@ 2012.05.16 , 11:13
23

[v] 如何测量宇宙的尺度

[-]
宇宙之大远超出人类的想象。星球甚至星云层级的空间距离是如何测量出来的?常规的物理测量方式自然是用不上了。格林威治皇家天文台的天体物理学家 Olivia Johnson 制作了这个小视频来解释。她用到“视差”(parallax)概念,在开车时人所看到近处的树和远处的山,人会觉得山没有动而树在后退,(以人所看到画面中树移动的距离为参照,)如果知道自己车子前行的距离,就可能估算出树距离车的距离。天文观测原理也是这种方式,当然实际上要复杂得多。比如还考虑到恒星亮度的衰减、电磁波的蓝移/红移现象等等,都是宇宙测量的重要因素。本文译自 io9,由译者 sein 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. 1221527

    看完文章 我依然想的是
    如何确定午餐吃啥

    [46] XX [2] 回复 [0]
  2. 1221529

    抢到沙发的一定没看视频。

  3. 无言之日
    @6 years ago
    1221535

    我一直幻想 也许整个’宇宙’ 只不过是个培养皿…

    [20] XX [1] 回复 [0]
  4. 1221573

    看完文章和评论,我想的是食堂饭菜一直没变过啊

  5. MIRCAKL
    @6 years ago
    1221589

    我想象中的宇宙是个原子,

  6. 风大算屌毛
    @6 years ago
    1221591

    测量出来有什么用,能让午饭变的好吃点么

    [4] XX [10] 回复 [0]
  7. 飞行音
    @6 years ago
    1221597

    你确定parallax那词不该被翻译成“视差”吗?

    [14] XX [1] 回复 [0]
  8. 楼上的真搞笑
    @6 years ago
    1221785

    嘎嘎哈哈

  9. burenshi
    @6 years ago
    1221803

    parallax是视差啊,喂。一个距离单位生给错别字弄成时间单位了-_-!! 刚刚特地回头看了一眼,居然不是oioi

  10. 1221893

    煎蛋越来越向果壳的方向发展了……

  11. 1221907

    “比如还考虑到恒星亮度的衰减、电磁波的蓝移/红移现象等等,都是宇宙测量的重要因素。”
    应该是,较近的物体主要使用视差来测量,中等距离的主要用恒星亮度测量,远距离的主要用多普勒效应来测量。

  12. 1221943

    很厉害的样子嘛

  13. 1222259

    @飞行音: @burenshi: 囧!我改。。。

  14. 挖沟人
    @6 years ago
    1222343

    好像啥也没说。
    是介绍新方法?还是对常用方法的综述?
    哦,文章太水了……

  15. 86611185
    @6 years ago
    1222385

    看不懂

  16. 1222637

    造父变星也是极其重要的测量方法的,他的亮度和周期关系是一定的,所以测得周期和亮度就可以推得距离

  17. 1222847

    http://115.com/file/be9059o1

  18. Snokye
    @6 years ago
    1222969

    WOW!!!!! Awesome!

  19. 香草暮光
    @6 years ago
    1223415

    真心不错,第一次完全理解了红移蓝移以及视差测量

  20. 灵魂在奇怪
    @6 years ago
    1223449

    求字幕

  21. 腊肉
    @6 years ago
    1223463

    话说,玩煎蛋的貌似英语都很牛逼的说,从来不带翻译的啊。只过了CET4的人路过。

  22. 1223519

    专业词汇听不懂啊

  23. aficionado
    @5 years ago
    1399537

    人类真伟大呀

发表评论


24H最赞