@ 2012.04.30 , 18:56
45

印第安纳州条子拘捕6岁的小学生

[-]

就在上周印第安纳警方拘捕了一名“好战的”6岁儿童,就在这位愤怒的小小少年触犯了校规,并且威胁两名学校工作人员将杀掉他们之后。

这名目前我们还不知道姓名的娃,据传闻说之前就有过“殴打及咬伤员工”的过激行为。在警方强制介入调查之后,被警方从 Hendricks 小学里押送到了警车上。

Shelbyville 的治安官 Lt Mitchael Turner 解释道:“该小学生攻击了一名员工,他狠狠地踢了学校里的人。我们的一位警官随后赶到现场,将他带出来,并且平复了他的情绪,然后将他带上警车,载他去了警局。”

他补充道:“整个过程中我们都没有使用手铐,以及其它任何类似的东西。”

这次事件的受害人,也就是小学校长 Pat Lumbley,据说之前曾说过如果再受到学生攻击,将把报警作为“最后的手段”。他说:“正如你所见,我是个大男人。但是我已经被他踢过很多,很多,很多,很多,很多很多次了。这可不是单纯的踢人和被踢的事,最重要的是让这名学生得到帮助。”

被捕男孩的邻居之一,Cathy Flowers 对警方的做法表示了质疑,她说她并不认为让警方将小孩儿带走能起到什么积极的作用,她说:“从我的角度来看的话,不管他做错还是没做错什么事,他也才6岁—人们总不可能拘捕一个小孩儿啊。肯定有其它更好的方法来帮助他。”

Flowers 是对的。在阿肯色州和其它一些地方(比如波特兰),人们一般采用泰瑟枪来惩罚那些不听话的小孩。本文译自 : theregister ,由译者 keep_beating 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.1
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 45+1

  1. 雨碎江南
    @6 years ago
    1189287

    这小子是革命的希望…

    [141] XX [3] 回复 [0]
  2. areyoucrazy
    @6 years ago
    1189289

    This is sparta!

  3. 1189295

    坐等评论 沙发

  4. 老想歪
    @6 years ago
    1189303

    奎爷转世无误

  5. ST岸天
    @6 years ago
    1189305

    泰瑟枪 那不是很口怕!

    [21] XX [1] 回复 [0]
  6. 小洊洁
    @6 years ago
    1189309

    喂喂,这最后一句明明是不太对劲的语气吧

  7. doingdd
    @6 years ago
    1189319

    对于没有教养的小孩子,父母不管,只好警察来管。

  8. 山林溪水静
    @6 years ago
    1189321

    警方透露:“整个过程中我们都没有使用手铐,我们只是每个人用棍子戳了他一下。”

    [87] XX [0] 回复 [0]
  9. 1189323

    殴打以及咬伤。。。莫名的喜感。

  10. 温柔可爱小狗狗
    @6 years ago
    1189329

    估计一个月后,又会有一个纹得跟花瓜似的熊孩子进去救老大

    [76] XX [0] 回复 [0]
  11. 四月的路人甲
    @6 years ago
    1189337

    用泰瑟枪··············好可怕···········

  12. 雨雨
    @6 years ago
    1189353

    是字体变大了..还是我视力出问题了.

    [16] XX [1] 回复 [0]
  13. jjn8i55z5fv5
    @6 years ago
    1189357

    不错,我要转载一下。

  14. aniajk
    @6 years ago
    1189387

    我觉得和成人的世界相比,在儿童的世界里暴力有着更重要的地位。一个成人可以依靠权力,金钱等等很多东西欺负不如自己的人,而一个儿童要想欺负别人大都还是要靠拳头硬。

    [51] XX [0] 回复 [0]
  15. 汤圆
    @6 years ago
    1189393

    从小就那么暴力,还是早点抓起来,免得祸害社会。

  16. 1189399

    这要看心理医生的,其实中国孩子的问题并不少,只不过是完全相反的问题而已。 中国孩子的抑郁症和强迫症比例真心高。

  17. 1313131131
    @6 years ago
    1189409

    在别的国家,人们会理性的思考这个问题。在中国,警察则会被广大网友唾骂。

  18. 非洲十三张
    @6 years ago
    1189431

    that’s my boy

  19. 某风
    @6 years ago
    1189435

    他说:“正如你所见,我是个大男人。但是我已经被他踢过很多,很多,很多,很多,很多很多次了。

    ——日和里那个熊孩子吗?

    [12] XX [0] 回复 [0]
  20. qinbeast
    @6 years ago
    1189441

    @雨雨: 可以接受,比以前看起来舒服一些。。。

  21. 1189461

    @某风: 这都被你发现了。。。

  22. 血液循环理论
    @6 years ago
    1189467

    点开小编头像一看,小编你神了…… (在麻醉期间被医生轮流暴菊)

  23. 螳臂当车的呆兔哇
    @6 years ago
    1189509

    最后一句…

  24. 小草朵朵
    @6 years ago
    1189537

    他下一步计划是不是炸学校?

  25. ayi100
    @6 years ago
    1189559

    我们老家这边常用的办法是老拐子(人贩子的意思)来对付这些孩子。

  26. 1189587

    雄性激素过剩的小朋友?

  27. Seernemo
    @6 years ago
    1189619

    最後一句是影射前幾天在波特蘭被當成塗鴉狂的熊孩子吧…泰瑟槍+5

  28. airportcon
    @6 years ago
    1189647

    枪毙!

  29. 小书生
    @6 years ago
    1189747

    哈哈,小孩子嘛?

  30. Wooooo
    @6 years ago
    1189791

    配图好,Big fucking deal, asshole!

  31. 雨雨
    @6 years ago
    1189903

    @qinbeast: 确实.

  32. 裸奔的小屁
    @6 years ago
    1190077

    回想起我小时候,我真TMD就是三好学生先锋队。

  33. 被淹S的鱼
    @6 years ago
    1190207

    由于对英文不感冒
    所以最后一句话中的 Flowers 到底是谁我其实一直没弄明白

  34. 那只山羊叫得像孩子
    @6 years ago
    1190247

    这熊孩子,爸爸妈妈干啥吃的,,,,,

  35. 1190327

    人家是收割者老大

  36. 宰牛很忙
    @6 years ago
    1190645

    没人吐槽一下这个标题么、、、、

  37. 耕田
    @6 years ago
    1191019

    图片威猛..

  38. TNT万岁
    @6 years ago
  39. TNT万岁
    @6 years ago
    1191167

    @被淹S的鱼: 凯蒂花 才对 是小男孩的邻居

  40. TNT万岁
    @6 years ago
    1191169

    @被淹S的鱼: 被捕男孩的邻居之一,Cathy Flowers 对警方的做法表示了质疑,她说她并不认为让警方将小孩儿带走能起到什么积极的作用,她说:“从我的角度来看的话,不管他做错还是没做错什么事,他也才6岁—人们总不可能拘捕一个小孩儿啊。肯定有其它更好的方法来帮助他。”

    Flowers 是对的。在阿肯色州和其它一些地方(比如波特兰),人们一般采用泰瑟枪来惩罚那些不听话的小孩。[via: theregister ]

  41. TNT万岁
    @6 years ago
    1191171

    你应该戴眼镜!

  42. ymxjxfs
    @6 years ago
    1192033

    让我想起日和里头贴纸,踹脚的那熊孩子

  43. 1192091

    这种小孩就是天生的祸头子磨人精,长大了也不是省油的灯。

  44. 盲流
    @6 years ago
    1192255

    md,,当小P孩就是可以随便f**king around….

  45. 1194331

    目前,该名小孩情绪稳定。

发表评论


24H最赞