@ 2012.05.10 , 18:33
46

专职尾行恐吓小盆友的小丑

这小丑可不是什么从精神病院跑出来,吓你家小孩儿的疯子。这个小丑真的很邪恶。他会跟踪盆友孩整整一个星期,给他发吓人的短信,给他打恶作剧电话,每天都跟在他身后像只鬼一样,然后最后手拿一个蛋糕或者是派,或者是灌饼,“啪”得一巴掌打在小盆友脸上——大功告成。当然,这一切都是要付费的。

不知道你们看过史蒂芬-金的小说《死光》(“It”)没有,这个小丑几乎跟小说中的那个差不多吓人(#真心建议你们看看这本牛逼的小说,或者电影)。这个名叫 Dominic Deville 的小丑就是受了该书启发,然后注册了这家网站:Evil Clown,并且开始了他另类的创业。该小丑来自高福利蛋疼国家瑞士的卢瑟恩,他所能提供的特殊服务就是在一个星期的时间内,穿上他吓人的小丑套装和面具,把小盆友吓出翔来。在这一周的时间内,他“和猎物保持一定的距离并尾行之”,不定时地给小盆友们发短信打电话,然后警告他们“有人在看着你”。之后小盆友就会陷入恐慌。但是小丑最后的目标就是,把蛋糕砸在小盆友的脸上——这是小盆友最预料不到的结局。如果小盆友很聪明,能够通过灵活的闪躲和走位避开蛋糕炸弹,那么小丑怪蜀黍最终还是会把蛋糕送给小盆友当作礼物。

[-]

在采访中,小丑 Dominic Deville 说,那些恶作剧恐吓行为可以在任何阶段被中止,比如当小盆友已然已经被吓崩溃了的时候,这个时候要是他们的把扒马麻还想吓他们就有些不应该了。吓人也是有职业道德的,Dominic 说他从来不会在别人工作时,或者上学时就出现,也不会闯入任何人的住宅,这一切都“只是个玩笑”,“如果家长觉得不合适或者越界了,我马上就会停止”。但是据他说,他几乎从来就没有被谁中途中止过,因为“大多数小盆友都很享受被吓出翔的感觉”。哈哈,他们当然喜欢了...还能有什么比被怪蜀黍尾行恐吓更棒的啊...如果我是其中一个小盆友的话,现在肯定在接受心理治疗了...

[-]

看来很多家长或者小盆友都好这一口。考虑到 Dominic Deville 身在遥远的北欧,如果你有这个癖好,同时又想挣点钱的话,不妨搞个中文版啊~本文译自 : OddityCentral ,由译者 keep_beating 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 46+1

  1. 工人
    @5 years ago
    1209703

    有沙发么?

  2. 挣脱地平线
    @5 years ago
    1209707

    的确很闲,闲得蛋都碎了

  3. 半斤橙子
    @5 years ago
    1209709

    审核呢?现在又流行抢沙发了?

  4. leisurely0
    @5 years ago
    1209711

    看完果然就木有沙花了

  5. 林没品
    @5 years ago
    1209713

    终于能明目张胆的教训熊孩和跟踪小萝莉了…不过问我对这句话有疑问:穿上他吓人的小丑套装和面具,把小盆友吓出翔来。翔…….是嘛

  6. leisurely0
    @5 years ago
    1209717

    什么是“小盆友吓出翔来”,求解释

    [22] XX [2] 回复 [0]
  7. 无良
    @5 years ago
    1209719

    中文版本土化的话,还是装扮成城管吧。。

    [36] XX [2] 回复 [0]
  8. 工人
    @5 years ago
    1209721

    致富信息:儿童心理治疗服务

  9. 骑猪奔跑的勇士
    @5 years ago
    1209723

    请问“翔”是不是屎的意思?为嘛叫“翔”呢?

    [68] XX [5] 回复 [0]
  10. ayi100
    @5 years ago
    1209735

    同问关于“翔”

  11. 1209737

    想去日本搞个专吓妹子的

  12. 巴山渔人
    @5 years ago
    1209741

    @林没品: @leisurely0: @骑猪奔跑的勇士: @ayi100:
    你们都是好人,都不上d8啊!以上名单所列绝无屌丝!

  13. 巴山渔人
    @5 years ago
    1209745

    如果小盆友很聪明,能够通过灵活的闪躲和走位避开蛋糕炸弹,那么小丑怪蜀黍最终还是会把蛋糕送给小盆友当作礼物。
    ————————————————————————
    风骚的走位很重要~

  14. ChanIm
    @5 years ago
    1209747

    还以为是专职玩《尾行》的……

  15. 1209753

    卢瑟恩?loser?

  16. keep_beating
    @5 years ago
    1209759

    @tenni: 原来都是注定的吗…

  17. Cloudlu
    @5 years ago
    1209767

    嘿嘿,蛋糕上蜡烛正好眼里两根鼻孔两根嘴里一坨插进去,然后翔就出来了

  18. 1209769

    @leisurely0: “翔”=“屎”,好像是方言

  19. 呆猫
    @5 years ago
    1209775

    想起疯城记里的小丑Mr Jelly了…

  20. 大傅博
    @5 years ago
    1209785

    该小丑来自高福利蛋疼国家瑞士的“卢瑟恩”。

  21. 1209799

    死光!蟑螂一扫光!
    小盘友:“妓女般风骚的走位~(⊙3⊙)LOL”
    小丑:“(>o<)FFFFFFFFFFF……”

  22. 1209803

    原来 “IT” = “死光” 啊……

  23. Lock惜
    @5 years ago
    1209817

    大多数小盆友都很享受被吓出翔的感觉
    什么叫吓出翔的感脚?错别字真强大。

  24. OM雷帝嘎嘎
    @5 years ago
    1209827

    呃 ,目测果然煎蛋众和D8众重合率灰常低啊

  25. 王二
    @5 years ago
    1209841

    翔 就是粉 就是你吃的米粉

  26. 我要妹纸
    @5 years ago
    1209845

    @骑猪奔跑的勇士: 事情是这样的:有一个叫 李翔 的人,貌似惹了D8的一些屌丝。。。然后有一天他发了一条微博:我他妈就是一坨狗屎……于是他名(翔)就被D8的屌丝们奉为屎的意思了……请叫我真相帝……

    [62] XX [3] 回复 [0]
  27. leisurely0
    @5 years ago
    1209849

    @巴山渔人: 哦?什么情况这是?是不是屌丝俺不清楚,但俺这把肯定是outman没跑了

  28. 我先不杀你
    @5 years ago
    1209897

    好吧我看完了 那么到底是谁在尾行那个坏小丑呢。。?

  29. 渣渣渣渣渣渣
    @5 years ago
    1209909

    26楼真相啊!

  30. 阿姨洗铁路
    @5 years ago
    1209913

    26L赛高!

  31. 炮炮聋
    @5 years ago
    1209915

    @骑猪奔跑的勇士: 看二十六……

  32. 1209929

    简单和d8融合之路从此开始~

  33. Mclovin
    @5 years ago
    1209931

    小便学艺不精 应该是“吓【粗】翔来了”。。

  34. 1209959

    问“翔”是什么的,一看你们就不混D8

  35. 翔哥
    @5 years ago
    1209961

    李毅吧开始全面渗透煎蛋了么?继"吊丝"之后,"吓出翔"也出现了…

  36. 1209967

    @我要妹纸: 错了吧?好像河南话里屎的发音就是翔,所以翔就是屎……

  37. 绝世懒羊
    @5 years ago
    1209979

    这小丑来自高福利蛋疼国家瑞士的卢瑟恩

    所以出生在Loser恩么

  38. 好怕热的小朋友
    @5 years ago
    1209995

    海以为是刘翔呢…….

  39. lemonkey
    @5 years ago
    1209997

    灌饼。。。很本土化的名字啊 是糊小朋友一脸的咸菜面酱么 觉得比奶油什么的给力多了

  40. Jiwoon
    @5 years ago
    1210317

    个人比较喜欢"吓出赛来"

  41. 花生米酱
    @5 years ago
    1210465

    嗯,瑞士,羡慕嫉妒恨~

  42. 屁奴吕
    @5 years ago
    1210535

    @Jiwoon: 所以你是闽南货么

  43. 青春期阿伯
    @5 years ago
    1210543

    马化腾嘴角一扬

  44. 约尔曼冈德
    @5 years ago
    1210635

    @我要妹纸:
    去你妈了个批的你大爷我,明明是李翔惹了三巨头吧的萎勃蜜和结巴蜜们

  45. 1212041

    真蛋糕?蛋糕给我吃掉得了

  46. 1225777

    这小说我居然看过..
    这个小丑能让人压抑死

发表评论


24H最赞