@ 2012.06.04 , 10:28
39

因祸得福:3P死亡,却因医生未有警告获得300万

[-]
31岁的格鲁吉亚男子William Martinez,在家中因和朋友3P,突发心脏病而死亡。这事发生于2009年3月,为什么近日才又被提起,是因为男纸家人的律师以医生未作嘱咐为由,获赔300万美元。

男纸家人觉得既然William Martinez 有心脏病,那么医生应该嘱咐,做类似剧烈运动前,需做少量的热身运动。而William Martinez 本人,也正因为在3P 之前未作热身,而突发心脏病死亡的。

另外八卦一下,与William Martinez 一起3P 的是他的盆友和另一个妹纸。其中没有William Martinez 的老婆。

该案件本起诉获赔500万美元,但因为死者自己也有过错,所以减少到了300万美元。本文译自 telegraph,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 39+1

  1. 1265537

    该案件本起诉获赔500万美元,但因为死者自己也有过错,所以减少到了300美元。

    就没人吐槽下oioi再次漏掉了关键的“万”?

    [95] XX [3] 回复 [0]
  2. 春哥是我妻
    @5 years ago
    1265541

    我曹!

    [10] XX [5] 回复 [0]
  3. 栗子先森
    @5 years ago
    1265543

    老婆:”这个死男人乱搞该死该死该死!三百万…?等等…呜呜呜呜呜呜…亲爱的,你死的好惨啊啊啊…”

    [275] XX [5] 回复 [0]
  4. 羊蛙
    @5 years ago
    1265545

    到底是300还是300万啊。。。。

  5. 1265547

    患者的家属真是太慷慨了!放弃300美元可是一般人做不到的!

  6. 氧气螺丝
    @5 years ago
    1265551

    oioi是不是把剩下299万9700美元都吞了

    [54] XX [2] 回复 [0]
  7. 孩子他爸
    @5 years ago
    1265557

    在中国这是不可思议的

  8. 1265559

    哪位告诉我,3p之前怎么热身?

    [191] XX [4] 回复 [0]
  9. 风大算屌毛
    @5 years ago
    1265561

    然后越来越多的老婆鼓励心脏病老公3P

    [90] XX [3] 回复 [0]
  10. siobhan
    @5 years ago
    1265579

    太猛了

  11. 无聊崔
    @5 years ago
    1265583

    是因福得福

  12. 主席派我来煎蛋
    @5 years ago
    1265617

    死者同性恋,妹纸异性恋,死者男性朋友双性恋

    [10] XX [2] 回复 [0]
  13. 1265619

    @An: 3P这不是有妹子还有基友么,妹子就是用来热身的。

  14. 来福
    @5 years ago
    1265625

    好过买保险啊

  15. 1265627

    终于知道为啥美帝医疗这么坑爹了……

  16. 1265641

    “男纸家人的律师以医生未作嘱咐为由,获赔300万美元。”
    这话看下来总觉得是这位律师拿到了300万……汗

  17. wing6651
    @5 years ago
    1265643

    这篇才应该叫YD周一吧

  18. karljian
    @5 years ago
    1265647

    是美国的佐治亚州,煎蛋翻译错误太多了,看不下去了

    [21] XX [2] 回复 [0]
  19. 1265665

    3p前可以先2p热身,如果有余力,还可以接着4p,这医生太不专业了,像我这么尽职的人,这点嘱咐肯定有的,而且我还会亲身示范给患者看的。

    [15] XX [1] 回复 [0]
  20. 好奇读好
    @5 years ago
    1265705

    脑补万字

  21. 咸菜
    @5 years ago
    1265713

    看来3P确实是刺激…盼望啊

  22. 1265739

    难道医生要说“你现在有心脏病,不要3p、更不要群p、不能玩SM、不能人兽、不能幼齿、不能搞基、”么

    [39] XX [0] 回复 [0]
  23. kopduan
    @5 years ago
    1265745

    擦,原来外国也有医闹,我很欣慰

  24. 1265789

    为什么我现在脑子里全是“双管齐下”“前后夹击”“腹背受敌”之类的词汇………..

  25. 希利斯·米勒
    @5 years ago
    1265807

    医生真是躺着也中枪啊

  26. 好色猴子
    @5 years ago
    1265811

    外国那是专业医闹啊,文明的拿走你一生的积蓄,而不管你之前为这个职位作出多少努力和心血

  27. mememee
    @5 years ago
    1265839

    wocao!!太黑了

  28. OM雷帝嘎嘎
    @5 years ago
    1265957

    @night: 神槽点 ,可惜输给了OIOI啊

  29. 轻描淡写
    @5 years ago
    1265989

    晕了,甘拜下风

  30. 蛋都碎了一地
    @5 years ago
    1266053

    有些运动记得先做热身~

  31. 路由器
    @5 years ago
    1266073

    然后她老婆也有心脏病 一看赔了300W 心脏病一犯又完蛋了 然后医生又倒霉的赔了他老婆300W

  32. 1266151

    为什么警察没有介入?也许用了器具,也许是器具质量问题,或者电流过大造成心脏骤停。

  33. echohead
    @5 years ago
    1266337

    照片上的女的是Nicole Kidman么

  34. 洋物
    @5 years ago
    1266397

    别格鲁吉亚了行吗,是乔治亚州。。

  35. delete
    @5 years ago
    1266617

    在我大中国想赔这么多简直是痴心妄想

  36. 我认识路人甲
    @5 years ago
    1267251

    医生真倒霉…有心脏疾病的都要注意避免剧烈地运动啊~!这不是常识么?还是我被洗脑了?~!

  37. 朋克向阳花
    @5 years ago
    1267287

    你要是一普通人300块会给,你要有权势300万会给。

  38. 1267297

    着尼玛还要热身,早都热死了

  39. 十六夜
    @5 years ago
    1273073

    这个~~不算杯具呗~~至少还有钱拿~~

发表评论


24H最赞