@ 2012.04.06 , 11:20
28

在36000英尺上空降生的孩子

[-]

一名男婴日前在开往非洲的航班上顺利降生。

3月23日,怀孕37周的母亲 Katherine Oyedoh 在阿特兰大登上前往非洲的航班。当飞机在36000英尺上空飞行时,她的羊水破了。空姐 Susan Carnes 当即作出反应,通过广播找寻机上医疗人员,恰好当时机上就有载有乔治亚州的妇科医生 Patrick Ojukwu,机上的其他受过医疗训练的乘客(#都是医生和护士吗?)都前来帮忙,有人看着手表给予 Oyedoh 收缩指示,还有人用伏特加给临时接生工具消毒。当她成功诞下男婴后,空姐 Carnes 用消毒过的剪刀给孩子剪脐带。随后他们用报纸和厚纸巾过劲这个被命名为 Ebosalume 的婴儿。

在飞机抵达塞内加尔的达喀尔后,母子被立即送往医院。
本文译自 telegraph,由译者 生抽 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 李小基
    @5 years ago
    1136523

    36000英尺的沙发

  2. 第一次离这么近
    @5 years ago
    1136525

    第一次离这么近

  3. 一天一次一次一天
    @5 years ago
    1136535

    不是说液体不能带上天么?

    [61] XX [2] 回复 [0]
  4. 1136545

    这孩子以后肯定是空降兵

  5. 超载龟
    @5 years ago
    1136557

    这小孩大了听力肯定完蛋

  6. 1136561

    随后他们用报纸和厚纸巾过劲这个被命名为 Ebosalume 的婴儿…… 无解

  7. 一天一次一次一天
    @5 years ago
    1136563

    我说的是液体是 ………………伏特加

    [11] XX [0] 回复 [0]
  8. 1136597

    航空公司表示给予这名婴儿终生免费无限乘坐的优待

  9. 1136599

    @一天一次一次一天: 飞机上难道没酒水服务么。。。还这么多人点OO

    [29] XX [1] 回复 [0]
  10. 1136627

    37周,怎么可能还会让她上飞机。。。。

  11. 1136631

    亚特兰大飞非洲应该使用单数的高度层,应该是标准海压35100或者37100才对诶。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  12. 你这是自寻箱子
    @5 years ago
    1136645

    @一天一次一次一天:

    虽然是开玩笑,但道理是对的,说正经的:怀孕后期孕妇乘飞机应该是有一定限制的,至少国内航空公司都有。

  13. 西贝
    @5 years ago
    1136671

    这就是高干的结晶呀!

  14. 令狐逃
    @5 years ago
    1136691

    厚纸巾过劲这个
    过劲?
    难道是哦咦哦咦代笔的吗?传方舟子……

  15. 99g999999ufw
    @5 years ago
    1136701

    刚好有妇科医生..这不是电影/小说情节么

  16. 生鱼片
    @5 years ago
    1136737

    ”随后他们用报纸和厚纸巾过劲这个被命名为 Ebosalume 的婴儿。“请问“过劲”是个什么动作还是啥?

  17. Hahaha
    @5 years ago
    1136741

    用报纸裹紧?

  18. 樱花花下
    @5 years ago
    1136767

    高富 帅待定

  19. merely
    @5 years ago
    1136793

    怀了37周的时候从美国前往非洲,这是想要哪里户口?不想让自己孩子当上美国总体了吗?

  20. 猪的呢喃
    @5 years ago
    1136827

    @一天一次一次一天: 可以的,安检时是不能带液体。可过了安检就是机场免税店,我似乎看出了点什么

  21. 1136909

    航空公司表示应该加收一张儿童飞机票

  22. 野孩纸
    @5 years ago
    1137185

    Ebosalume: 我娘在美国去非洲滴飞机上生下我,我就这么活生生从美国籍变非洲国籍了。FML

  23. 1137233

    以后出生地怎么填。。。

    总觉得会很长要有很多定语。。。

  24. 神之疯神
    @5 years ago
    1137593

    @野孩纸: @kevin: 法律小常识:在国境线之外,飞机或轮船或任何交通设备之上/之内都属于该设备注册国领土。

  25. MopperWhite
    @5 years ago
    1138507

    新一代基因改造战士已经在飞机上出生
    被秘密受孕后母亲一直没有发现
    不过我们的特工一直在进行严密监视
    幸运的是,孩子出生时我们都医护人员已经全部到位
    孩子的母亲莎拉·康那不会发现的

  26. GhostZodick
    @5 years ago
    1138637

    为毛每架航班上都正好有一个医生?

  27. 傅君轴
    @5 years ago
    1141863

    @GhostZodick:
    应该是为毛每个有即将生产孕妇的公共交通工具上都有一个医生?

  28. 1142445

    听过一个流言说.每一趟航班上都会尽可能安排一个有医护经验的乘客.

发表评论


24H最赞