错

  21. 掠海之风
    @5 years ago
    1320423

    有一只老猫叫老毛,其实他是一只披着龙猫皮的老鼠,和蓝猫同学,灵猫小妞还有狸猫同志,缔造了猫国,后来他们都成了懒猫。

  22. 你爹临死前
    @5 years ago
    1320427

    马有奶子不是英文的mayonnaise么。。。。。。明明是蛋黄酱(沙拉酱神马的也差不多吧)

  23. 1320435

    WHAT THE FUCK?! FUCK THE WORLD!

  24. 1320469

    还有lol=laughing out loud 开口大声笑
    lmao=laugh my ass off 笑的屁滚尿流
    rofl=Rolling On the Floor Laughing 笑的满地打滚…..

  25. 1320549

    麻油奶子是蛋黄酱谢谢…

  26. indiedream
    @5 years ago
    1320593

    蓝猫~~~ 我sougou说的~~

  27. 血神之翼
    @5 years ago
    1320663

    本《银魂》fan表示看到“马有奶子”的注释是“一种奶酪”瞬间就不淡定了……

  28. 会修电脑小二狼
    @5 years ago
    1320681

    不是 撸毛 的意思么?

  29. ecobill
    @5 years ago
    1320715

    开始寻找笑点
    ……
    ……
    ……
    笑点搜索失败
    温度下降中……

  30. 1320735

    = = 听说.有人召唤我~~~~

  31. 1320811

    我的网名跟这个很像很像
    从法语来的

  32. 哈佛教授专通任督二脉
    @5 years ago
    1320879

    @LMAO: 你这现改的吧。。。

  33. 1320895

    弱弱的问是读起来像le Mao的缘故吗?……

  34. 乌雅
    @5 years ago
    1320915

    马有奶子岂不是沙拉酱一类的东西么。。。。。?

  35. 啊不错的确
    @5 years ago
    1320975

    @MrMao: 这气氛,不是平田的世界更贴切。

  36. 肥实
    @5 years ago
    1321101

    话说拉磨的不是驴嘛?

  37. 斐洛特拉多
    @5 years ago
    1321375

    这。。。LMAO的翻译莫非是”笑脱肛”

  38. 1321387

    游侠的一个汉化组不就是LMAO么……一直不知道怎么发音……

  39. 桃花运
    @5 years ago
    1321695

    什么意思啊,没看懂

  40. Alessio
    @5 years ago
    1321757

    游侠目前最高产的汉化组?

  41. dadamon
    @5 years ago
    1321947

    上海人表示笑而不语

  42. 如胭优伶
    @5 years ago
    1322687

    法国猫……

  43. 未遂
    @5 years ago
    1322763

    OIOI 这个名字到底该怎么念??

  44. KayecEee
    @5 years ago
    1324551

    @未遂: 念作:错字星人

  45. 1327561

    Mayonnaise 真心是蛋黄酱啊。。

发表评论


24H最赞