@ 2012.05.19 , 14:09
10

致富信息:给宠物办婚礼

人和宠物结婚的故事屡见不鲜,但是宠物之间结婚却鲜为人知(基本上都是直接交配完了事的)。Ann Clark已经为几十对想结婚的宠物主持了结婚典礼。

Ann在英国北安普敦郡Desborough的自己平房内经营一个喵星人基地,她说:给小动物们举办婚礼其乐无穷。结婚典礼操办的起步价为150英镑,一些宠物主人甚至会在自己爱宠大喜日子的那天豪掷上千镑,比如备酒席,请专业的摄影师或者叫上一辆豪华轿车。基本费用包括自家花园中的婚礼场地和编撰结婚誓言。但是人们往往要求更多,更丰富的项目。一位女士几乎花了2万英镑为其宠物狗举办婚礼。这的确有些奢靡,她请了一个竖琴师而且租用了一个6英尺高的巧克力喷泉。大多数人都会花上数百,有些则会花上一两千。

主人们甚至会在婚礼当天变得非常情绪化,就像嫁出自己的闺女一样。婚礼上还会来一些亲戚朋友,就像人类的婚礼一样。

Ann虽然不是民政局的婚姻注册人员,但是她已经从业4年了。而且也没有相关法律对其约束 。她说:在一次利物浦假期中偶然听说有人主持宠物婚礼,当时她立马想到这是一个潜在的致富信息。当我还小的时候,我总是假装我的宠物们能够结婚,我想这也是很多小朋友的愿望,但并不是所有人都把想法付诸行动。一开始我在自己的网站上发布宠物结婚典礼广告,刚起步不久,订单接踵而至。

一个典型的宠物婚礼从香槟早餐开始(这是提供给主人的客人的)。而新人的派对则提供牛奶和水。仪式开始后,新娘会走过或者被抱上花园中心的一个凉亭里,去见她的新郎。当它们被宣布结为夫妻后,在酒席开桌前,它们会被拍结婚照然后放入在结婚相册中。本文译自 The Sun,由译者 Hugh 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

[-]

[-]

[-]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 10+1

  1. 纳尼
    @6 years ago
    1230235

    愚蠢的人类,等它们统治地球之时,就是你们的末日

    [11] XX [0] 回复 [0]
  2. 打滚的兔子
    @6 years ago
    1230253

    有没有发现右边那只狗的姿势很淫荡?

  3. ajie1a
    @6 years ago
    1230271

    巧克力喷泉可以毒死多少条狗?

    [37] XX [3] 回复 [0]
  4. 1230283

    说真的,每次看到宠物硬给套上人的衣服就很不适,就像是人又把什么东西强加给动物了,比如美丑观什么的。我也不知道有没人同感

  5. zzjy5673
    @6 years ago
    1230337

    “人和宠物结婚的故事屡见不鲜”。。。。。。。怎么会屡见不鲜。。。。。

  6. 愤怒的菜鸟
    @6 years ago
    1230351

    真及狗模人样啊!让多少私奔少男少女痛心不已,疾呼:吾下世当为狗类也, 方可实吾之自由*爱的理想啊!

  7. benhur41
    @6 years ago
    1230479

    怎么就屡见不鲜了!!!

  8. 么鱼吃的猫
    @6 years ago
    1230511

    为了应对宠物外遇事件频发,保护配偶的合法权利,那我来半个宠物离婚仪式好了~

  9. 盖世太煲
    @6 years ago
    1230637

    这个应该发在闲得蛋痛专栏里

  10. richie5831
    @6 years ago
    1230825

    为嘛证婚狗是人?

发表评论


24H最赞