@ 2012.06.07 , 13:34
33

美国每年有至少30,000项秘密监视行动被执行

[-]

一位联邦法官称据自己的估算,在美国,每年有至少30,000个电子监视命令被下达执行,而那些被监视后被证明是无罪的人可能一辈子都不会知道自己曾经被调查和盯梢过。

根据科技博客 Ars Technica 的报道,这名名为 Stephen Smith 的地方法官将自己的估计和意见写进了一篇名为“Gagged, Sealed & Delivered: Reforming ECPA's Secret Docket”的文章(ECPA: Electronic Communications Privacy Act,电子通信隐私法)。鉴于很多物理性调查(比如搜查别人的房屋之类)是需要上头的文件的,但是电子监视——比如偷看他人电子邮件,窃听网络通讯,或者是追踪移动电话——这些你不说,别人也不会知道。

Smith 法官解释道,30,000项秘密监视命令“比一年之中联邦法院所受理的反垄断案,就业歧视案,环境,版权,专利权,商标和一些其他的安全案件的总数还要多”,多有,这个数字其实挺惊人的。

Smith 虽然没有像那些激进派一样强烈要求禁止此类监视活动,但是他仍然认为,这些监视行动在程序上应该更加透明,而这就需要政策上的一些微妙,灵活的转变——或者,干脆把1986年出台的 ECPA 法案进行大修整。

如果你对现行的 ECPA 法案具体内容感兴趣,可以去 Ars Technica 看看原文。本文译自 : Gizmodo ,由译者 keep_beating 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 33+1

  1. watchman
    @5 years ago
    1273367

    楚门的证据!

    [36] XX [2] 回复 [0]
  2. 圣力
    @5 years ago
    1273369

    沙发吧

  3. 纳尼
    @5 years ago
    1273371

    想起一场电影,是鹰眼还是国家公敌?

    [15] XX [1] 回复 [0]
  4. 1273377

    看吧,你看得到我的身体,看不到我的灵魂

    [27] XX [0] 回复 [0]
  5. FFFFan
    @5 years ago
    1273405

    想起小时候流传说,如果在电话中提到共产party就会触发监听

    [50] XX [3] 回复 [0]
  6. 老汉
    @5 years ago
    1273425

    监视你是不是好基友

  7. annonymous
    @5 years ago
    1273431

    @FFFFan 全民公敌里面说到的确有这项技术啊,而且是在70年代就开始了,任何电话里提到,阿拉、真主、美国之类的敏感政治宗教词汇都会被自动记录。

  8. 主席派我来煎蛋
    @5 years ago
    1273467

    不然你以为我在煎蛋是为了什么?

  9. 香草暮光
    @5 years ago
    1273475

    包括这项

  10. zijianshi
    @5 years ago
    1273479

    我国每年至少有无数次会议被召开,而你永远也不会知道会上到底讨论了什么

    [92] XX [4] 回复 [0]
  11. 自杀的心理医生
    @5 years ago
    1273481

    人类赋予了超级电脑收集资料的权利,人工智能又进化了

  12. 喜阳阳
    @5 years ago
    1273507

    中国每年有几百亿份不安全的食品被人民吃进肚子。

  13. lovesmall
    @5 years ago
    1273555

    中国每年有至少30,000,000项秘密监视行动被公开执行

  14. 挖坟人
    @5 years ago
    1273603

    这有什么,
    在天朝,每年有至少30,000,000,000,000项与我们息息相关的资讯被和谐….

    [26] XX [4] 回复 [0]
  15. 小草朵朵
    @5 years ago
    1273609

    在天朝,每年有至少30,000,000,000,000,000,000项逆天事情…

  16. 1273643

    那么多啊? 天朝就一个: 整死所有不听派踢话的小P民

  17. 哈哈哈一点不好笑
    @5 years ago
    1273653

    这配图眯着眼睛看像是一个宇航员走在太空舱边,不信你试试看~

  18. 哈哈哈一点不好笑
    @5 years ago
    1273669

    像这个
    439aQJJUg2OMFGXdufqoSZTrehMvkRbqU8AbHrYneIw9vg/I1+eXp7onenN0QgR0v1w/6Ykt6fVxnPrTlndX16hXz3u7pBbnFsI+cs1o4WY

  19. 蛋炒饭加个蛋
    @5 years ago
    1273827

    我是来炒饭的

  20. 1273975

    @FFFFan: 你確信你現在的發言沒有觸發嗎,啊哈!

  21. 楚门
    @5 years ago
    1273979

    LZ愿意

  22. 叼你老屎
    @5 years ago
    1273999

    你以为关上门和窗帘我就不知道你在撸管了

  23. 1274007

    胡说,米国这么自由正义的国家是木有维稳监视居住这一说的,这肯定又是天朝捏造的假消息!

  24. 1274049

    老大哥在看着你!

  25. 1274465

    这要是在天朝又要被骂独裁、专政了

  26. 1274623

    @kekex: 顶,哈哈哈哈

  27. 1275407

    person of interest?

  28. 一凡哥哥
    @5 years ago
    1276255

    建议大家看个美剧《疑犯追踪》,讲的就是监视,很牛拜

  29. 一凡哥哥
    @5 years ago
    1276263

    @Grace ,刚看到

  30. 落水的猫
    @5 years ago
    1277021

    那个政权不是一样…政权代表着既得益集团的得益,自然防着底下的P民出来搞颠覆神马的

  31. 1277963

    天朝躺枪

  32. 比目鱼
    @5 years ago
    1278433

    啊,我什么都没说啊!

发表评论


24H最赞