@ 2012.05.24 , 23:35
24

补钙将增加心脏病发的风险?

钙是骨骼生长的必需元素,补钙能够健康骨骼为世人所知;同样也对其他器官有着重要作用,就比如心脏。吃钙片曾被认为有助于预防心脏病和中风,而现在则被发现补钙会增加心脏病发作的风险。医生建议在补充营养品的时候要加倍注意,只能遵照医嘱,按需服药。

[-]

新发现基于一项在德国海德尔堡进行的大范围调查研究,共有23,980 名志愿者参与了调查。部分研究对象同时还参与了癌症以及营养品的测试研究,但是试验结果仍能被研究人员所利用。

来自瑞士苏黎世大学社会与预防医学学院的研究队伍发现,经常补钙的人比不补钙的人遭遇心脏病突发的风险高出86个百分点。而只从钙片中获取钙元素的人发生急性心脏病的风险是不吃钙片的人的2.7倍。研究结果发表在《心脏》期刊上。

来自英国国家骨质疏松症学会的Claire Bowring医生对卫报说:

如果能从食物中获取人体所需的钙质,那么吃钙片补钙是完全不需要的。补钙过多也并不会对骨骼生长有额外的益处。补钙只是为了弥补不能从食物中获取足够钙质。想要补钙的医患应该与医生进行商榷,特别是已经患有心脏病的人。

本文译自 Gizmodo,由译者 Hugh 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 24+1

  1. 猫也笨
    @5 years ago
    1243871

    我被感动了!

  2. 1243873

    没有槽点啊…

  3. watchman
    @5 years ago
    1243875

    密集恐惧症表示配图已经导致了其心脏病

    [40] XX [3] 回复 [0]
  4. 半葬烟沙
    @5 years ago
    1243879

    我想说这图真的有些重口可以嘛。。

  5. 风大算屌毛
    @5 years ago
    1243883

    有了新盖中盖高钙片,它含钙高,一片,顶过去5片~~~~~~~~~~

    [41] XX [1] 回复 [0]
  6. merely
    @5 years ago
    1243891

    不知为各种保健品疯狂的台湾人民作何想

  7. 地瓜
    @5 years ago
    1243919

    这胶囊的原材料是多少码的?

    [17] XX [1] 回复 [0]
  8. 鸡蛋
    @5 years ago
    1243941

    这配图真是一件不错的艺术品!

  9. 1243955

    哎,早就说了,对身体不好,可他天天要看,每次搞得脸红心跳的,搞得我也起来了,这样天天搞一定对心脏不好,我信了

  10. PLU_LK
    @5 years ago
    1244023

    我已经被煎蛋主页的图片刺激好几次了,编辑真的很不关心用户体验么,一定要追求重口图片的话,部分用户被刺激几次以后可以再也不看煎蛋,比如我

    [5] XX [16] 回复 [0]
  11. 小羊
    @5 years ago
    1244031

    我爸常说,钙片都是海蛎壳加鸡蛋壳磨粉做出来的,还不如多喝点龙骨汤。比海德堡和苏黎世以及英国骨质疏松协会的研究至少早了10年。

  12. Leoblue
    @5 years ago
    1244043

    海德堡 默默走过。。。

  13. 1244083

    大家不要误会 图片里的是真人 只不过钙化了

  14. 零崎言識
    @5 years ago
    1244117

    这图没什么问题啊.?

  15. 1244131

    MS天朝所有人都缺钙 肾亏 缺锌 XXXXXX之类的 我看是天朝利益集团都TMD缺心眼!

    [11] XX [0] 回复 [0]
  16. 1244227

    这配图让密集恐惧症的不能自拔

  17. inerve
    @5 years ago
    1244279

    增加86个百分点?

  18. 看书不开灯
    @5 years ago
    1244305

    这个图确实很恐怖啊

  19. Harlowin
    @5 years ago
    1244465

    胶囊钙片也是一样吗?

  20. 近猪者吃
    @5 years ago
    1244495

    不明白, 这个配图咋了? 咋这么多人说?

  21. 哈佛教授专通任督二脉
    @5 years ago
    1244537

    @Cc: 这个年代不怕缺心眼,就怕缺钱。自古就是笑贫不笑娼。

  22. dearmoon
    @5 years ago
    1244887

    我密集症啦!!!

  23. 二百五的春天。
    @5 years ago
    1245471

    密集恐惧症表示配图已经导致了其心脏病

  24. rzosea
    @5 years ago
    1850623

    密集恐惧症表示配图已经导致了其心脏病。靠!死编辑

发表评论


24H最赞