@ 2012.04.06 , 13:03
33

“恶猫”来袭,邮递员奉命停止往此处送信

[-]

上图这只看上去人畜无害的猫咪名叫雪球,今年三岁,但据英国皇家邮政调查是一个不折不扣的小恶魔,已经攻击了三名无辜的邮差,因此饲养这只猫的人家的地址被拉近了“邮政黑名单”,任何信件不得送往这里。

尽管饲主Ian Wilkinson声明这只猫完全没有危险,邮政局依然认定这只猫所造成的风险“让人无法接受”。46岁的Wilkinson先生说,他收到一封来自邮局的信(不是不给你们家送信了么,你这信从哪来的),信上说他们家有恶猫,已经危害到邮递员的人身安全,因此在管教好自家猫咪之前,任何信件都不会送往他家。他对此感到非常震惊,觉得这种事荒谬无比。

这位计算机分析师说:“她从未攻击过任何人,最多也就是在别人来吃饭的时候嗅嗅人的脚而已——如果你们要说这也是恶劣行径,我也没什么好说的了。而且就算她再聪明,也没法通过各种障碍跑出去伤人,尤其还是三名邮差。”而一位邻居则说:“这猫很友善的,怎么可能会伤人。”

但是这也阻止不了邮政局的坚持,于是这猫就害得Wilkinson先生一直收不到信了。不过根据负责人的说法,每年约有4000名邮差会遭到宠物的攻击,有些还受到了相当严重的伤害。本文译自 metro,由译者 寿司猫 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 33+1

  1. 1136905

    神经病么
    这么乖= =
    绝对是官二代报复

    [4] XX [20] 回复 [0]
  2. 1136929

    …………这 直接把信丢信箱里不行么.

  3. 搞基货
    @5 years ago
    1136949

    其实这个邮差是旺星人的间谍“汪贱”

  4. 1136955

    看来英国宠物有看信箱的习惯

  5. 搞基货
    @5 years ago
    1136957

    汗。。。。。所有邮差都是旺星人间谍吗

    [33] XX [1] 回复 [0]
  6. 障儿
    @5 years ago
    1136967

    @搞基货: 其实这只猫是在等月野兔

    [15] XX [0] 回复 [0]
  7. 1136969

    加菲猫的远房亲戚

    [74] XX [0] 回复 [0]
  8. 乐游园
    @5 years ago
    1136973

    他汪的,看我这张人畜无害的脸!

    (这事涉及平行宇宙,与此喵无关)

  9. 小简
    @5 years ago
    1136999

    这猫咪挺乖的啊…

  10. 1137007

    乃们在注意这只喵星人的时候,在地球上一个不为人知的角落,一大群喵星人的逆袭已经开始鸟

  11. 两仪
    @5 years ago
    1137057

    估計是他聞見這三個郵差的腳太臭了,郵差們覺得自尊受挫……

  12. 1137059

    摘叶飞花地扔过去,另外这猫好啊,可以代替狗了。

  13. 1137135

    @Gaga: 刚想说这猫一定叫加菲

  14. Phaint
    @5 years ago
    1137165

    喵主人得罪有关部门了吧……

  15. 么鱼吃的猫
    @5 years ago
    1137229

    不要亲信猫星人的外表啊~
    或者邮递员叔叔们看到这么乖的猫,都上去调戏了,结果…

  16. 怪事
    @5 years ago
    1137241

    我想起最喜欢调戏邮递员的喵。。。加菲猫。。。

    [22] XX [0] 回复 [0]
  17. 稻米鼠
    @5 years ago
    1137255

    跟加菲猫有莫大的关系,一定的一定的

  18. 1137301

    我觉得所有的宠物主人都是这么说的:它可乖了,不咬人的\不抓人的\不吓人的。
    然后就正大光明地让宠物行使独自散步的权利…………后来它们都进动物园变成狼了。
    谁规定主人认为无害的宠物就能不戴项圈自己逛街了?

    [77] XX [4] 回复 [0]
  19. sanders
    @5 years ago
    1137373

    喵星人在伪装掩护下 成功瘫痪了蓝星人的情报传递系统

  20. 小杰
    @5 years ago
    1137483

    极密:行动代码“暴风雪”/ 二级间谍雪球,请对监视对象实施更高级别的情报干扰,除常规的遮挡屏幕及坐键盘以阻止蓝星人的电子邮件交流外,进一步屏蔽实体邮件的传递工作。愿萌力与你同在。

  21. 1137527

    如果邮递员投递信件的时候把手指伸进那个门缝的话,猫是很有可能攻击手指的,猫是好奇的动物,不过也害怕人,所以看见人是不会攻击的,但是小巧可怜的手指的出现对猫是天大的诱惑,我就经常这么逗我家的猫玩。不过猫的爪子锋利,如果掌握不好玩法的话还是被抓伤的。

  22. josser
    @5 years ago
    1137533

    它很乖的不会咬人

    [40] XX [0] 回复 [0]
  23. 死胖纸一枚
    @5 years ago
    1137609

    它很乖的不会咬人

    只吃人?

  24. 死胖纸一枚
    @5 years ago
    1137611

    它很乖的不会咬人

    只吃人?

  25. 无名朋克少年
    @5 years ago
    1137643

    为毛好多猫都叫雪球

  26. 涼涼
    @5 years ago
    1137725

    看到了错别字以为是oioi。。。结果往回看不是。。。

  27. 邓西西
    @5 years ago
    1137863

    不知道为什么我看到标题的时候心中想的是“喵星人,好样的!”

  28. 淼垚
    @5 years ago
    1138029

    说了多少次了 月圆第二天的时候不要去 不听啊

  29. 1138311

    我曾经试着戴我家猫下楼散步,到了二楼就把一老太太咬伤了,我自己也受伤很重,猫还窜到天花板的电线上,费了老劲才把她弄下来。赔了好多钱。
    其实是因为她太胆小了,才会攻击人。唉!
    凡是害怕的,没有安全感的动物都会主动攻击人,我被野猫咬过好几次。

  30. 特许我灌水
    @5 years ago
    1138733

    @小杰 愿萌力与你同在 大亮

  31. 景烽
    @5 years ago
    1139155

    其实,是它的情人干的。而它的情人一直以为邮递员是它的主人,并且一直关着它不让它出去。

  32. 杯具唛
    @5 years ago
    1139915

    不管是因为胆小攻击人还是脾气不好 后果都是一样的
    而且再凶恶的宠物在主人面前都还有那么一丝好
    所以很讨厌养宠物的人随心所欲的把它们不戴项圈的放出来

  33. 耍赖皮
    @5 years ago
    1141477

    探亲来着!

发表评论


24H最赞