@ 2012.03.04 , 21:05
30

发霉啦:今天,我给手机下了一个提示充满电的应用

Buttscratcher (男) - 英国
今天,我的菊花一直很痒,于是我用爱疯对着那里拍了一张照片,想看看是啥玩意儿搞的鬼。结果我一直没找到我拍的照片在哪,我妈和我奶奶却找到了,在iPad里。好吧,照片流你赢了。FML

[-]

scaredshitless (女) - 芬兰
今天,我给手机下了一个提示充满电的应用,但是完全不知道怎么用。我给手机插上充电器,然后去睡了。几小时后我被一个男声吓醒:“我再也受不了啦!”这声音差点让我湿了。FML(最后一句小修改)

virginkiller (男) - 新加坡
今天,女友向我透露她患有esodophobia。什么是esodophobia呢?简单来说,就是怕被破处。FML

wallets - 美国
今天,我告诉一位顾客本店不退款,于是他把钱包砸在我脸上,还指控我偷了他的钱包。FML

Susan - 加拿大
今天,我不小心在丈夫面前放了个屁。最后这事演变成了一场放屁之战,然后我意识到这是我一周以来与老公最亲密的接触了。FML

[-]

malloreigh (女) - 澳大利亚
今天,我正在吃章鱼烧的时候,一颗章鱼烧掉在了我的头发上,然后沿着我的衬衫滚了下去。我到处都找不到,最后在钱包里看到了它。FML

SwimminginSweat (女) - 美国
今天,我在和约会对象跳舞的时候,他的手搂住了我的腰,而我的手碰到了他的脖子。他说:“抱歉,我有点出汗。”他没说谎,在接下来漫长的两分钟里,我觉得我在他的汗水中游泳。FML

Confused - 美国
今天,在滑雪的时候,控制升降椅的诡异家伙说我很漂亮。我当时吓得直接摔了下来。FML

slickrick22 (男) - 美国
今天,我上班的时候梦见了一台该死的卡布奇诺咖啡机。FML
# 我自己没懂,看了评论也没懂,于是我直译了……
# 钢笔的修正:今天,我上班的时候梦见了一根大铅笔。FML 嗯,卡布奇诺上面盖了一层白色粘稠的液体……然后不解释

. - United States
今天,我和丈夫在行房,因为我们以为家里没人,于是叫得很大声。显然我奶奶觉得来我家做个不速之客挺有意思,后来我只看见柜子上她留的一张纸条以及一把备用钥匙,纸条上写着:“下次我会先打个电话给你们的。”FML

shamelesssweetheart (女) - 美国
今天,我给朋友发短信,想问她我喜欢的人是否已经有主了。几分钟后我上了推特,我才发现刚才那条短信其实被我推上去了,而没发到朋友那里。FML

[-]

omgheyhaigymmast - 美国
今天,我花了30美元把车停了一下。等我回去开车的时候,我看到车上贴了违停罚单。去你大爷的学校。FML

(女)- 美国
今天,我发现周五的科普课作业完全做错了。我分到的是前寒武纪,于是我在海报上画满了猛犸象,但是貌似它们几十亿年之后才出现。FML

Love Stinks - 美国
今天,男友说他已经准备好将我们的关系进行到下一步了。貌似他指的是我们去纹情侣纹身。FML

sarahjjjjjjjj - 美国
今天,我去M记,收银员问我是不是“老规矩”。FML

# 本来没几条的,于是我不得不翻了好几页去找前面没写的,然后等我回到首页发现一下更新了大半天的量,FML……


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 30+1

  1. 1065184

    好多字阿 我喜歡吐槽圖

  2. 雨碎江南
    @6 years ago
    1065186

    你们难道没有感觉最亮的是第一张图么…

    [43] XX [1] 回复 [0]
  3. jufine
    @6 years ago
    1065192

    难道这个时间段大家都在撸??

  4. 我是搓板
    @6 years ago
    1065202

    图片播放,1秒后……
    84ca2HNqxA80Va4V48+bYrm2o3AExExS9RV2tQ3dpXIs+i+n4AZK6bUnvt5WpIZ/7k+026hL4OUZLMxQBKxv9Z0xpLvqeLaYES0m379FGCQ

    [35] XX [0] 回复 [0]
  5. 1065222

    @jufine: 刚下班

  6. Jeffwood
    @6 years ago
    1065236

    好安静的煎蛋啊

  7. 净空无道
    @6 years ago
    1065242

    那个手机满电的FML,正确的翻译应该是:

    今天,我下载了一个能在手机充满电的时候提醒我的应用,但是我实在是不知道这个软件是怎么用的,但是我还是插上充电器然后上床睡觉了。几个小时后,一个男人尖叫着“不要了不要了”的声音把我吵醒了,我差点湿了。

    [22] XX [6] 回复 [0]
  8. 七月的烟火
    @6 years ago
    1065244

    scaredshitless (女) – 芬兰
    今天,我在手机满电的时候下了一个应用,但是完全不知道怎么用。我给手机插上充电器,然后去睡了。几小时后我被一个男声吓醒:“我再也受不了啦!”这声音差点让我湿了。FML(最后一句小修改)

    今天,我下载了一个当手机充满电完成时发出提醒的App,但是不知道它到底是怎么个提醒法。给手机插上充电器之后,我就去睡了。几小时之后我被一个男人的尖叫声吓醒:“我再也受不了啦!”我差点被吓得尿出来了。

    [14] XX [0] 回复 [0]
  9. chalton
    @6 years ago
    1065266

    今天一位叫伟嘉的同学换号码给我发了条短信,内容是viga。我收到后第一反应是我x果然是2012了么,连织女星人都给我发短信了。。于是思绪从卡尔萨根跳到超时空接触,从红岸跳到三体,一时间好似整个宇宙在我面前展开。。等反应过来之后,世界又变回了老样子。。fml ps:viga=织女星

  10. 1065282

    slickrick22 (男) – 美国
    今天,我上班的时候梦见了一台该死的卡布奇诺咖啡机。FML

    今天,我梦见了上班的地方的咖啡机。FML
    (难道是春梦?)

  11. 天杀包子神
    @6 years ago
    1065286

    shamelesssweetheart (女) – 美国
    今天,我给朋友发短信,想问她我喜欢的人是否已经有主了。几分钟后我上了推特,我才发现刚才那条短信其实被我推上去了,而没发到朋友那里。FML
    ——这不就是表白么~挺好的=w=

  12. messsss
    @6 years ago
    1065292

    昨天被公车门夹住了,司机是故意的。。=.=凸

  13. 1065300

    omgheyhaigymmast – 美国
    今天,我花了30美元把车停了一下。等我回去开车的时候,我看到车上贴了违停罚单。去你大爷的学校。FML
    ———————————————————————–
    花30美元停一下车。。。接近200rmb了啊

  14. 刘大铁
    @6 years ago
    1065302

    今天,我梦见了上班的地方的咖啡机。FML
    (难道是春梦?)

    吐糟点在生活太平淡无聊了

  15. 1065330

    @chalton: 貌似织女星是vega哦~

  16. 1065332

    今天,我上班的时候梦见了一台该死的卡布奇诺咖啡机。FML

    ——

    我猜是因为他上班前喝了亲手泡的卡布奇诺咖啡为了让自己上班精神点结果睡着了 —

    —— 纯粹无责任猜想

  17. 触手
    @6 years ago
    1065370

    今天,我上班的时候梦见了一台该死的卡布奇诺咖啡机。FML
    尿裤子了?(Ya he probably woke up and his sheets were wet)

  18. 钢笔
    @6 years ago
    1065504

    咖啡机那条发霉啦很隐晦啊
    卡布奇诺是雪泡咖啡,在这里Cappuccino Machine指的是男性能够发射白色“雪泡”的某个器官

  19. 夜神月
    @6 years ago
    1065516

    @雨碎江南: 你指的是pad长么

  20. Starfuck
    @6 years ago
    1065522

    第一个 太囧了~~

  21. Silver
    @6 years ago
    1065600

    PAD长乃好。。。

  22. 1065684

    钢笔童鞋对铅笔好有研究哦

  23. 1065760

    @钢笔:
    知识的高度

  24. 小天
    @6 years ago
    1065788

    寒武纪(Cambrian)是在地质时间上约为五亿七千万年前至五亿五百万年前古生代初期的一段地质时间。它可区分为三个时期:始寒武纪(五亿七千万年前至五亿四千万年前)、中寒武纪(五亿四千万年前至五亿两千三百万年前)、以及后寒武纪(五亿两千三百万年前至伍亿五百万年前)。

    按这个说法..几十亿年后人类都灭亡了..

  25. 但都碎了一地
    @6 years ago
    1065950

    其实我想吐槽煎蛋FML已经发过好多个关于处女的了 0 0 其实国外很保守的呀

  26. 植物人
    @6 years ago
    1066152

    62f7TE6ESPH9UHVtN77/abz7FBJR+rlT9goqeqyqMVAD8Bl8kJ4pHf0anymZm788FGufFHnmrCgVBx9MvUVFc+OMEg3Vk5516attEh1mSdk

  27. 基佬
    @6 years ago
    1066560

    一秒后变框框
    55e4QXEN6AR02AqD7sL0DB4Sl5gZ61GW+os/yd26yaibvXpKwGUwwOgnqc4XM+W5phyDRGf524GhgQ2IvpIRHZCHpUdESHcUSs76dDFW

  28. 1066648

    吐槽大美…

  29. pajalucy
    @6 years ago
    1110369

    我已经25天 没有带 BRA 了

  30. 氢氧化醋
    @5 years ago
    1605929

    @pajalucy 李佳敏

发表评论


24H最赞