@ 2012.02.27 , 12:24
28

印度大臣被曝手机看AV

一直以来美国都是这种科技沾边的丑闻的高发国,但是前不久印度的政客刷新了类似丑闻的下限—这周三名印度政客被曝在州议会的会议间隙一同在手机上看AV。

[-]

三名政客均属印度的一个保守派政党成员,他们来自印度南部的一个叫做Karnataka的省。在AV事件被曝光后,三人均已辞职,并表示不希望给所在的政党抹黑或造成任何的不利影响(政党名称为Hindu nationalist Bharatiya Janata Party,即印度人民党)。

最初三名政客还对“公众的误解”进行过辩解和抵抗而拒绝辞职,后来充满愤怒的民意最终驳倒了他们。

除此之外,在传统的印度,这场事件引发了各种维权者和右翼政治势力的愤怒。印度国会执政党为此倡议立即取消各种政治集会活动。

“我们生活在这样一个国家里—长期以来的思想让人们觉得女性是可以随便处置的商品,甚至是可转让的货物...处在高位的人们应该想方设法改变女性的社会地位,但是令人失望的是他们甚至还有时间在政治会议上看AV。”前国会党成员和负罪女性事务的联邦大臣 Renuka Chowdhary 说道。

在印度,父权势力占统治地位,而女性长期以来都受到强奸,嫁妆敲诈,谋杀,逼婚,家庭暴力,荣誉杀害(Honor Killing)及人口贩卖的伤害。

几个大臣真是蠢爆了,何必一定要在议会上看呢,如果自个儿在家看就什么事都没有了。本文译自 Reuters,由译者 keep_beating 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

# 想到印度电影3 idiots...


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. albertino
    @6 years ago
    1052330

    负罪女性事物。。。

  2. 13seele
    @6 years ago
    1052332

    好老的新闻哦

  3. 1052338

    Honor Killing….. 荣誉击杀:士兵
    好冷

  4. 微微
    @6 years ago
    1052340

    直接找人妖好了

  5. 无心菩提
    @6 years ago
    1052356

    挖坟来的还是又一起?

  6. 种太阳先森
    @6 years ago
    1052368

    操场上,记者向几位正在打篮球的同学询问当日发生的事情。这群同学看了看记者欲言又止,最后一位同学告诉记者,他们是该校初二年级学生,在“第一教学楼”上课,而他正好坐在靠近操场一侧的窗边。当天早上8点过,老师正在上课,他突然抬头看见电子大屏幕在放电视,而且还是‘黄’片!这让他大吃了一惊。后来,靠窗子边的同学都看到了。紧接着,同学们几乎都没有听老师讲课,偷偷地扭头或者站起来看个“究竟”。“播放时间长达20多分钟。”学生们告诉记者。

    [28] XX [0] 回复 [0]
  7. 小宅
    @6 years ago
    1052370

    开会睡觉 回家再看

  8. Anubis
    @6 years ago
    1052390

    实际上只是阿三想炫耀一下自己的移动通讯技术而已

  9. sanders.yao
    @6 years ago
    1052392

    开会睡觉 回家再干

  10. 水星家纺价格
    @6 years ago
    1052394

    5dt5zp公司的入伙饭到现在还没能吃上

  11. 叫我山大王
    @6 years ago
    1052398

    手机是MPX200诶。。太经典的一台SP机器。

  12. 柚子
    @6 years ago
    1052424

    我把标题看成了 印度大巨被曝手机看AV

  13. 随便叫我啥都行
    @6 years ago
    1052426

    看着他手中的NEC翻盖机,我鄙夷的笑了一声,那竟然不是一台售价12999元的三星臻观双屏安卓触控加键盘的官员必备手机。印度的官员啊你们买不起正版的难道还买不起山寨吗?你们太给印度丢脸了!

    [31] XX [0] 回复 [0]
  14. 1052448

    念成“印度大臣被迫手机看AV”了。。。。。。。。。。

  15. OM雷帝嘎嘎
    @6 years ago
    1052460

    槽点太多!
    确认是“保守党”是么? 恩看到“印度淫民党”时,心安理得了……

  16. 。,。
    @6 years ago
    1052494

    minister被翻成大臣,是因为印度皇帝还没死么?

  17. 1052528

    这货不是我大学时用的NEC N80吗?啥时能看A片了。。我对不起你啊。只用你看过AV照片。

  18. 灾厄之焰
    @6 years ago
    1052546

    负罪女性事务…女性都是负罪的么

  19. 1052558

    负罪女性事务的联邦大臣 Renuka ~~~ 看看 看看!这一些都是OIOI的阴谋!

  20. 非¢正常
    @6 years ago
    1052596

    这个新闻的时间可以用年来计算了吧?

  21. y04chs405
    @6 years ago
    1052638

    果然好基友。

  22. 我是大叔啊
    @6 years ago
    1052668

    印度不保守派政党估计都是用手机拍AV了

  23. 1052676

    “一直以来美国都是这种科技沾边的丑闻的高发国”
    其实三哥们也不弱!

  24. dzq0nice
    @6 years ago
  25. 外星银
    @6 years ago
    1053048

    NEC还是HTC啊,字模糊,看不清楚…

  26. 黑衣大葛戈
    @6 years ago
    1054112

    我们的大臣才不看手机AV呢,他们来真的

  27. 小水
    @6 years ago
    1054964

    碉堡了~ 就那么忍不住~ 去~ 该撸的时候 就得撸啊~

  28. 水沝淼垚圭土
    @6 years ago
    1055682

    咳咳!
    我是计生委的,今天晚上去下边调研,时间太急了,只好在会上抓紧时间看了

发表评论


24H最赞