@ 2012.05.16 , 22:53
40

发霉啦:今天,我和几个朋友去波兰旅行

jobless - 美国
今天,我刚刚知道其实我对草过敏,不应该和草有接触。我是个除草工人。FML

[-]

匿了 - 加拿大
今天,我发现我的粉刺在酒吧的紫外灯下发出黄色和橙色的光芒。FML

RingAroundThe..SPLAT(男)- 美国
今天,女友说她很不安,因为她爱我比我爱她更多,而且她担心我会离开她,因此她决定先离开我。我正打算求婚来着。FML

OytoBeAfather(男)- 美国
今天,20岁的儿子趴在我肩膀上哭,因为他的电脑硬盘驱动器坏了。他难过不是因为电脑里的电影、毛片、工作或者音乐,而是他收集的一整套数码宝贝回不来了。FML

quick blow(男)- 美国
今天,我收到了女友发来的邮件,里面列举了十种防止早泄的方法。略微妙啊。FML

Leadamp(男)- 美国
今天,我发现脚底居然也能被晒伤。FML

[-]

waste of effort(男)- 英国
今天,未婚妻宣布终止婚约,因为她居然蠢到相信神棍的话,说我身上有黑暗光环。FML
# 骚年yoooooooooo,这是红果果的牛头人啊!

rhya4n(女)- 丹麦
今天,我在描眼线的时候,我的猫跳上化妆台,并一直试图用头撞我。眼线笔划伤了我的眼睛,接下来几周我都要面对角膜疼痛。FML

FML(女)- 芬兰
今天,有人告诉我新来的中国留学生教我的那句中文问候语,意思完全不是那回事儿。那句话的意思是“我是个婊子”,而我在过去的一个月里,每天就这么和人打招呼。FML

LearnToLive -
今天,我和几个朋友去波兰旅行。我们希望了解一下这个国家的文化,同时消除对这里的成见。当我们在沙滩上休息时,一个人走过来问我:“你朋友一晚上多少钱?”FML

observant(女)- 美国
今天,我妈对我进行了一番冗长的说教,要我随时注意周围环境,以免出现意外。就在她喋喋不休的时候,我看到从沃尔玛超市停车场下来了一个毒贩。她没发现。FML

匿了(男)- 美国
今天,我发现我最好的朋友要开生日聚会,但她没请我去,于是我问她为什么。她说:“什么生日聚会?”原来那是个给她准备的惊喜。FML

[-]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 40+1

  1. ST岸天
    @6 years ago
    1223419

    对草过敏 呃…… 这个……

  2. wjking512
    @6 years ago
    1223425

    我一直在纠结发霉了的评论应该怎么写……

  3. 本来就是拉灯
    @6 years ago
    1223435

    唉。。。。。

  4. ST岸天
    @6 years ago
    1223437

    我发现寿司猫怪萝莉的配图一期比一期木节操呃……

    [30] XX [1] 回复 [0]
  5. Bydoit
    @6 years ago
    1223445

    亮点就是鸡巴比孩子都大么?

  6. amorous
    @6 years ago
    1223447

    大象木有头头吗

  7. 1223451

    就在她喋喋不休的时候,我看到从沃尔玛超市停车场下来了一个毒贩。 有做侦探的潜质……

  8. 1223453

    FML(女)- 芬兰
    今天,有人告诉我新来的中国留学生教我的那句中文问候语,意思完全不是那回事儿。那句话的意思是“我是个婊子”,而我在过去的一个月里,每天就这么和人打招呼。FML
    我擦,赶紧人肉这货,丢人丢国外去了

    [5] XX [27] 回复 [0]
  9. 大一大万大吉
    @6 years ago
    1223455

    我发现中国的就是喜欢乱教外国人汉语啊

    [52] XX [1] 回复 [0]
  10. 寒岛
    @6 years ago
    1223459

    亮点是芬兰姑娘当了一个月的。。。

  11. 超记
    @6 years ago
    1223461

    防早泄的10种方法能发我一份么?FML

    [91] XX [0] 回复 [0]
  12. 皇阿玛
    @6 years ago
    1223465

    大象自带种族套套

  13. 灾厄之焰
    @6 years ago
    1223467

    他怎么知道那人是毒贩。。
    还有那个中国人真蛋疼,有意思么

    [22] XX [3] 回复 [0]
  14. 小叮当
    @6 years ago
    1223469

    我去..

  15. 产丿丿丿
    @6 years ago
    1223471

    OytoBeAfather(男)- 美国
    今天,20岁的儿子趴在我肩膀上哭,因为他的电脑硬盘驱动器坏了。他难过不是因为电脑里的电影、毛片、工作或者音乐,而是他收集的一整套数码宝贝回不来了。FML

    壮哉我大天朝的BT下载,没了随时下…………

    [20] XX [0] 回复 [0]
  16. mourner
    @6 years ago
    1223489

    寿司猫的配图是根据心情来的吧。。。哪天心情不好配图就配得比较损。。。

  17. Sheldon
    @6 years ago
    1223547

    我很好奇那个冒牌的中国人教了啥给那倒霉芬兰妹子

  18. 李西西
    @6 years ago
    1223561

    今天,有人告诉我新来的中国留学生教我的那句中文问候语,意思完全不是那回事儿。那句话的意思是“我是个婊子”,而我在过去的一个月里,每天就这么和人打招呼。FML

    谁能告诉我是哪句中文,印象中脏话都是骂人的,没听过自己的啊

  19. 巴山渔人
    @6 years ago
    1223613

    @mourner:
    所以当大家看到各种凶猛图的时候意味着猫娘的大姨妈来了么?

  20. BlueHesitate
    @6 years ago
    1223645

    象的小弟弟还有胎记耶LOL

  21. 魂淡
    @6 years ago
    1223663

    OytoBeAfather(男)- 美国
    今天,20岁的儿子趴在我肩膀上哭,因为他的电脑硬盘驱动器坏了。他难过不是因为电脑里的电影、毛片、工作或者音乐,而是他收集的一整套数码宝贝回不来了。FML

    做为同龄人表示对数码暴龙真的是很有爱啊~最具代表性的童年动画片~没有之一!当年翡翠台一个星期出两集。播了大半年时间啊~!!!想尽一切办法看有木有~!
    笔记本小硬盘里存着第一部~虽然没看~就算有高清无码大片因为空间不足放不下的时候也绝对不删!!!

    有和我一样的么??

  22. 无油链条
    @6 years ago
    1223685

    “今天,有人告诉我新来的中国留学生教我的那句中文问候语,意思完全不是那回事儿。那句话的意思是“我是个婊子”,而我在过去的一个月里,每天就这么和人打招呼。FML”看了原文,dumb bitch 明显=SB

  23. 煌瑟惘戦
    @6 years ago
    1223697

    我的一个越南同学教我怎么用越南语打招呼,但是我从来不用,因为那个发音听起来像:“Xing jiao(性交)”

  24. 那只猫
    @6 years ago
    1223699

    黑暗光环碉堡了

  25. 1223757

    @产丿丿丿: 是不是说的游戏存档啊

  26. 小白兔兽性大发
    @6 years ago
    1223865

    牛头人是什么。。。

  27. annonymous
    @6 years ago
    1223871

    “I’m a dumb bitch” 教她的那句汉语应该是“我是傻X”

  28. 马甲君
    @6 years ago
    1223929

    今天,我发现我最好的朋友要开生日聚会,但她没请我去,于是我问她为什么。她说:“什么生日聚会?”原来那是个给她准备的惊喜。FML

    没有人觉得这个“她”很惨咩!

  29. 1224069

    我发现寿司猫怪萝莉的配图一期比一期木节操呃……
    www.ahfuxi.com

  30. 1224099

    我曾经教一老外说 山炮 就是你好的意思 于是见了面就山炮山炮的喊他
    FML..后来他见了我也山炮山炮的了….

  31. 花生米酱
    @6 years ago
    1224101

    顶楼上

  32. 1224167

    “I’m a dumb bitch” 那句的中文意思显然是“我是傻逼”啊,居然翻译成“我是个婊子”…

  33. 黑衣大葛戈
    @6 years ago
    1224701

    FML(女)- 芬兰
    今天,有人告诉我新来的中国留学生教我的那句中文问候语,意思完全不是那回事儿。那句话的意思是“我是个婊子”,而我在过去的一个月里,每天就这么和人打招呼。FML
    难道说的是“我是个狗娘养的”还是“我个狗操的”

  34. username
    @6 years ago
    1225011

    我可不觉得我这一个月都在胡思乱想!

  35. 斐洛特拉多
    @6 years ago
    1226213

    估计那留学生教她见人就说“大爷吉祥~~~”“夫人吉祥~~~”

  36. 茶刹那
    @6 years ago
    1227105

    這邊也有不少喜歡教外地人粗話還說是問候語的……

  37. Tatsuya
    @6 years ago
    1228409

    栗鴞真是诡异的生物

  38. 邓西西
    @6 years ago
    1232067

    OytoBeAfather(男)- 美国
    今天,20岁的儿子趴在我肩膀上哭,因为他的电脑硬盘驱动器坏了。他难过不是因为电脑里的电影、毛片、工作或者音乐,而是他收集的一整套数码宝贝回不来了。FML

    要是我也会只因为数码宝贝而哭泣= =

  39. 少许糖
    @6 years ago
    1232217

    FML(女)- 芬兰
    今天,有人告诉我新来的中国留学生教我的那句中文问候语,意思完全不是那回事儿。那句话的意思是“我是个婊子”,而我在过去的一个月里,每天就这么和人打招呼。FML

    莫非教的是“我是傻x”?

  40. sherlock
    @6 years ago
    1244631

    悲催的割草工,他要是不知道自己对草过敏草里打滚一辈子也没事;
    知道后再碰到草就会呼吸急促毛孔张开汗流浃背直至死亡。

发表评论


24H最赞