@ 2012.06.11 , 16:40
25

恶魔跳,跳恶魔

6月10日对西班牙小城Castrill de Murcia 的小婴儿们来说是个可怕的日子。在一年一度 El Colacho节上,会有一个怪蜀黍穿扮成魔鬼的样子然后跳过他们以驱赶走他们身体里的邪灵。

[-]

El Colacho节的历史可以追溯到1621年,而今年则有200多人参加了这个欢乐的庆典。跳婴儿仪式被认为是这个为期四天的节日中的高潮,人们相信只要把婴童们摆在“康庄大道”上,天堂之门就会为他们永远敞开。此外,通过整个节日活动,小镇上的所有罪恶也都能被驱赶走。

[-]

[-]

根据传统习俗,在小城的中心广场上,有一岁大的婴儿的父母们都要将他们的孩子摆在一个床垫上。此时,一个穿着黄色戏服象征着魔鬼的怪蜀黍就会闪亮登场,然后助跑加速,飞过孩子们。

小城的市长Marianela Manrique说:我们为能在这数百年来一直保留着这一传统的节日而感到万分自豪。 [ via dailymail ]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 25+1

  1. 1282535

    最后一张图的22号君…是蛋疼了么

    [23] XX [0] 回复 [0]
  2. 水母
    @5 years ago
    1282537

    看哪个是恶灵转世直接踩上去

    [119] XX [2] 回复 [0]
  3. 1282559

    不小心腿一软

  4. 1282585

    六个孩子,是按照头发的稀疏浓密程度摆放顺序的吗?

    [44] XX [0] 回复 [0]
  5. 阿伟
    @5 years ago
    1282593

    想起了尼古拉斯凯奇扮演的恶灵骑士

  6. 艾昂菲尔德
    @5 years ago
    1282625

    总有种很危险的感觉……

    [19] XX [0] 回复 [0]
  7. 1282635

    最后一张,应该是后续的仪式!跳完小孩,然后抽打年青人!

    [40] XX [0] 回复 [0]
  8. wongkingway
    @5 years ago
    1282645

    对很多出生了的婴儿来说他们是天时,对很多还没有出生的婴儿的父母来说,他们是恶魔.

  9. 斑马小姐
    @5 years ago
    1282647

    万一踩死怎么办!还不只是一个婴儿,一整排啊!

  10. zeXPro
    @5 years ago
    1282659

    22号君好摇摆!

  11. 1282689

    就从来没失蹄过?。。。。。

  12. 尼玛
    @5 years ago
    1282709

    看来恶魔也忍受不了胯下的侮辱。

  13. rockzyt
    @5 years ago
    1282723

    我要是其中某个孩子的爹,那必须飞起一脚把这货从天上踹下来

    [19] XX [1] 回复 [0]
  14. 大大
    @5 years ago
    1282733

    跳大神啊,跳大神

  15. safasdg
    @5 years ago
    1282785

    小小年纪遭受胯下之辱,真可怜

  16. 1282893

    原来把香蕉扔过头顶是祝福……

  17. 人工AI
    @5 years ago
    1282899

    求脚滑~~~

  18. 鹿野夏
    @5 years ago
    1282991

    有没有发生过压死婴儿的事件啊

  19. 1283221

    婴儿A:我操,有个2B从我头上飞过去了。
    婴儿B:卟.卟.老子吃到他臭鞋上的泥吧了,哥等会找俺娘喝奶濑口去。
    女婴A:为什么他不穿妈妈喜欢的超短裙和丁字裤呢?
    婴儿C:我更喜欢你妈亲自这样来…..

  20. richie5831
    @5 years ago
    1283311

    万一演恶魔的那个,昨晚恰好玩了马里奥。。。

  21. lostinb
    @5 years ago
    1284055

    安踏!!飞的感觉!!

  22. 你爹临死前
    @5 years ago
    1284261

    半截掉下来。。。。。。

  23. 1284395

    原来李小龙的形象如此深入民心。

  24. 1284777

    @rockzyt: 這樣不就掉孩子身上啦不行不行,如果不能事先阻止的話,我們還是事後痛扁他吧

  25. 十六夜
    @5 years ago
    1286799

    不小心落下就杯具了~~

发表评论


24H最赞