@ 2012.04.20 , 17:52

乳腺癌其实是十种不同的疾病

[-]

多年来,我们一直把乳腺癌作为一种单一的疾病进行治疗。但一项新的研究给这种疾病划出了十个亚种,它们在遗传学上互相独立,这种特性可以改变患者的治疗方法。

哥伦比亚大学对被诊断出乳腺癌的2000位妇女进行取样,对肿瘤细胞的DNA和RNA进行分析,发现它们之间的微妙区别可以将这些癌细胞分为十种。当然在以往的诊断里都是乳腺癌。

这些微妙区别使它们有不同的性质——譬如某种易传播,而另外一种则可以使用某个特定治疗方法有效治疗。研究者之一的Carlos Caldas教授在接受BBC采访时说:“我们的研究在未来可以帮助医生更精确地诊断乳腺癌的类型,从而对症下药。”英国癌症研究中心的Harpal Kumar则说:“这是一个具有里程碑意义的研究。”本文译自 gizmodo,由译者 寿司猫 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

# 写完之后我表示,这和我上次写的那篇有什么区别嘛!


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (1)

24H最赞