@ 2012.03.05 , 18:27
43

使用丝绸做牛仔裤?!

[-]
名为Naked and Famous 的牛仔服公司,近日发布了一批神奇的牛仔布料,通过与日本某布料商合作,他们开发出来了丝、纱、麻的牛仔布。

使用这种特殊布料制作出来的牛仔裤主要的特点,就是轻薄、柔软、有弹性。一改以往牛仔布笨重硬梆梆的感觉。

如↑图,这是Naked and Famous 目前根据这些布料制作出来的牛仔裤。他们大多只有350g 重(甚至更轻,最轻薄的一条仅仅140g重)。对于牛仔布来说可谓是相当轻薄了。本文译自 Naked and Famous,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 43+1

  1. caad/deda/centaur/zonda
    @5 years ago
    1067292

    真是低调啊~

  2. 木木鱼
    @5 years ago
    1067294

    穿起来 有牛仔裤 的感觉吗

    [27] XX [3] 回复 [0]
  3. mihudanwx
    @5 years ago
    1067296

    该死,我来晚了

  4. mihudanwx
    @5 years ago
    1067300

    怎么感觉像在做大姨妈巾的广告

  5. Mr.$chool
    @5 years ago
    1067314

    我还以为是袜子

  6. 二宝蛋
    @5 years ago
    1067318

    牛仔布做的裤子才叫牛仔裤啊混蛋~!~!~!你这和用死老鼠肉烤出来的羊肉串有什么区别

    [251] XX [6] 回复 [0]
  7. aerosenna
    @5 years ago
    1067320

    广告词:男人也可以穿黑丝

  8. 蕾丝边边上的汉子
    @5 years ago
    1067330

    牛仔裤的强大之处在于不洗也能穿1年。这货不行。

    [69] XX [1] 回复 [0]
  9. race2fly
    @5 years ago
    1067332

    牛仔裤要耐磨啊

  10. areyoucrazy
    @5 years ago
    1067334

    牛仔裤的耐磨

  11. areyoucrazy
    @5 years ago
    1067336

    牛仔裤的耐磨特性如果真的能在丝绸亚麻上体现出来那还做啥牛仔裤,赶紧推出各种产品称霸面料市场吧
    真的有人觉得穿条仔细一看是绸子裤的牛仔裤好看吗……

    @蕾丝边边上的汉子: 那只是你以及少部分人这么觉得

  12. 清凉的涼
    @5 years ago
    1067338

    使用这种特殊布料制作出来的娃娃主要的特点,就是轻薄、柔软、有弹性。一改以往娃娃布笨重硬梆梆的感觉。
    !!!

  13. benhur41
    @5 years ago
    1067342

    这公司的名字叫裸着裸着就出名?

    [29] XX [0] 回复 [0]
  14. benhur41
    @5 years ago
    1067346

    这个公司的名字叫裸着裸着就出名了?

  15. 1067348

    以后每次出门都要确认自己穿裤子没有。

  16. 撸管眾
    @5 years ago
    1067366

    Naked and Famous真是无下限 32OZ 玩黑丝

  17. 吵死
    @5 years ago
    1067386

    保护命根,减少阴茎癌发病率

  18. 非¢正常
    @5 years ago
    1067390

    要是我拿块塑料布裁剪成牛仔裤的款式,是不是也可以成立一家牛仔裤公司?然后再邀上几个无良记者弄个新品发布会什么的~真扯~

    [15] XX [1] 回复 [0]
  19. ivanchaos
    @5 years ago
    1067416

    @benhur41: 翻成“一脱成名”更好

  20. 七月的烟火
    @5 years ago
    1067428

    这算什么,俺们这儿每逢清明节,还有好多纸做的衣服、裤子、鞋子、帽子、车子、房子、妹子……

  21. 1067438

    兜裆布,最轻薄。

  22. 1067480

    这是情趣内衣无误。

  23. 路易诗兰
    @5 years ago
    1067502

    求上身效果图

  24. 如何才能吃到超载鸡呢
    @5 years ago
    1067514

    不穿内裤你能穿牛仔裤,这行吗

  25. 1067536

    脑补成用屌丝做牛仔裤….

  26. 1067542

    喂喂这不应该分到闲得蛋疼里去嘛

  27. 静如呆子动如疯子
    @5 years ago
    1067566

    这玩意不是“欲穷千里目,明天穿秋裤”中的秋裤君吗?

  28. 猫了个咪
    @5 years ago
    1067604

    @二宝蛋:

    那叫棉布好不好!

  29. 1067652

    这是闹哪样啊
    不是硬硬的感觉也叫牛仔裤?

  30. 与星独白
    @5 years ago
    1067662

    这还叫牛仔裤么…

  31. 1067666

    这货天朝不是买了好多年了么

  32. 1067668

    我总有一个种穿上之后可以跳芭蕾舞的感觉。

  33. DanAce
    @5 years ago
    1067682

    这样穿不会透吗?要是出点汗会是什么效果啊…

  34. 1067748

    牛仔就是要有型才帅吗,你这弹性的,随风飘摇的这是那门子的帅气

  35. ayi100
    @5 years ago
    1067756

    手机党看不清楚,纺织行业人士表示完全扯淡,只不过用丝绸纤维混纺成牛仔布而已,并不是完全用丝绸面料做牛仔裤。

  36. 1067852

    什么人会穿这么“轻薄”的牛仔裤?~~~

  37. 卷草
    @5 years ago
    1067900

    @benhur41:
    应该叫 皇帝的新装

  38. 行走
    @5 years ago
    1068052

    没有人吐槽最后两个字吗

  39. 腊肉
    @5 years ago
    1068096

    @行走:特意回去看了第二遍,其实最后两个字是“薄了”,表达不明显。你应该说的是倒数第二、三两个字吧?

  40. magicxqn
    @5 years ago
    1068634

    淘宝不早有了,而且已经泛滥了,就是牛仔打底裤啊!!!

  41. 全子
    @5 years ago
    1068674

    牛仔是牛仔,丝绸是丝绸啊

  42. 我恨刹车
    @5 years ago
    1071786

    为什么非得叫牛仔

发表评论


24H最赞