@ 2012.03.12 , 23:03
31

悲剧啊:被大炮轰死的妹纸

[-]
美国加州,位于San Diego 附近一个妹纸,因丈夫在家研究的大炮走火,而把她给轰死了。

整个案子相当的悲催,据AP美联社报道,妹纸的丈夫当时正和朋友在自家院子研究大炮,没想到炮弹击中了妹纸,单片击中其右腿,在送往医院后身亡。

目前,妹纸的丈夫已经被警察逮捕。据邻居说该男子喜欢研究枪支。而案发当日,他们家里还有一个4岁的小女孩,可谓是相当危险。本文译自 abcnews,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 31+1

  1. donehl
    @6 years ago
    1084436

    我还以为是另外一个大炮……

    [105] XX [2] 回复 [0]
  2. 1084440

    单片!

  3. 1084442

    为什么不写单片机…………

    [19] XX [0] 回复 [0]
  4. 王老四
    @6 years ago
    1084456

    “hello everybody this is FPSRussia”
    “and the always,have a nice day”

    [26] XX [0] 回复 [0]
  5. 自在飞鱼
    @6 years ago
    1084466

    请蛋友们严肃!我谨代表天朝人民对此表示无比的悲痛,对美帝国主义强烈谴责,美帝政府置人民于不顾,让这么危险的东西落于人民手中!

    [43] XX [9] 回复 [0]
  6. 烧鱼鱼
    @6 years ago
    1084468

    中右腿都足以致命?··

  7. 哎呦喂
    @6 years ago
    1084474

    万一研制成功具有原子弹威力的呢??

  8. 哎呦喂
    @6 years ago
    1084480

    安息吧!阿门

  9. 我是搓板
    @6 years ago
    [154] XX [3] 回复 [0]
  10. 推倒台妹
    @6 years ago
    1084514

    rest in peace

  11. 1084530

    @烧鱼鱼: 应该是腿动脉划破导致大出血身亡。

    看到“单片”突然觉得oioi是伟大的,化解or减轻了一篇又一篇悲情满满的新闻给我们带来的负面影响。

  12. 薄纸
    @6 years ago
    1084600

    果然是OIOI啊

  13. aerosenna
    @6 years ago
    1084634

    妹纸,走,打炮去!

  14. 毛茸茸
    @6 years ago
    1084644

    @我是搓板: 没错,正如文章中所说的“而案发当日,他们家里还有一个4岁的小女孩,可谓是相当危险”这个小女孩确实是相当危险的

    [30] XX [0] 回复 [0]
  15. 乐乐
    @6 years ago
    1084662

    我还以为是——被大炮干死的妹纸

  16. 风车没有了
    @6 years ago
    1084826

    今天,我在院子里调了半天大炮,结果把老婆炸死了…

    这下哥总算可以独享小萝莉了木哈哈哈哈

  17. 半自动
    @6 years ago
    1084884

    还是线膛炮……

  18. 1084896

    这回不叫碉堡还能叫什么爆好呢….

  19. Gillwindy
    @6 years ago
    1085056

    还好他家不是研究小型核反应堆或者电磁炮什么的……

  20. alicetoo
    @6 years ago
    1085112

    我以为是为了强调是“单个一片”呢。。。。。。果然是例行错字吗。。。。

  21. 蛋都碎了一地
    @6 years ago
    1085118

    单片机怎么了

  22. 1085136

    该死的标题党

  23. kakatris
    @6 years ago
    1085172

    妹纸因为丈夫和朋友在院子里打炮才死的,是这样的吗?

  24. 齐袄塞裤
    @6 years ago
    1085244

    收藏大炮也就罢了,拥有炮弹应该违法吧?要不然瞅警察局不顺眼给轰一炮。

    而且,这是什么迷你炮弹呀,轰到人身上还能留全尸的。

  25. 角鱼
    @6 years ago
    1085516

    莫名感觉接下来的台词会是
    …………………………………………..
    …………………………………………..
    …………………………………………..
    …………………………………………..
    “真相只有一个”

  26. 1085518

    丈夫只是在家里撸了一炮,妹子就死了。。。。

  27. 景烽
    @6 years ago
    1087652

    幸好以前我只做过燃烧瓶……

  28. 杭州地毯清洗公司
    @6 years ago
    1089188

    好慌啊

  29. tyotyo
    @6 years ago
    1090290

    本来不想回帖 仔细一看 我SAN DIEGO 我就住在这。。还好没哄到我

  30. 沉沦
    @6 years ago
    1090598

    @风车没有了:

    不是应该说总算把老婆如何如何么。

发表评论


24H最赞