@ 2012.03.12 , 18:20
58

泰坦尼克号沉没一百周年,细数没有上船的七位名人

[-]

下面是七位当时准备登船体验泰坦尼克号处女航的名人们,包括世界闻名的小说家,发明家和当时的美国首富。

1、古列尔莫-马可尼(Guglielmo Marconi)
[-]
意大利著名发明家,无线电报的先驱和1909年诺贝尔奖物理学奖得主,被称为“无线电之父”。当时有人免费赠给他一张泰坦尼克号的船票,但是在泰坦尼克号出航前三天马可尼却先登上了卢西塔尼亚号(Lusitania,英国远洋邮轮,1915年被德国潜艇击沉)。后来他女儿 Degnal 解释道,马可尼更愿意上卢西塔尼亚号是因为他的速记员也在那艘船上,而他当时还有一些学术论文需要完成。

后来有议员断言马可尼利用自己的无线电技术拦截了当地的军事政治信息,然后将信息卖给美国纽约时报,为此马可尼曾被意大利参议院穷追猛打。当时由于没有登船逃过一劫,马可尼一度被称为英雄,但是后来也有人声称如果马可尼带着自己的无线电设备登船说不定可以拯救更多人的生命。

三年之后马可尼再次勉强逃过了一场海难。在完成当时最后一次海上航行后,卢西塔尼亚号被德国潜艇击沉,而马可尼恰好在这之前下了船。

2、米尔顿-赫尔希(Milton Snavely Hershey)
[-]
他就是赫尔希糖果的创始人。我们今天吃的好时 Kisses,好时牌巧克力酱都是由他最初一手开创的,美国宾州还有一座小镇就以赫尔希的名字命名,被人们称为“好时镇”或者“巧克力小镇”。当时他和他的妻子正在法国过完了一个冬天,准备乘坐泰坦尼克号回美国。史料学家 Tammy L. Hamilton 称有当时的档案记载,好时当时在美国的订单出了一些差错,所以他们提前登上了德国班轮 Amerika 号回到美国。而这艘 Amerika 在泰坦尼克号的沉没事件中也作为脚注中的一条在事发前给泰坦尼克号发送了关于冰山的无线电警告。

3、J.P.摩根(J. Pierpont Morgan)
[-]
这位当时74岁的,颇具传奇色彩的银行家当时被人们称为“华尔街的拿破仑”,他是美国通用电气和美国钢铁公司的创始人之一,并且在1907年的金融危机中,仅靠自己一人借贷的能力就几乎挽救了美国整个银行系统。

除了他在美国本土的多项投资以外,当时他正合并了英国白星条邮轮公司(泰坦尼克号即使此公司所有的邮轮)。他曾与1911年订购了泰坦尼克号上的头等套房,但是后来却滞留在了法国风景名胜地 Aix 继续享受晨间的按摩和硫磺浴。

“再多的财产损失都比不上人的生命。”在沉船之后,摩根接受了纽约时报的采访,“这样的损失才值得我们感到痛心,这件事真是太可怕了。”

# 值得一提的是在1997年电影《泰坦尼克号》中,女主角露丝所住的头等套房就是以摩根没有登船享用的那间套房为原型设计的。

4、Henry Clay Frick
[-]
著名的匹兹堡钢铁大亨,同时也是没有登船的 J.P.Morgan 的生意合伙人之一。当时由于他妻子意外扭伤了他的脚踝,他不得不取消泰坦尼克号之行而留在意大利的一家医院进行疗养。

5、阿尔弗雷德-格温-范德堡(Alfred Gwynne Vanderbilt)
[-]
这位当时34岁的坐拥千万资产的运动家,是美国铁路和航运大王范德堡家族的继承人。当时他取消航行是已经很晚了,以至于事发之后媒体一度断定他已在船上逝世。这次航行的取消同时也直接导致他成为三年后被德军击沉的卢西塔尼亚号上最有名望的受害者之一。

6、约翰-瑞利-马特(John Raleigh Mott)
[-]
此人和其他六个人相比可能名气没有那么大,但他实际上是一位影响力巨大的宗教领袖。他曾是国际基督教青年会(YMCA)运动的领导人之一,协助开创了基督教普世教会行动。他于1946年由于在 YMCA 的工作以及对二战难民的援助分享了当年的诺贝尔和平奖。

当时他和一位同事都得到了来自英国白星条邮轮公司赠送的泰坦尼克号免费船票,但是由于在欧洲的工作繁忙,他拒绝了那次航行,从而逃过一劫。当他后来到达纽约并得知这场悲剧时,向纽约时报的记者表示:“我想我当时是受到了上帝的召唤,上帝告诉我我们在欧洲的工作远远没有完成,这就是我当时留下的理由。”

7、以及更多的“恰好错过了泰坦尼克号”的幸运儿们
[-]
有很多现在在大西洋两岸(北美和欧洲)都有亲属的家庭称当年家里有亲属本应出现在泰坦尼克号上,但是后来因为种种原因错过了,也因为这次事件后留在了欧洲,并在欧洲有了自己的新家庭。

实际上在事发后很短的时间内就有媒体注意到了这一奇怪的现象,并称他们为“6,904个恰好错过泰坦尼克号俱乐部”。比如一位当时没有登船的人后来称,“我当时考虑再三,还是认为泰坦尼克号的船票太贵了而取消了那次旅行。”

再后来俄亥俄州一家媒体对这个“俱乐部”进行了专访,现在这个组织的118,337名成员都是当时因为各种原因错过了泰坦尼克号处女航或者在出发前临时改变主意的人们。

本文译自 Smithsonian,由译者 keep_beating 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


# Smithsonian 网友留言:

Anne S.:我的曾祖父是1905年来英国的,而曾祖母是1910年。他们乘坐的都是卡帕西亚号邮轮,这艘邮轮后来在泰坦尼克号出事的时候都曾经援救过船上的人们。我现在想到那个夜晚都觉得很害怕,成千上万的人们在水中挣扎着等待救援...

Fr. Selvester:我要补充一个人,St. Frances Xavier Cabrini(常被叫做移民之母圣女法兰西斯),史上第一个美利坚公民,后被推崇为圣女,当时也恰好错过了这艘船。

C. Peel:我母亲那边的祖母(当时17岁)当时也打算和父母亲以及几个朋友登上泰坦尼克号。但是她那个时候被感染了猩红热,所以旅行计划也泡汤了。当时她们一家人正准备移民加拿大。

FauxScienceSlayer:“巨大邮轮的无用之躯”是以前一本著名科幻小说的名字。小说内容大概是一艘骄傲的巨大的新邮轮进行处女航,而这艘传说中“不可能沉没的巨人”上只配备了极少的救生艇。然后在航行中,邮轮撞上了北大西洋的一座冰山而沉没。这本书出版14年之后,一样的悲剧真的就发生了。

Hb:我的祖父当时也没有上船。我们家族的故事是这样的:当时他买了一张船票准备移民加拿大,但是在他村里有一个男人想用高价买下我祖母手中的船票,因为他妻子已经先于她移民到了加拿大。后来我祖父把票卖给了她并买了一张稍微便宜点的船票。

有意思的是,这个登船的男人后来居然获救了。他游泳的技术很好,而当时他坚持到了最没有力气的时候,突然有一艘不是很满的救生艇漂了过来,上面基本上坐满了女人。这些女人把他拉上了救生艇并且用身体给他暖脚。

我祖父根本不会游泳。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.8
赞一个 (8)

TOTAL COMMENTS: 58+1

[2] 1 »
  1. 魚柳柳
    @5 years ago
    1103521

    好像真的挺无聊的。

  2. 1103503

    谁这么造次?无聊的BUG。

  3. keep_beating
    @5 years ago
    1103469

    @keep_beating: 这BUG 屌爆了 窝狗滚粗。

  4. keep_beating
    @5 years ago
    1103465

    对不起各位,药别停,我吃药去了。

  5. keep_beating
    @5 years ago
    1103455

    @keep_beating 这这么破?

  6. keep_beating
    @5 years ago
    1103451

    好神奇的BUG

  7. 蛋煎
    @5 years ago
    1103449

    泥煤的,动车的啥时候拍啊。

[2] 1 »

发表评论


24H最赞