@ 2012.03.11 , 17:37
37

安全警示:百事、可口可乐在配方上做改变以避免癌症法律

[-]
百事和可口可乐公司近日改变了其焦糖色素的用料,以避免美国加州关于“饮料中致癌物质标注”的法律。

目前这两家公司已经通知了他们的焦糖供应商,降低4-methylimidazole 的水平来通过美国加州的检查。但其他地区的可乐仍旧使用原来的配方。

可口可乐公司发言人Diana Garza-Ciarlante 说“我们降低了4-methylimidazole 的水平,为了迎合加州的新标准。但我们并不认为自己的当中有致癌物质,因为那个标准也不是有100%的科学依据。”

美国社会利益科学中心,在今年2月份向美国政府请愿,要求禁止ammonia-sulfite 焦糖色素。美国食品和药物管理局发言人表示,提案还在审核当中。

据说在小白鼠呃实验当中,如每日喝1000罐可能确实可能导致癌症。本文译自 yahoo,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 37+1

  1. Lblwyw4ever
    @5 years ago
    1081566

    人类何尝不是小白鼠。。。

  2. 残念之人
    @5 years ago
    1081568

    “据说在小白鼠呃实验当中,如每日喝1000罐可能确实可能导致癌症”

    小白鼠有点奇怪..
    等等等..
    小白鼠进化成小水鼠了..

    [74] XX [0] 回复 [0]
  3. 1081570

    每天喝1000罐一定是撑死的

    [216] XX [3] 回复 [0]
  4. metatron
    @5 years ago
    1081572

    图片背后是不是隐藏了什么深意呢?·····反正我是没有看出来··

  5. asovke
    @5 years ago
    1081574

    什么样的小白鼠能每天喝1000罐?就是白开水也能喝出问题来呀

    [80] XX [0] 回复 [0]
  6. 1081576

    “据说在小白鼠实验当中,每日喝1000罐确实会导致死亡”

  7. 产丿丿丿
    @5 years ago
    1081578

    怎么灌进小白鼠体内的…………

  8. ayi100
    @5 years ago
    1081584

    可乐穿肠过,癌症心中留

    [20] XX [2] 回复 [0]
  9. 咿呀咿呀哟
    @5 years ago
    1081586

    But he noted that a consumer would have to drink more than 1,000 cans of soda a day to reach the doses administered that have shown links to cancer in rodents.
    It noted that the listing was based on a single study in lab mice and rats.

    oioi是直接把这两句合并成最后一句来告诉我们人类和小白鼠一样么

  10. OM雷帝嘎嘎
    @5 years ago
    1081594

    OIOI已经超越错字这种低级的误导了,渡劫成功!

    [19] XX [0] 回复 [0]
  11. 蕾丝边边上的汉子
    @5 years ago
    1081616

    小白鼠表示1000罐是泳池

  12. 1081624

    搜噶!原来每日喝1000罐会致癌啊!算喝一罐只要10分钟,不算上厕所时间,一天要花3个小时左右在不停的喝可乐。。真是很危险啊!!!

    [2] XX [18] 回复 [0]
  13. 1081706

    @L: 你数学是体育老师教的吧?

    [42] XX [1] 回复 [0]
  14. martius
    @5 years ago
    1081784

    @smj:
    他应该是想说10秒钟

  15. 1081786

    不是真的要喝1000罐吧,只是风险评估方法

  16. 惩戒
    @5 years ago
    1081804

    4-甲基咪唑

  17. fuck you
    @5 years ago
    1081830

    天朝的商家鸟都不鸟你!

  18. 1081912

    @OM雷帝嘎嘎: 是吗? “据说在小白鼠呃实验当中” 这个 呃 代表什么呢

  19. 午饭
    @5 years ago
    1082012

    很多焦糖色素主要是合成的吧?可能副产物引起的问题,凡事都有个度。不过对于大厂换原料的确是个大事。

  20. 1082016

    喝一千罐估计是说相当于一千罐的焦糖含量,不是真的喝可乐

  21. haha 哈哈
    @5 years ago
    1082078

    那只是推测撒,无语了……还跟那么紧

  22. 端之云屿
    @5 years ago
    1082086

    真奇怪,这条新闻的评论中竟然没有“这个社会还有什么是能吃的”这种正义凛然的评论呢!
    哦 原来可乐都不是天朝的产物啊

  23. 1082142

    @咿呀咿呀哟: 我。。。错了。

  24. untitled
    @5 years ago
    1082170

    @端之云屿 我特地登上来喷你的,dumbass!!

  25. 1082264

    架设1罐可乐用时10分钟:

    1灌=10M
    1000罐=10000M

    60M=1H
    10000M=166H:40M

    1D=24H
    166H:40M=6D:22H:40M

    那么,喝完这1000罐可乐需要6天22小时40分钟,其中还不能睡觉,吃饭、上厕所时间也得喝,当然,XXOO的时候也不能停止喝!

  26. fffang
    @5 years ago
    1082338

    谁会每天喝这么多呀。。。傻了吧

  27. 1082366

    可能确实可能

  28. 肥实
    @5 years ago
    1082374

    长期生活在伟大地沟油、苏丹红、三鹿奶国 jia 的屁民表示毫无压力,,,1000听可乐足以使屌丝破产了,,,

  29. 小肥龙
    @5 years ago
    1082450

    我觉得一天能和1000罐可乐的人一定不会死于癌症

    这样的人一定活不到那一天

  30. 我认识路人甲
    @5 years ago
    1082480

    没人因为喝可乐致病至死吧~夸张了点吧…

  31. 1082712

    @我认识路人甲:
    有喝出胃穿孔的

  32. 1082976

    86.4秒一听的速度。。。。。应该是累死的

  33. 巴山渔人
    @5 years ago
    1083102

    都在讨论和可乐的量,就没人想想那帮监管人员怎么搞清楚,可口可乐的配方的?
    不是说这是除了造船地点以外全球最高机密么?

  34. 饼子
    @5 years ago
    1083736

    表示只知道喝可乐会杀精、会变胖、、、、

  35. 酷猪
    @5 years ago
    1084886

    如果,1000灌/天,
    那么,将可乐堆成一堵墙直接撞死,
    结果,死因不是癌症患病而是2得很彻底。

  36. 夜色
    @5 years ago
    1086044

    据说在小白鼠呃实验当中,如每日喝1000罐可能确实可能导致癌症。

    你确定它死于癌症?

  37. 1096509

    “据说在小白鼠实验当中,每日喝1000罐确实会导致死亡”
    膀胱癌吧

发表评论


24H最赞