@ 2012.05.17 , 13:56

这货是世界最慢“法拉利”

[-]

Fahrradi Farfalla FFX 是世界上最慢的法拉利,这个从它的名字就能知道:“fahrrad”在德语中意为单车(#1)。设计理念源自于模仿而并非完全拷贝一部真实存在的跑车,其车身外观仍然非常具有未来感。尽管设计团队 Han Lan 以法拉利的外形为蓝本来设计 Fahrradi,但其真实对手还应该是街上的单车,至少在奥地利它是可以安全上路的,即使在晚间也能由其 led 照明系统提供保障。

其实 Fahrradi 只是 Han Lan 的 MT Racing 计划中一部分,它还包括了世界最慢保时捷 Ferdinanad GT3 RS。

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]
本文译自 designboom,由译者 生抽 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

#1:原文中有解释“farfalla”之意(意大利语蝴蝶),但本抽不解,望高手赐教。
#2:高手来了:@生抽:仔细又看了看视频和原文介绍,发现似乎是一种特殊的传动机制,可以使车子行驶的时候,车门像蝴蝶翅膀一样扇动。这得有多蛋疼才能想得出来啊。。。by 亿万潮湿


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞