@ 2012.03.19 , 10:54
22

爱尔兰圣帕特里克节,连绵羊都是绿色的。

[-]
wikipedia:St Patrick's Day/圣帕特里克节

是纪念爱尔兰的主保聖人,聖博德主教(约385–461年)的节日,在每年3月17日举行。

这一天是爱尔兰人的国庆节,同时也是北爱尔兰的银行休假日与爱尔兰共和国、蒙特塞拉特和加拿大纽芬兰与拉布拉多省的法定节假日。在加拿大其他地区、英国、澳大利亚、美国和新西兰,圣帕特里克节虽然广为庆祝,但不是法定节假日。

在这个节日狂欢上最大的特点就是要穿绿色的衣服。如上图,连绵羊们都要染成绿色的毛发,跑出来狂欢。

下图,格拉斯哥的克莱德大礼堂也被打上了幽幽的绿光,在夜晚河水的倒映下,特别想一颗甲虫。
[-]

爱尔兰旅游局老大Niall Gibbons 表示:我们很高兴每年此时都能看到各种“绿化”的建筑,今年甚至连比萨斜塔也响应该节,变成了绿色。而我们的使命是,将地球变成绿灯侠的世界。
[-]
[-]
[-]
本文译自 bbc.co.uk,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.1
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 22+1

  1. 1099787

    绿帽子哦

    [72] XX [1] 回复 [0]
  2. 十月
    @5 years ago
    1099791

    生机勃勃···

  3. bestwood
    @5 years ago
    1099793

    好多绿帽子

  4. 1099805

    绿巨人:“好开心哦。”

    [50] XX [0] 回复 [0]
  5. iLacerta
    @5 years ago
    1099809

    绿帽子都能戴的这么开心。。。

  6. Starducks
    @5 years ago
    1099811

    帽子也是绿的

  7. letter abc
    @5 years ago
    1099823

    我突然想起,大陆给某些山体或者土地刷绿漆。。。

    所以外国人弱爆了

    [37] XX [3] 回复 [0]
  8. 恋上你的床
    @5 years ago
    1099843

    那一天的男人们个个都带绿帽子

  9. 呆猫
    @5 years ago
    1099847

    诶,看到绿莹莹的大礼堂,第一反应是“铁甲蛹”诶….

    [18] XX [0] 回复 [0]
  10. 阿甘
    @5 years ago
    1099853

    芝加哥也是一样。都绿了。

  11. lautherf
    @5 years ago
    1099855

    A:今天好多邮局的车呀 都去哪呀 ,
    B:那边着火了。。。
    A:哦~

  12. 黄瓜瓜
    @5 years ago
    1099859

    绿毛龟岂不是专为这个节日而诞生的物种~~?
    另:果然被打上了oioi专用防伪的标记~

  13. 少许糖
    @5 years ago
    1100043

    在西方节日不断东侵的今天 估计这个节永远不会在我国流行起来

  14. 1100171

    绿帽子和绿色齐B小短裤,有种微妙的赶脚

  15. 今天疯
    @5 years ago
    1100193

    绿色……这是环保日吧!!!

  16. 1100287

    所有备用的水果里,今天只有黄瓜会被宠幸了吧?不是绿色的萝卜胡萝卜香蕉掩面奔过…………

  17. 1100497

    昨天新闻上已经看了,好多绿帽子。
    说点题外话,话说当一个老外问你为什么中国人赋予“绿帽子”特殊含义,你肿么解释比较好呢?

  18. 胖狼崽
    @5 years ago
    1100523

    狼崽表示,在英见过身上好像都长青苔的小鸟,绿绿的,还是飞的和欢乐呢

  19. 黑色粉末
    @5 years ago
    1100525

    最大的特点是以喝酒狂欢。

  20. 1100811

    我发现维基百科的链接好像失效啊!!

  21. gongjun
    @5 years ago
    1101143

    去年的这一天小鸟也除了这个啥节版吧

  22. 1185711

    好多绿色,,连绵羊都是绿色的~~~~~~~~~

发表评论


24H最赞