@ 2012.06.15 , 23:14

发霉啦:今天,我和好友一起逛商场

sickness_sucks - 加拿大
今天,我发现如果你用维克斯蒸汽治感冒的话,在换卫生棉条之前记得洗洗手。FML
# 直译,求解释

[-]

janejane69 - 美国
今天,我给男友发短信说结束了。他回复道:“很好,祝你好运,婊子!”我的意思是,我看的电影结束了,叫他来接我。FML

latino14 - 美国
今天,我本想去锻炼身体的,结果却缩在电脑跟前看了三小时猫片。FML

Anna(女)- 美国
今天,我去兽医那里接我养的鹦鹉回家。开车回家的时候,我让她坐在我肩膀上。路上她不知被什么东西吓到了,开始狂抓我的脸,害得我撞到了一棵树上。FML

匿了 - 加纳
今天,我听到了男人□□的时候最不想听到的四个字:“进来了没?”FML

Rose(女)- 美国
今天,我和好友一起逛商场。迎面走来一位女士,她对我朋友说:“你不去当模特太可惜了。”然后她转头看看我:“噢……鞋子不错。”FML

a chick in California - 美国
今天,我所有的男性朋友都用一种松-紧-松的规律在抱我,最后我发现他们是想用自己的胸口感受我的“存在”。FML
# 戳这里你就明白(对不住了……)

[-]

aranya(男)- 荷兰
今天,我带女友和几个好友一起去看电影。看到一半,我发现女友在给我一哥们儿手活。我不敢相信自己的眼睛,于是我质问他们在干嘛。哥们儿说他睡着了,女友则辩解有饮料洒他在裤裆那儿了,而她在给他清理。现在我又恢复单身了。FML

eeeee(女)- 美国
今天,我只是脑补了一下以后孩子给我做的早饭,我就晨吐得一塌糊涂。FML

ultraattitude - 美国
今天,我带着一脸可怕的粉刺去访问我在皮肤科的朋友。她说我不可能再长出更多粉刺了。我兴奋不已,问她为什么,她说:“没地儿了。”FML

bad son - 美国
今天,我妈过生日。我弟弟给了一份无与伦比的大礼:他被医学院录取了。而我给她买了一注彩票,她赢了一块钱。FML

[-]

Sir Vom-a-lot(男)- 英国
今天,我和女友的关系上升到了一个新台阶:她觉得在我刷牙的时候换卫生棉也是没问题的。FML


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (0)

24H最赞