@ 2012.03.16 , 17:56
19

男人们也想减肥

[-]

经过一项调查显示:35%的人,表示如果可以,他们愿意牺牲一年的寿命,而去维持健美的身材。

其原因主要是因为80%的英国男人会在聊天中说到“健身”这个话题,59%的人表示自己的身材在这个话题下显得非常可笑。啤酒肚、man boobs 是他们目前关心的最重点问题。

调查基于384个英国年轻男子,由University of the West of England Bristol 大学Phillippa Diedrichs 博士做出。

被调查者表示“健身话题”其实非常影响自信心,有时候对自己身材没自信,连健身房都不敢去。基督教青年会的Rosi Prescott 对此表示非常担心,因为如果男人们愿意牺牲寿命,那么是不是代表这个社会把外貌看得太重了。本文译自 telegraph,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 19+1

  1. 坦蛋蛋
    @6 years ago
    1094427

    无知的地球人。

  2. 1094429

    瘦有神马用,运动要的是肌肉,肌肉!

  3. 1094431

    如果男人们愿意牺牲寿命,那么是不是代表这个社会把外貌看得太重了???

    答案很明显是“不”

    正确答案是“死也懒得锻炼”

    [21] XX [0] 回复 [0]
  4. 1094433

    这个。。。难道默认是男人不想减肥??

  5. 产丿丿丿
    @6 years ago
    1094435

    其实一年的话我也愿意,现在太瘦了╮(╯_╰)╭(会拉到仇恨吗

  6. 1094437

    如果男人们愿意牺牲寿命,那么是不是代表这个社会把外貌看得太重了???

    不 这只代表男人们死也懒得锻炼

    [77] XX [1] 回复 [0]
  7. 1094443

    不是不减肥…只是懒得动

  8. 汤圆
    @6 years ago
    1094445

    减肥不是单减体重,也不是一定要你变成肌肉男,而是要减体内脂肪的比例,达到健康的范围。这才是健康的减肥态度。

  9. 兔子
    @6 years ago
    1094467

    有人想增肥吗?我已经用1年时间成功增肥2公斤。

  10. 织田尼采
    @6 years ago
    1094477

    男人也想减肥,这有任何问题吗?就像男人也想睡男人一样,木有问题啊!

    [28] XX [1] 回复 [0]
  11. you_know_who
    @6 years ago
    1094483

    我体重74.5公斤,这在煎蛋算什么水平!

    大家报一下体重先!

  12. caad/deda/centaur/zonda
    @6 years ago
    1094515

    男的变胖~雄性激素分泌会下降~如果又经常吃蜂蜜蜂王浆豆类等含雌激素或刺激雌激素分泌的食物~会得乳腺疾病~就是长一对大咪咪~而且鸡鸡变小

  13. 迦太基盐商
    @6 years ago
    1094525

    If you are gay, go to YMCA.

    If you are gay, go to GYM.

  14. 温柔可爱小狗狗
    @6 years ago
    1094549

    狗深爱自己的六块腹肌,所以狗用厚厚的脂肪保护它们,汪!

    [22] XX [1] 回复 [0]
  15. 午饭
    @6 years ago
    1094855

    175cm,62kg

  16. 贱贱康康
    @6 years ago
    1094907

    喂喂。说的减少一年寿命换来的是不用锻炼的健美身材吗。。喵了个咪
    我愿意啊 我愿意啊 我愿意啊 我愿意啊 我愿意啊 我愿意啊 我愿意啊 我愿意啊 我愿意啊 我愿意啊 我愿意啊 我愿意啊 我愿意啊 我愿意啊 我愿意啊 我愿意啊 我愿意啊 我愿意啊 我愿意啊 。。。

  17. 1095119

    UWE和bristol大学完全不能相提并论啊, 只是坐落在bristol而已, 第一次发现还能这样写它的名字哈啊哈

  18. 晓月
    @6 years ago
    1095367

    man boobs ……………………

    话说现在手臂小腿各种肌肉啊怎么减啊2333333

  19. srex1981
    @5 years ago
    1631851

    大唐和17世纪的欧洲才是我辈胖子的时代,恨生不逢时啊

发表评论


24H最赞