@ 2012.04.02 , 18:12
43

减肥秘籍何处访?千年古尸有秘方

[-]

科学家最近在3000年的木乃伊的粪便中找到了可能是减肥的关键要素之一,从中提取的细菌DNA和现代人的肠道菌群DNA有很大的差异。而这种差异的原因在于含氯的水和抗生素。

这是Cecil Lewis博士的第一个假说。他领导了一个小组在北美和南美的各处搜寻木乃伊体内和墓穴土壤的细菌,他认为这两个原因能够从根本上改变人类抵抗微生物感染的方法。

Lewis认为,抗生素和肥胖之间有着密切的关系,值得人们去深究。而事实上,已有实验表明了它们之间的关系。因此,对抗肥胖的秘密也许就存在于这些沉睡了3000年的细菌当中。现在唤醒这些细菌也许为时过早,但这将是研究的一个重要环节。

当然,如果觉得在体内注入木乃伊细菌不靠谱的话,那就别跟猪一样好吃懒做。

via gizmodo.com


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 43+1

  1. 温柔可爱小狗狗
    @6 years ago
    1129491

    用过会变僵尸的哦,亲~

    [44] XX [1] 回复 [0]
  2. metatron
    @6 years ago
    1129497

    Lewis认为,抗生素和肥胖之间有着密切的关系·······有什么关系?~······

  3. 1129499

    我看不懂标题, 真的.

    [27] XX [3] 回复 [0]
  4. PataPon
    @6 years ago
    1129501

    看成翔里菊了 还纳闷的琢磨了半天
    差点都把以前的翔观给推翻了

  5. 1129503

    吃着饭呢……

  6. kalahara
    @6 years ago
    1129505

    翔里君是个喵?

  7. 佛佑美利坚
    @6 years ago
    1129513

    木乃伊为什么会有粪便?古代制作木乃伊的时候应该是会把尸体的内脏掏空然后填入防腐的香料才对,粪便从何而来?

    [67] XX [2] 回复 [0]
  8. 苏珊酱
    @6 years ago
    1129515

    吃饭的时候弄这个是闹哪样!!!??

  9. 碉堡君
    @6 years ago
    1129519

    翔里菌是什么啊喵~

  10. 碧声
    @6 years ago
    1129521

    胡说!我从小到大打了那么多抗生素怎么没瘦下来!!

    [10] XX [3] 回复 [0]
  11. 1129523

    看不懂标题 +1

  12. 1129525

    前几天才看过寿司猫酱某一篇关于翔的,表示看懂了。

  13. tiandiz
    @6 years ago
    1129531

    容我吃碗翔了再给你们解释下标题。

  14. FireKDragon
    @6 years ago
    1129535

    @NSH: 别说标题了,我连最后一句都没怎么看懂

    [18] XX [1] 回复 [0]
  15. 1129543

    OSU↑←↓→↑←
    翔!↖\(^_^) 翔!↙\(^_^)
    (^_^)/↗翔! (^_^)/↘翔!

  16. 次布丁的鹅
    @6 years ago
    1129571

    从小到大打了那么多抗生素怎么没瘦下来!!+1

  17. ivanchaos
    @6 years ago
    1129575

    古尸里提取出的细菌,用了之后搞不好会变丧尸的

  18. 1129585

    我也看不懂,前言不接下语。
    意思是因为现代人长期饮用带氯的水和服用抗生素而造成肠道菌与以前的人不同,然后这些菌的不同导致肥瘦差异吗

  19. 1129601

    愚人节已经过了,好吧

  20. 1129607

    NM最后一句有歧视胖子的嫌疑吧。小编不应该在文章中加入这么主观的话。觉得我说的对的点OO

  21. 我先不杀你
    @6 years ago
    1129613

    木乃伊的和木乃伊中的是很不一样的

  22. 杨枝甘露
    @6 years ago
    1129615

    抗生素用多了会菌群失调然后导致肥胖的意思

  23. 1129621

    @佛佑美利坚:

    木乃伊並非全是人為的, 還有一部份是自然型成的木乃伊.

    譬如:
    從我國新疆絲綢之路木乃伊,到外國冰人奧茨(Otzi)等…. 皆為氣候因素形成的木乃伊.

  24. 山林溪水静
    @6 years ago
    1129627

    大家都说没看懂这篇……也该理解小编的良苦用心。

    可能是为了衬托这“千年古尸”的气氛,所以用了这“千年古文。”

    拿本【说文解字】在旁边……翻译,翻译。

  25. 1129637

    为什么标题居然换过了- –

  26. SubRoutiner
    @6 years ago
    1129639

    千年古尸啊。。

  27. 春哥
    @6 years ago
    1129663

    经过我仔细通读两遍、研究上下文,联系文章首尾,终于解开了题目之谜。。。

  28. 李毛驴
    @6 years ago
    1129695

    科学家太重口了,玩尸体也就算了,玩的还是3000年前的尸体,3000年前的尸体也就算了,连尸体的粪也玩。。。。。。

  29. 1129721

    现在标题改了, 我看了新的评论, 更疑惑了, 原来的标题到底只是普通的错字, 还是我缺知识少文化没看懂内涵… 求科普.

  30. 非¢正常
    @6 years ago
    1129757

    木乃伊确实瘦~但是我还是觉得活着比较好~

  31. airportcon
    @6 years ago
    1129773

    有很多人肥胖并不是好吃懒做,而是基因问题

  32. 1129775

    这个翻译的时候没弄准确意思
    原文的意思是:
    木乃伊翔里的细菌代表的是正常的菌群->正常的菌群帮助我们保持正常的体型
    ->然而现代人喝自来水里有余氯,且吃了很多抗生素->菌群异常->肥胖

    所以我猜想减肥的朋友们可以尝试:
    1.喝水要烧开(老外饮用水标准较高,都是直接喝凉水)
    2.少吃抗生素
    3.找到某未被文明污染的部落,向他们讨一些翔,然后你懂的

  33. kokoko
    @6 years ago
    1129805

    @佛佑美利坚
    大惊小怪,古代也有盗墓人,碰巧这两天此人有点闹肚子,于是打了一针氯霉素。。。

  34. littlepug
    @6 years ago
    1129839

    Matt @ 2012-04-02 21:42:42 #32 这个翻译的时候没弄准确意思
    原文的意思是:
    木乃伊翔里的细菌代表的是正常的菌群->正常的菌群帮助我们保持正常的体型
    ->然而现代人喝自来水里有余氯,且吃了很多抗生素->菌群异常->肥胖
    所以我猜想减肥的朋友们可以尝试:
    1.喝水要烧开(老外饮用水标准较高,都是直接喝凉水)
    2.少吃抗生素
    3.找到某未被文明污染的部落,向他们讨一些翔,然后你懂的

    终于懂了

  35. 曾家子墨
    @6 years ago
    1129901

    科学通常都通过异想天开的想法而后慢慢去实现的,通常所谓的预言当时社会里也是科幻小说类的东西!
    好吧,说点有关这篇文章有关的内容吧:
    ……
    公元2012年,丧尸最高元首“Cecil Lewis博士”成功研发出第一代病毒体,并成功将其掩饰为“减肥药”
    丧尸纪元正式开启~~~
    …………

  36. 1129985

    负责FML的寿司猫每次发博文都是跟自己很密切的内容啊……..

  37. 1130073

    这东东要是卖起广告会不会是:干尸减肥法,快给你的肠子洗洗澡吧,嗖一下就瘦成木乃伊那样了

  38. GhostZodick
    @6 years ago
    1130119

    千年干尸没有一具是胖子的

  39. 银の
    @6 years ago
    1130225

    生化危机 · 起源

  40. 忍野忍
    @6 years ago
    1130257

    Umbrella

  41. 军の犬
    @6 years ago
    1130329

    减肥秘方何处有,博士手指千年尸

  42. 疯了的疯子
    @6 years ago
    1130453

    这个,其实我愿意注射的

  43. 1130691

    会不会产生新的人类。

    丧尸新人类。

发表评论


24H最赞