@ 2012.03.22 , 17:58
40

SUV 撞进加油站[v]

[-]
视频内容:一辆大切诺基冲进了加油站,撞翻了一个加油泵(@oioi:呃,那玩意是叫这个名字吗,我木有车,从不加油啊。),直接导致汽车起火,我勒了个去,似乎电影中的情节,就要“原音重现”了。

一些媒体用了:不顾别人加油,而冲进油站的疯狂女人,等标题。@oioi:话说,美国人的油价不是很稳定吗?
视频1分08秒:

本文译自 cbs,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 40+1

  1. 1108563

    沙了个发的!

  2. 正太
    @6 years ago
    1108567

    所以说把车卖给女人用是比当萨达姆还要危险。。。

    [61] XX [2] 回复 [0]
  3. 1108571

    咋不在中国,特别是破8以后

  4. 青春期阿伯
    @6 years ago
    1108577

    极品飞车。。

  5. 1108585

    感觉旁边那辆车是没给钱赶紧溜了

    [36] XX [4] 回复 [0]
  6. 织田尼采
    @6 years ago
    1108587

    私以为,把所有“悲剧啊”都归在“真的猛士”还是挺带感的。

  7. 璇儿
    @6 years ago
    1108589

    油价上涨的悲剧啊

  8. ST岸天
    @6 years ago
    1108597

    我就知道油价肯定躺枪 果不其然 oioi 你做到了!……

  9. nanerhebu
    @6 years ago
    1108609

    原因不是“女人”吗?

  10. 1108617

    又是一个把油门当刹车踩了的女司机……

    [11] XX [0] 回复 [0]
  11. Starducks
    @6 years ago
    1108635

    不满油价高,女司机愤尔撞击加油站

    [16] XX [0] 回复 [0]
  12. Alphard
    @6 years ago
    1108639

    前两天看NBC的Nightly News,似乎美国人对油价上涨也很烦心。但是这个更像是技术问题……

  13. lautherf
    @6 years ago
    1108641

    车主卖油的 想不通 美国油价咋怎么滴 产油的可咋活~ 然后就冲过去了

  14. liangzi
    @6 years ago
    1108653

    逃跑的哥们真迅速……

  15. 1108661

    @oioi 没关系就算你知道名字你也会打错的。

  16. 1108669

    又一个把油门当刹车用的女司机

  17. 1108697

    其实那个弯拐得还是很风骚的嘛

  18. yahoomartin
    @6 years ago
    1108699

    有没有人像我一样 一直等待来一个如电影版的大爆炸。。

  19. 大鸭梨
    @6 years ago
    1108721

    23秒有个人叼着香烟飘过…

  20. 1108735

    话说那个车后窗的打码是给谁看啊

  21. 玩笑而已
    @6 years ago
    1108739

    这事儿跟发改委有关系吗?

  22. 腊肉
    @6 years ago
    1108757

    1分08秒的视频,有39秒被骗了。

  23. 胖狼崽
    @6 years ago
    1108811

    中间为什么还打了一码

  24. 虎君
    @6 years ago
    1108857

    这个是吉普指南者= =!!!

  25. 浮生违世
    @6 years ago
    1108935

    发现一个问题,在危险情况之下,女人比男人更珍惜朋友,那女司机撞倒加油泵后,明显她的一位女性朋友过来找她,而后面那一开始在一起的俩哥们儿,其中一个直接跑人,哎……危险面前,女人果然比男人靠得住

  26. 1108979

    在加油的那辆车放下油枪就走了,付钱了吗?

  27. 巴山渔人
    @6 years ago
    1109001

    @浮生违世:
    我会说那是因为这俩妹纸不知道危险么?

  28. alalala
    @6 years ago
    1109159

    这是吉普指南者,大切诺基的小弟弟。

  29. 1109161

    跑掉那个人:我是看见着火了,赶紧回家拿鸡翅膀跟烧烤叉啊~

  30. 李毛驴
    @6 years ago
    1109171

    恐怖分子发言人表示随着物价的上涨,他们将采用满大街送给女人汽车的方式取代人肉炸弹以及汽车炸弹,从而减少开支。

  31. 1109177

    话说GTA里要是这么玩,直接就轰的一声,然后慢镜头鸟

  32. 路过
    @6 years ago
    1109269

    自助加油机,不需要付现金,直接插卡加油,加完枪归位,拔卡闪人。@ccc: @tyr:

  33. Harlowin
    @6 years ago
    1109291

    愤怒的小鸟续集…愤怒的女人

  34. qukidon
    @6 years ago
    1109331

    美国的油价也在涨的。。。只不过没有那么快

  35. bobbyjam
    @6 years ago
    1109343

    @浮生违世:

    你是想说:“所以最终女人在各种灾难面前死掉了么?”

  36. 小盗贼
    @6 years ago
    1109447

    @ 浮生违世:

    问题是在那里说话的俩哥们,另一个不跑路,难道还跑回去车里么?

  37. GhostZodick
    @6 years ago
    1109465

    @tyr: 暴露了你没车的本质了吧。美国加油是先给钱的

  38. discovery
    @6 years ago
    1109603

    好吧,这车是JEEP的指南者

  39. 1109629

    前几天俺城里的自助加油机,有人有枪没放好就直接走了,据现场的人说当时油枪掉地上还砸出火星了,吓得后面的司机没加油就跑了。

  40. 1111015

    @GhostZodick: 这样说也不对.国内油站都是先加油后付款.

发表评论


24H最赞