@ 2012.03.18 , 12:43
24

人类历史上第一辆飞行汽车

近年来交通拥挤始终没有得到有效地解决且愈演愈烈,且不谈春运大军,光上下班高峰期就已经让人够呛,不过有了这个陆空两用车,交通问题便不再是问题。你可以在数分钟内完成变身,瞬间给汽车插上翅膀,转战空中,从此再也不用为交通拥挤烦扰了,不过价格也不是一般人能承受的,这辆制造于1949年的人类历史上第一辆会飞的汽车市场价80万英镑。

[-]

[-]

尽管已经超过60岁了,这个两人座的汽车在陆地上依旧可以达到60英里每小时的时速,而在12000英尺的高空中则可达到110英里每小时。

这架飞行汽车是人类历史上首批六架飞行汽车之一, Moulton 'Molt' Taylor 1946开始研发,三年后当他建成时,该飞行汽车成为了世界上第一辆可以在道路上合法行驶的飞行汽车。该飞行汽车造型奇特,车屁股后面拖着一个装有螺旋桨的长长的尾巴,颇有科幻风格,在1949年11月该车在草地上加速滑行后并没有能够飞离地面。经历过数次改进后该飞行汽车终于在一个月后翱翔在 Washington Longview 的天空上。

[-]

[-]

[-]

成功后一些感兴趣的投资者纷纷找到 Taylor 先生寻求合资,起初的三辆飞行汽车都是以2.5万美元售出,他也一直希望能够大批量的生产该类汽车,不过种种原因始终未能如愿。尽管 Taylor 的飞行汽车可以在10min中内完成陆空切换,他希望后人能够发明可折合机翼的飞行汽车,从而让飞行汽车达到一个巅峰。本文译自 dailymail,由译者 老人爱怡 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 24+1

  1. Godemon
    @6 years ago
    1098123

    hey hey hey

  2. 1098129

    人类历史上第一辆汽车飞机

  3. 1098141

    我还是宅在家吧 多省钱。

  4. 1098145

    明明就是能上路的飞机,为何要说成能飞的汽车

  5. George
    @6 years ago
    1098169

    看起来好像很容易就会散架的样子。

  6. 织田尼采
    @6 years ago
    1098171

    “近年来交通拥挤始终没有得到有效地解决且愈演愈烈,且不谈春运大军,光上下班高峰期就已经让人够呛,不过有了这个陆空两用车,交通问题便不再是问题。”如图不是直升机,起飞不要跑道啊?就算直升机,这停机位不也得抢···

  7. 1098179

    买了汽车以后发现,拥堵的马路根本不够距离起飞。

    [40] XX [0] 回复 [0]
  8. 少许糖
    @6 years ago
    1098187

    博派这么早就已经来到地球了么
    汽车人 变形~~~~

  9. 杨枝甘露
    @6 years ago
    1098189

    一旦空中交通事故,下面挨砸的得多少量车多少个人哪!坚决反对

  10. 追梦神龙
    @6 years ago
    1098203

    这货绝对坚固?

  11. PassBy
    @6 years ago
    1098211

    那机尾就像汽车放了一个固体黑屁!

  12. 正太
    @6 years ago
    1098221

    下面为您介绍《极品飞车XX》的新模式:你想同时称霸地面和空中吗?你想要在屌丝面前炫耀你的高富帅,让他们气死与无葬身之地吗?那就赶快来买《极品飞车XX:空中110》吧!本游戏采用了人类最先进科学技术:飞行汽车!它可以开着开着就可以开上天,还能在地面开时让你体会到用机翼来横扫千军的快感!忍不住了吗?快来抢购把!只要998,只要998,不是什么八心八箭,也不是感恩大回馈,真的是货真价实!电话4008123123,现在电话线已被打爆,所以请顾客要耐心,说不定下一个就是你!

    [11] XX [2] 回复 [0]
  13. 好色猴子
    @6 years ago
    1098235

    这是翻了多少年的老贴啊。。

  14. 李小基
    @6 years ago
    1098305

    我想起了英语书里面的 Uncle Wang

  15. 李毛驴
    @6 years ago
    1098353

    80万英镑~~~~够你在陆地上想几飞就几飞了有木有???

  16. 李毛驴
    @6 years ago
    1098401

    “HI!!你在干嘛呢??”
    “我在打飞机~~~”
    “那是汽车!!”

  17. BigKoky
    @6 years ago
    1098497

    晕你真的不是梳子吗

  18. OM雷帝嘎嘎
    @6 years ago
    1098609

    呃,话说空中交通管制更厉害,忘了本山叔那生锈的直升机了?敢在天朝三环起飞?直接被城管手刀击落!

  19. Eden and Ray
    @6 years ago
    1098629

    什么时候有会飞的书包

  20. 织田尼采
    @6 years ago
    1098717

    狂派与博派的杂交···

  21. fliesfaries
    @6 years ago
    1098789

    为什么“市场价80万英镑”结果“起初的三辆飞行汽车都是以2.5万美元售出”?

  22. bloody
    @6 years ago
    1099047

    不要高兴得太早,航空管制经常要等一两个小时的,经常在天上飞的都清楚

  23. 雜草
    @6 years ago
    1101897

    第一台能飞的车难道不是Uncle Wang那个Plike吗?

  24. 炒蛋
    @2 years ago
    3040595

    一半飞机一半汽车,什么鬼,飞行汽车就是要普通汽车外形 能飞

发表评论


24H最赞