keep_beating @ 2012.03.19 , 22:14
44

时髦男士的连裤袜

本着时尚就是搞基的思想，男人们也开始穿连裤袜(pantyhose)了(参见前文致富信息：男士丝袜)。

这些男士连裤袜的名字叫做“男裤袜”(Mantyhose)，甚至有人专门为“男裤袜”建了一个网站，e-mancipate（意为“解放”）。有人可能会觉得这很古怪，但是如果仔细想一想，连裤袜这种东西看起来也不一定是女性专用的，它们只是由透明面料制成的紧身裤罢了，而且男性已经穿了几百年的连裤袜了，特别是在欧洲，比如中世纪的法庭套装，亨利七世，甚至罗宾汉。

[-]

少数英国人和欧洲男性已经穿上了这种服饰，而这股潮流正在席卷北美大陆。大部分男性更倾向于把它们穿在外裤里面，作为格外的保暖层或之类，但是时髦男士们就愿意将它们和短裤进行各种搭配。毕竟谁能抵挡男性运动紧身裤的独特魅力呢？而且裤袜可以盖住男士腿上过多的毛发和伤疤，同时它们也很舒适柔软。E-mancipate 网站的创始人 Chan Kramer 写道：“我相信总有一天裤袜也会成为男性日常着装的一部分，而且男裤袜也可以很潮”。针织奢侈品公司 Emilio Cavallini 的副总裁 Francesco Cavallini 很赞同此观点，他随后表示“男式裤袜具有良好的弹性和拉伸性，它们对男性来说应该是非常舒适的下身装了。如果意大利男人们穿起来觉得很棒，那么全世界的男人们都应该试试。”

现在已经有超过一家纺织品零售商在销售男士裤袜了。Spanx，一家专卖塑性内衣的公司最近也开始销售男士裤袜和其它男士塑性内衣了，他们开发了一种名叫 Manx 的男士内衣，穿上这种内衣的男士即使有啤酒肚，在套上短袖之后也就看不出来了。同时，男士也有修长漂亮的腿，只要穿上颜色和面料合适的裤袜，男性的腿也可以像女性的腿一样漂亮，同时该公司称，穿裤袜对男性来说还有健康上的好处，比如他们可以拥有更大的肌肉自由度等。

所以姑娘们，明年给你们的男朋友们买一条丝袜吧！本文译自 odditycentral，由译者 keep_beating 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

[-]

[-]

给这篇稿打赏，让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名： 打赏金额：
4.5
赞一个 (61)

TOTAL COMMENTS: 44+1

  1. RA胜寒
    @6 years ago
    1101355

    有点小好看。。

    [投诉] [6] XX [6] 回复 [0]
  2. after92
    @6 years ago
    1101357

    第一是我的了

    [投诉] [2] XX [9] 回复 [0]
  3. lovevhs
    @6 years ago
    1101359

    男性连体袜，基佬的象征！！

    [投诉] [78] XX [16] 回复 [0]
  4. koko
    @6 years ago
    1101361

    秋裤新品种

    [投诉] [12] XX [2] 回复 [0]
  5. F5刷新
    @6 years ago
    1101363

    让我想起了连裤袜太郎

    [投诉] [1] XX [3] 回复 [0]
  6. 猪的呢喃
    @6 years ago
    1101367

    不就是man more cool嘛

    [投诉] [17] XX [2] 回复 [0]
  7. keep_beating
    @6 years ago
    1101369

    本着时尚就是搞基的思想…

    [投诉] [31] XX [0] 回复 [0]
  8. 穆绎
    @6 years ago
    1101385

    第一个男人穿着还多好看的……

    [投诉] [2] XX [0] 回复 [0]
  9. orangeBurn
    @6 years ago
    1101417

    8430YX/WSrcYETUlftKfjHbhUI5RlS6G9uieWWjETV8iXnFWMcCJNue+XcMnLdkvbBOkJ/hV6CVOC0EbVM1/re2xonO8N3t65C2gODxpu8A
    其实也就是小复古一下

    [投诉] [108] XX [3] 回复 [0]
  10. 熊猫大熊猫
    @6 years ago
    1101425

    寂寞男孩除了打dota也可以穿丝袜了……

    [投诉] [6] XX [0] 回复 [0]
  11. n55!w!
    @6 years ago
    1101431

    想复古？想回中世纪？

    [投诉] [2] XX [0] 回复 [0]
  12. lovevhs
    @6 years ago
    1101447

    FML:昨天穿着新买的连体裤去酒吧，一哥们摸着我的臀部问，how much！！

    [投诉] [52] XX [6] 回复 [0]
  13. salutation
    @6 years ago
    1101453

    我们早就有秋裤了！彩棉的也有！

    [投诉] [6] XX [1] 回复 [0]
  14. 李毛驴
    @6 years ago
    1101507

    异装癖笑而不语~~~~

    [投诉] [2] XX [2] 回复 [0]
  15. owl
    @6 years ago
    1101545

    假如一个男性穿了60年连裤袜，就再也没可能脱下它了。

    [投诉] [25] XX [1] 回复 [0]
  16. 李毛驴
    @6 years ago
    1101549

    继编织袋，中药包，暖水袋之后，秋裤又成为时尚界的宠儿~~~~

    [投诉] [12] XX [1] 回复 [0]
  17. 咿呀咿呀哟
    @6 years ago
    1101573

    是不是以前有谁说过用丝袜撸管更带感
    这个是为了方便？

    [投诉] [5] XX [0] 回复 [0]
  18. Mr. 大爷
    @6 years ago
    1101593

    看着确实挺带感的

    [投诉] [5] XX [0] 回复 [0]
  19. aficionado
    @6 years ago
    1101699

    丝袜发明之日起 就一直是给男人穿的 只是后来不知怎么就变成女人专利的

    [投诉] [11] XX [3] 回复 [0]
  20. 晓月
    @6 years ago
    1101709

    TB上见过……那个部位还专门多了一条小袋子……

    [投诉] [3] XX [1] 回复 [0]
  21. 7
    @6 years ago
    1101757

    跳芭蕾的人手一条。

    [投诉] [5] XX [1] 回复 [0]
  22. solatrader
    @6 years ago
    1101879

    世界经济已经衰落到男人买不起裤子只能买积压着的女性裤袜以御寒的程度了么？

    [投诉] [5] XX [0] 回复 [0]
  23. anakin
    @6 years ago
    1102019

    亏佬裤

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  24. 水皮
    @6 years ago
    1102171

    是要遮盖那天然的毛裤吗？

    [投诉] [2] XX [0] 回复 [0]
  25. lorenzo
    @6 years ago
    1102195

    男色时代终于来临了么

    [投诉] [1] XX [0] 回复 [0]
  26. 翻滚吧蛋炒饭
    @6 years ago
    1102279

    于是想起了屌丝【不要问我这有神马关系

    [投诉] [2] XX [1] 回复 [0]
  27. 脑残的尘埃
    @6 years ago
    1102301

    “现在已经有超过一家纺织品零售商在销售男士裤袜了。”唔……我该说，“哇噢，原来已经有那么多家了！”这样么……

    [投诉] [4] XX [0] 回复 [0]
  28. 我擦= =
    @6 years ago
    1102455

    我在香港的一个大学。。。这里的男人整天穿= =

    [投诉] [9] XX [4] 回复 [0]
  29. 毛茸茸
    @6 years ago
    1102473

    ，而这股潮流正在席卷北美大陆。大部分男性更倾向于把它们穿在外裤里面，作为格外的保暖层或之类，
    =====================
    我打赌他们不知道什么是秋裤

    [投诉] [6] XX [0] 回复 [0]
  30. 你妹=M=
    @6 years ago
    1102619

    OO : hey , 兄弟你也穿了？
    XX : er , 倒是挺保暖， 就是上厕所不太方便

    [投诉] [2] XX [0] 回复 [0]
  31. sophie203
    @6 years ago
    1102769

    @aficionado: 像高跟鞋一樣..

    [投诉] [1] XX [0] 回复 [0]
  32. Camular
    @6 years ago
    1102881

    既然都有了男士卫生棉，丝袜还有什么值得惊奇吗？
    我要把惊奇的表情留到男士子宫出现

    [投诉] [5] XX [1] 回复 [0]
  33. 浪游客
    @6 years ago
    1103487

    秋裤的坏性版本？

    [投诉] [1] XX [2] 回复 [0]
  34. sein
    @6 years ago
    1103513

    @keep_beating: 翻译得不是很喜闻乐见嘛，扣1块稿费。

    [投诉] [2] XX [0] 回复 [0]
  35. 鸟儿
    @6 years ago
    1103543

    伪娘穿的?

    [投诉] [2] XX [1] 回复 [0]
  37. lilo
    @6 years ago
    1106693

    其实一点也不娘，但是一般人真驾驭不了。

    [投诉] [2] XX [0] 回复 [0]
  38. 机器猫
    @6 years ago
    1118539

    为什么不能接受呢！

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  39. D_shen
    @5 years ago
    1667619

    好基友必备、

    [投诉] [1] XX [0] 回复 [0]
  40. 泡泡
    @5 years ago
    1711159

    是啊，就像我穿上连裤袜就不想脱下了，

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  41. 男性权利
    @5 years ago
    1733086

    如今社会男女平等 女人可以享用的 男人也可以享有啊 不足为怪啊 我就喜欢穿丝袜 及保暖还塑性 不错的选择 只是现在市场上男士裤袜款式太少了

    [投诉] [3] XX [1] 回复 [0]
  42. zhaokai
    @5 years ago
    1972434

    我是男人，我最喜欢的就是穿上连裤袜，这样显得人精神

    [投诉] [4] XX [1] 回复 [0]
  43. 晕
    @5 years ago
    2187749

    丝袜穿上真的很舒服，就是现在男士外穿的不多见，所以大部分人穿里面，其实和中裤搭配外穿真的不错哦。

    [投诉] [1] XX [3] 回复 [0]
  44. 倾国倾城
    @3 years ago
    2935902

    我觉得穿着好舒服的

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]

发表评论


24H最赞

▲