@ 2012.04.22 , 00:22
26

发霉啦:今天,我打电话给我的电话运营商

yikes - 美国
今天,我去尿尿,擦完了之后看了一眼厕纸,上面爬着一只蜘蛛,腿还在动。FML

[-]

wmkaz - 加拿大
今天,我已经怀孕六个月,并且已经开始涨奶。我把这个指给丈夫看,并开玩笑地问他我是不是像一头奶牛。他说:“你不像奶牛,倒像一头大肥猪。”他到现在还是不知道我为什么这么郁闷。FML

gimmeasalad - 美国
今天,我在帮男友洗鱼缸的时候,那条鱼为了自由跳进了下水道,而我的第一反应是把它冲掉。现在厨房里弥漫着死鱼的味道,而男友怎么也不肯跟我说话。FML

ugh(女)- 美国
今天,在宵禁之后为了开车回家,我 很险地躲开了警察的盘问,从离家一英里的地方绕路开回家。而就在这时,我的车没油了。FML

...(女)- 加拿大
今天,我打电话给我的电话运营商,要求把我的号停了。运营商磨了半天嘴皮子,最终我妥协了,换了一个听上去更经济的套餐但实际上花费是原来那个的两倍。FML

fuck(男)- 美国
今天,女友拖着我去参加她们家的彩弹射击比赛。他爹是个退役的海军陆战队士兵,挺讨厌我的,然后……就没有然后了。FML

burr415(男)- 美国
今天,我买报纸的时候朋友在外面等我。透过窗玻璃我看到有两个人在纠缠他,于是我出去了,那两个人就走了。我随口说了一句“好吧,我以为是这样的”,结果这俩人回来把我痛揍一顿。FML

[-]

apparentlyawomanbeater(男)- 瑞士
今天,我坐公交的时候,有只苍蝇一直围着我飞。我在挥手驱赶的时候,一位女士正好站起来,然后她的脸正好出现在我的攻击范围内。FML

ohgodwhy(女)- 美国
今天,我花了几个小时亲手制作了苹果馅饼,想打动我的婆婆。我特别自豪的是这些全是我一手做出来的。她尝了一口之后,非常嗤之以鼻,说这和罐头装的没什么区别。FML

Katelyn - 美国
今天,我在给车加油的时候,女儿打电话过来。挂电话之后,我就把手机放在了车顶上。然后我就把这事儿给忘得一干二净,直到我在一个红绿灯那里急刹车,然后手机从车顶上掉了下来。FML

BadHat(男)- 美国
今天,我想尝试一些改变,于是我戴了一顶帽子上街。走了没几步,就听见有人大喊:“嘿!你妈说你把她的帽子戴出来了!”FML

metalwolf - 美国
今天,我在开车回家的时候觉得很无聊,于是开始和自己辩论我怎么知道这是现实而不是梦境,即使有时候梦境非常真实。答案很快出来了:在梦里我会有正常的工作时间,有时间和朋友出来聚会,还有个妹子。FML

[-]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 26+1

  1. 骑猪奔跑的勇士
    @5 years ago
    1171593

    暗黑到现在都上不去……FML

  2. 爱猫人士
    @5 years ago
    1171595

    最后一条,至少还有左右手。

  3. 大中華區局域網
    @5 years ago
    1171599

    我好像发现了什么….

  4. 爱猫人士
    @5 years ago
    1171601

    1秒啊,真的是慢了一秒沙发就是我的了!!fml

  5. 1171603

    没人么。

  6. 大中華區局域網
    @5 years ago
    1171607

    我错了….没有做梦没有沙发

  7. 1171609

    在加油站里打电话!

  8. 1171611

    再晚也要看过发霉啦才去睡。

  9. 山林溪水静
    @5 years ago
    1171615

    今天,上女友家,她冲我招手:“狗狗,来,啃吧!”
    我毫不犹豫地上上下下不留缝隙的啃个没玩!女友惊讶!!
    我满嘴汁液,大叫:”你家乡的玉米好甜,哦 。“————FML

    [3] XX [11] 回复 [0]
  10. 芝麻酱
    @5 years ago
    1171617

    今天,在小王家吃海鲜火锅,吃着聊着,不小心把当年的流氓行为给爆了出来

  11. 1171631

    今天,我去尿尿,擦完了之后看了一眼厕纸,上面爬着一只蜘蛛,腿还在动。FML

    原来是个妹纸发的。。。。。。

  12. 1171655

    @骑猪奔跑的勇士: 话说巫医和恶魔猎手已经通了,然后服务器停机了

  13. 1171665

    美国有宵禁啊?

  14. Gendey
    @5 years ago
    1171715

    第一条…
    于是这位女士10月后生下了新一代蜘蛛侠么?

    [34] XX [0] 回复 [0]
  15. 胖狼崽
    @5 years ago
    1171717

    今天,我买报纸的时候朋友在外面等我。透过窗玻璃我看到有两个人在纠缠他,于是我出去了,那两个人就走了。我随口说了一句“好吧,我以为是这样的”,结果这俩人回来把我痛揍一顿。FML
    应该翻译成:跟我想的一样,都被我吓跑了

    [17] XX [1] 回复 [0]
  16. ida529200
    @5 years ago
    1171743

    今天,我去尿尿,擦完了之后看了一眼厕纸,上面爬着一只蜘蛛,腿还在动。FML

    被夹死了

  17. Sheldon
    @5 years ago
    1171853

    yikes – 美国
    今天,我去尿尿,擦完了之后看了一眼厕纸,上面爬着一只蜘蛛,腿还在动。FML

    其实是想吐槽太久没人用了,所以那里都结网了是不?

    [15] XX [3] 回复 [0]
  18. 煎你的蛋
    @5 years ago
    1171907

    @胖狼崽: 恩,我终于看懂了,翻译给力~

  19. 好色猴子
    @5 years ago
    1172095

    那条鱼为了自由跳进了下水道

    我擦,这句话可以成为宇宙的中心的

  20. 特许我灌水
    @5 years ago
    1172195

    @owl: 流言终结者做过实验,加油站里正常打手机不会有事的

  21. ST岸天
    @5 years ago
    1172433

    说好的一万潮湿呢? 寿司猫娘?

  22. username
    @5 years ago
    1172995

    你怎么会这么没自信!我爸妈可作不了我的主

  23. 1173187

    寿司猫辛苦了

  24. 1173795

    最后一图是猫?!

  25. mizimizilan
    @5 years ago
    1174879

    metalwolf – 美国
    今天,我在开车回家的时候觉得很无聊,于是开始和自己辩论我怎么知道这是现实而不是梦境,即使有时候梦境非常真实。答案很快出来了:在梦里我会有正常的工作时间,有时间和朋友出来聚会,还有个妹子。FML

    某些类似的悲催。。。。。渴望有正常的工作时间

  26. 1181549

    蜘蛛侠的妈妈…

发表评论


24H最赞