@ 2012.05.02 , 19:23

□□两年的摩托车骑手起诉宝马

[-]

据报道称一位加州男子前日正在起诉宝马,因为在一次4个小时的骑行之后(这辆摩托车据说有脊状的座位),在之后的两年里,他的铅笔一刻都没停止过□□,而他就经受了这样“残酷”的两年。

Henry Wolf 希望能拿到宝马提供的赔偿,包括他两年间的误工费,医疗费用,还有精神损失,另外还有一些来自摩托车厂家和座位生产厂家的附加的赔偿。

他坚持说在2010年5月的那次穿越旧金山的骑行之后,他就患上了“□□持续□□症”(priapism)。

而关于精神损失的赔偿要求,他解释道现在他“已经无法进行正常的□□,而这给他造成了很多心理和生理上的痛苦。”

他的上诉材料上周四已经被送到加利福尼亚的高级法院了,法院方面的结论是,“车座制造生粗心大意的设计座椅引发了 Jason 的病症。”

报告上的内容是:

“原告称他的病是由两年多以前一次骑行后被引发的,而诱因就是摩托车的山脊形车座,这个经验证确实容易引起人体不适的车座由被告公司所设计以及生产。”

事实上,铅笔只有持续□□4小时以上就可以被确诊为是□□持续□□症,而 Jason 的情况要比这严重得多。作为一次医疗紧急事故,这件事应该被立即妥善处理。本文译自 : mirror ,由译者 keep_beating 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

24H最赞