@ 2012.03.02 , 17:14
23

Cupcake ATM机

[-]
呃,其实称之为自动贩卖机也没什么问题,但这个东东名为ATM 同时造型也非常的ATM。

如果你需要在午夜街头寻找一种食物,这个Cupcake ATM 机,或许可以帮助你。

一个名为Sprinkles 公司在LA 街头弄出来了这么一个机器,并声称24小时均可提供Cupcake.

@oioi:似乎目前这个东东还未开始工作,因为没有找到里面蛋糕的造型。

不仅如此Sprinkles 公司还希望以此为模型,制作冰淇淋ATM机,并宣称提供优质的自制冰淇淋。

在采访中该公司创始人Candace Nelson 说到:这些ATM 机基于我们面包店的供应。每天凌晨2-3点,我们会从面包店运送来新鲜的食物装进ATM机中。

另一方面Candace Nelson 说到:大家可能对此产品有各种疑问。我们的想法很简单,服务那些甜品爱好者,特别是那些凌晨醒来,突然饿了的家伙(@oioi:对,说的就是你!)。

每个蛋糕4美元。本文译自 theatlanticcities,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. Bydoit
    @5 years ago
    1061586

    sofa so fast~

  2. 1061588

    好萌的造型

  3. 小九
    @5 years ago
    1061592

    吐给你一个蛋糕

  4. knightdl
    @5 years ago
    1061598

    萌你妹

  5. zetion
    @5 years ago
    1061606

    为什么我一想到这个造型里吐出冰激凌的场景就顿时食欲全无呢?
    算重口味么?

  6. 陈溢泱
    @5 years ago
    1061608

    每个蛋糕4美元 4×6等于24元RMB
    _______________
    屌丝搬一天砖钱刚刚够给女神买一个蛋糕

  7. 二十一
    @5 years ago
    1061614

    賣萌可恥

  8. 那個牧師
    @5 years ago
    1061616

    我看了三遍,深深地觉得oioi很可能打错了这个ATM的名字,因为文中居然没有找到别的错别字

  9. tina2231
    @5 years ago
    1061624

    要是有fish&chips ATM那就碉堡了

  10. plipala
    @5 years ago
    1061626

    没有错别字?!看来2012不远了

  11. 欧耶
    @5 years ago
    1061628

    [查看原图]

    没有人吐槽么?

    [54] XX [1] 回复 [0]
  12. 呆猫
    @5 years ago
    1061644

    想到日本那个乌冬面的贩售机了>///<~

  13. 1061650

    我想问的是…米国人民没有24小时便利店的嘛…还是LA这样的大城市…嗯果然还是亚洲好嘛

  14. 1061664

    @欧耶: 哈哈哈哈

  15. 三角君
    @5 years ago
    1061736

    4美元一个- –

  16. you_know_who
    @5 years ago
    1061748

    我想好了!

    在外面弄一个泡方便面的机器!

    但据说日本人早就有得弄了!

  17. 秋桑
    @5 years ago
    1061792

    买食物送tt的话一定生意兴隆
    大半夜的上街买东西的人除了坏人就是ml时候发现家里没tt的人啊

  18. merely
    @5 years ago
    1061928

    只能整百整百的提吗?

  19. 什錦果醬
    @5 years ago
    1062380

    是說oioi這幾天自嘲模式開了嗎???

  20. 1062396

    有妹纸ATM机吗

  21. 风中的火柴
    @5 years ago
    1062854

    这个太卡哇伊了吧

  22. 混沌
    @5 years ago
    1063508

    @陈溢泱: 不是这么算的啦,要看收入呀、购买力啥的,也就相当于中国4元一只的价格~

  23. callingbz
    @5 years ago
    1094073

    甜品爱好者中招了……………………

发表评论


24H最赞