@ 2012.04.18 , 22:57
30

发霉啦:今天,我得到了人生的第一个爱疯

匿了(男)- 美国
今天,我试图组装一些DIY家具,结果伤到了内裤里面的某个部位,于是我对着凌乱不堪的一堆人造板开始叫骂【哔——】,【哔——】的【哔——】。FML

[-]

ChampionshipVinyl - 加拿大
今天,我回到家,看到我的孩子们正在拿我收集的珍贵而稀有的黑胶唱片丢飞盘。“伟大的记录”又多了一个全新的意义。FML

Fillifilo(女)- 法国
今天,我非常艰难地起了床,然后坐在桌前吃早餐。这时我的椅子向后翻倒,我本能地抓住什么东西来维持平衡,不幸的是,我抓住的是桌上的麦片盒。FML

yuuupyup - 美国
今天,我开车回家的时候,想起来忘了带家门钥匙。不过走运的是,有人已经破门而入了。FML

lindsaykay - 美国
今天,我不得不在放学后留一个学前班的孩子下来,因为他在午睡的时候撸管。FML

匿了(男)- 美国
今天,我值完夜班之后正在睡觉,醒来的时候看见女友正在偷偷把东西搬出去。看来她打算留下钥匙自己悄悄离家出走。FML

[-]

匿了 - 美国
今天,我醒来的时候收到了一条短信,是我婆婆发来的:“生日快乐!祝你今晚性福!”我现在不敢去他们家吃晚饭了。FML

phoneless - 约旦
今天,我得到了人生的第一个爱疯。今天,我也弄坏了人生的第一个爱疯。FML

blocked_by_fire(男)- 美国
今天,我正在浴室里兴奋地淋浴Play的时候,厨房着火了。女友忘了关炉子,于是整个厨房都烧起来了。我不得不光着身子疯狂灭火。FML

Jason199615 - 美国
今天,我查看了浏览历史记录。我发现妻子曾经搜索过“如何出轨不被发现”。FML

[-]

Merlin - 美国
今天,我喉咙里卡了一根一英寸长的鱼刺。我去看医生,他收了我70美元,却说在我的扁桃体那里什么白色的东西都没看到。最后我不得不自己拿镊子把鱼刺取了出来。FML


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 30+1

  1. 拉呜佑
    @5 years ago
    1164917

    前排就坐

  2. 茄子
    @5 years ago
    1164925

    沙发没啦!

  3. 兰二一
    @5 years ago
    1164927

    有沙发么

  4. oignon
    @5 years ago
    1164931

    学前班撸管,他是喝了天朝的奶粉吗?

    [98] XX [3] 回复 [0]
  5. 路人甲
    @5 years ago
    1164933

    fml~~~~下大雨了!

  6. 1164945

    Fillifilo(女)- 法国
    今天,我非常艰难地起了床,然后坐在桌前吃早餐。这时我的椅子向后翻倒,我本能地抓住什么东西来维持平衡,不幸的是,我抓住的是桌上的麦片盒。FML

    我想起了樱木花道摔倒的时候把赤木的裤子扒下来了。。。以前笑了N久的画面啊

  7. 山林溪水静
    @5 years ago
    1164947

    phoneless – 约旦
    今天,我得到了人生的第一个爱疯 。[恭喜]
    今天,我也弄坏了人生的第一个爱疯 。[乔布斯有没有接见你] —— FML

  8. 一分钟的英雄
    @5 years ago
    1164951

    今天我约暗恋6年的女孩周末去看泰坦尼克,结果她说看过了fml

    [57] XX [3] 回复 [0]
  9. 君说
    @5 years ago
    1164963

    今天我做50个仰卧起坐!!!

  10. 1164973

    看到小孩把黑膠當飛盤玩的那個,差點氣死,討厭小孩

  11. 1165009

    貌似把网址和图片链接搞混了,鱼骨那条上面多了一张打不开的图,复制链接发现是鱼骨的FML

  12. 少许糖
    @5 years ago
    1165013

    phoneless – 约旦
    今天,我得到了人生的第一个爱疯。今天,我也弄坏了人生的第一个爱疯。FML

    kidneyless – 中国
    今天,我得到了人生的第一个爱疯。今天,我也失去了人生的第一个肾脏。FML

    [33] XX [1] 回复 [0]
  13. 1165019

    第一条译得不对。wound up是wind up的过去式。
    这条的意思是,装不上,最后的状态就是,只穿着内裤高声叫骂。

  14. killerabbit
    @5 years ago
    1165031

    @路人甲: 天津滴?

  15. 穆桑
    @5 years ago
    1165035

    鱼刺自己能解决就解决了嘛。

  16. NightIn
    @5 years ago
    1165047

    哦?扁桃体那里有什么白色的东西进去了么?

    [28] XX [0] 回复 [0]
  17. 小天
    @5 years ago
    1165049

    Fillifilo(女)- 法国
    今天,我非常艰难地起了床,然后坐在桌前吃早餐。这时我的椅子向后翻倒,我本能地抓住什么东西来维持平衡,不幸的是,我抓住的是桌上的麦片盒。FML

    上帝在关上一扇门的时候会开启另一扇窗..至少..你得到了麦片盒..不是么.?

  18. 小天
    @5 years ago
    1165051

    blocked_by_fire(男)- 美国
    今天,我正在浴室里兴奋地淋浴Play的时候,厨房着火了。女友忘了关炉子,于是整个厨房都烧起来了。我不得不光着身子疯狂灭火。FML

    正宗的大烤活人.?

  19. 1165083

    有一次我们家厨房着火了,我跑过去的时候发现我妈正在努力地吹灭火苗,恩,跟过生日的时候一样的那种,

  20. 巴山渔人
    @5 years ago
    1165131

    今天,我试图组装一些DIY家具,结果伤到了内裤里面的某个部位,于是我对着凌乱不堪的一堆人造板开始叫骂【哔——】,【哔——】的【哔——】。FML
    ————————————————————————————————————————
    这条的槽点没翻译到啊!原文如【哔~F*ck you, f*cking Ikea bastard!~哔结束】ikea在这样一堆【哔】中是什么感受?

  21. 1165253

    @killerabbit: 北京也下了。

  22. 小蜗vivi
    @5 years ago
    1165259

    今天要下大暴雨了

  23. 久爱小吃论坛
    @5 years ago
    1165261

    空间不好,打不开啊

  24. moonpaul
    @5 years ago
    1165321

    猫酱的iPhone是生抽君送的吗?

  25. 野孩纸
    @5 years ago
    1165337

    @一分钟的英雄 : 暗恋六年都木有表白,这才是最大的FML。勇敢表白吧骚年!别让这一辈子都在what if的遗憾中渡过。

  26. 1165541

    今天,我查看了浏览历史记录。我发现妻子曾经搜索过“如何出轨不被发现”
    然后我发现那是一个月以前我搜索的。
    瞬间变没品

    [11] XX [1] 回复 [0]
  27. 1165547

    @:
    真的非常对不起,我当时不知道它的价值(T_T)

  28. 我先不杀你
    @5 years ago
    1165787

    今天看发现有人竟然搜索“如何出轨不被发现”一边骂这货sb一边好奇地搜索了一下 发现真的有sb这么干 然后我用了一整天和妹子解释自己的搜索记录 fml

  29. 1166557

    今天,我不得不在放学后留一个学前班的孩子下来,因为他在午睡的时候撸管。FML
    这个貌似是小朋友的第二性征发育,不算撸管吧。。。
    另感叹一下国外就是好啊。。。在神奇的大地上放学留一个孩子试试,家长不吃了你才怪!

  30. 1167155

    寿司猫辛苦了

发表评论


24H最赞