@ 2012.05.24 , 22:55
21

发霉啦:今天,我要给公司几位高级主管作报告

silencio - 加拿大
今天,我妈看了一集Dr. Phil,然后变得格外歇斯底里,只因电视上有个人这么说,她现在坚信我和朋友们开乱交派对。FML

[-]

hunterjumper1212 - 美国
今天,我终于对我的室友说,不付租金的人给我出去找工作。他出去了一会儿就回来了,然后从我的冰箱里拿东西吃。我问他找了什么工作,报酬多少,显然他认为帮一个小孩装自行车就是工作。FML

aaah.(男)- 加拿大
今天,我不得不吃伟哥。FML

匿了 - 美国
今天,我进教室看见我的课桌上放了一包屎,还附带一张字条:“谢谢你让我失败了,婊子!”FML

匿了(女)- 美国
今天,在严格地节食与锻炼之后,我终于达到了理想的体型,而我爸妈对我17岁的弟弟和他女朋友的关系进入第三阶段感到更加高兴。FML

Shopper(女) - 美国
今天,我和朋友一起购物。我们悄悄溜进同一间试衣间,然后评论对方身上的衣服。起疑的售货员过来敲门,问里面有几个人在,我马上回答:“没事,她只是看看。”FML

匿了(女)- 美国
今天,老公三更半夜给我打电话,叫我去局子里保他出来。这货跟狐朋狗友喝醉了飙车,选的路线还是路过警局的。FML

匿了(男)- 英国
今天,我要给公司几位高级主管作报告。当我站起来的时候,我放了一个又响又长的屁。而当我想道歉的时候,脱口而出的却是一句谩骂。他们可不会觉得这很有意思。FML

[-]

shanxi(男)- 美国
今天,我在医院做了阴囊手术之后出院了。当我到家时,麻醉效果已经过去了,但我觉得还好。就在这时,我的狗扑过来,一爪子拍在我的蛋上。FML

匿了(女)- 瑞士
今天,男友甩了我。他用手机打电话给我,声称自己是一名外科医生,并且用蹩脚的德国口音告诉我,我的男友在今天早些时候,由于车祸已经车毁人亡。这货搞什么飞机啊?!FML

Notorch(女)- 英国
今天,我终于等来了一生才有一回的奥运火炬到我家的经历,结果就在火炬手经过我面前的时候,我被人推到了外面,还擦伤了。FML

alexo - 美国
今天,我坐公交车的时候,旁边一位老太太在司机刹车的时候差点摔倒,不过我扶住了她。五分钟后当她想对我做同样的事情的时候,我失去了平衡,还把她的裙子扯了下来。FML

[-]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.7
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 21+1

  1. 1243791

    寿司猫辛苦了

  2. 背离
    @6 years ago
    1243793

    看了睡!!!

  3. 1243795

    今天,我不得不吃伟哥。FML

    [20] XX [0] 回复 [0]
  4. 1243801

    最后一条是武汉公交司机在米国找到新工作了么?

    [33] XX [1] 回复 [0]
  5. 超记
    @6 years ago
    1243817

    今天,我在医院做了阴囊手术之后出院了。当我到家时,麻醉效果已经过去了,但我觉得还好。就在这时,我的狗扑过来,一爪子拍在我的蛋上。FML 真正蛋蛋的忧伤啊,估计蛋爆了!

    [16] XX [0] 回复 [0]
  6. 1243835

    车祸那个要是真的呢?

  7. Lmbright
    @6 years ago
    1243859

    匿了(女)- 瑞士
    今天,男友甩了我。他用手机打电话给我,声称自己是一名外科医生,并且用蹩脚的德国口音告诉我,我的男友在今天早些时候,由于车祸已经车毁人亡。这货搞什么飞机啊?!FML

    这是他男友回魂电话,过会该痛哭了。

  8. 鹿野夏
    @6 years ago
    1243911

    话说那两人真的是互相评论对方衣服吗?

  9. 别打我
    @6 years ago
    1243917

    匿了 – 美国
    今天,我进教室看见我的课桌上放了一包屎,还附带一张字条:“谢谢你让我失败了,婊子!”FML
    Today, I went into my classroom to find a bag of shit on my desk with a note saying, “Thanks for failing me b*tch!” FML
    "谢谢你挂我科,婊子!"FML

    匿了(女)- 美国
    今天,在严格地节食与锻炼之后,我终于达到了理想的体型,而我爸妈对我17岁的弟弟和他女朋友的关系进入第三阶段感到更加高兴。FML
    My parents were more excited about my 17-year-old brother getting to 3rd base with his girlfriend. FML
    而我爸妈对我17岁的弟弟和他女朋友玩了指交感到更加高兴。FML(一垒:接吻,二垒:摸胸,三垒:指交,全垒打:ooxx)

    [46] XX [3] 回复 [0]
  10. 苏苏苏大人
    @6 years ago
    1243931

    一包屎?何等怨念啊。

  11. 十六夜
    @6 years ago
    1244027

    那年看偶邻居被他家的小弟直接趴在他那刚割包皮的jj上~~他脸上的表情~~~简直是没了~~

  12. yaguza
    @6 years ago
    1244073

    回帖太搞笑了:

    Why didn’t I get any high fives for smashing home runs when I was 8…!?

    … We are talking baseball, right?

  13. 1244129

    第一次想问 原文的link在哪?是不是有个很明显的地方 只是我没看到?
    如此这般的话 问这种问题会被当做弱智?FML 准备开工

  14. 吴茗
    @6 years ago
    1244215

    @duxdo: 点每一条前面的作者名字就是原文link了

  15. 毛茸茸
    @6 years ago
    1244233

    Notorch(女)- 英国
    今天,我终于等来了一生才有一回的奥运火炬到我家的经历,结果就在火炬手经过我面前的时候,我被人推到了外面,还擦伤了。FML
    ——————————–
    英国也有天朝蓝衣卫!

  16. Louise
    @6 years ago
    1244353

    一天到晚找人家的错有意思么
    不就看个好玩的么

  17. 哈佛教授专通任督二脉
    @6 years ago
    1244559

    @Louise: 煎蛋不适合你,出门左转。

  18. 军の犬
    @6 years ago
    1244603

    中间接球的萝莉的亮点到底在哪里?

  19. 别打我
    @6 years ago
    1244607

    完全没有挑错的意思~~请大家把我当做一种补充。只希望大家在遇到看不太明白的地方时,在看完我的解释后,能有一种“哦,原来是这么回事” 的感觉。寿司猫花了很多时间翻译这么多的发霉啦,是很辛苦的。发霉la里面又涉及到很多俚语,谁都不能保证100% 的正确率。看煎蛋很多年了,想以这种方式尽自己的一点力,帮助大家更好的享受发霉啦。

    [35] XX [0] 回复 [0]
  20. sheila
    @6 years ago
    1244945

    等着约会,可惜木打电话。

  21. 1245007

    更正翻译本来就是一个互相学习的过程,支持
    况且我还刚想问第三阶段是啥呢

发表评论


24H最赞