keep_beating @ 2012.02.26 , 18:45

英国母亲为8岁女儿购买8,000英镑整形抵用券

即将度过8岁生日的小萝莉们一般会对生日礼物有怎样的期待呢？洋娃娃，自行车，裙子或者一台游戏机。但是 Poppy Burge 的生日礼物却和这些都不一样。下个月就是 Poppy 的8岁生日，当她在生日当天起床之后，她的妈妈 Sarah 会亲手交给她一捆价值8,000英镑的...整形外科代金券。

[-]

不足8岁的萝莉 Poppy 现在连两颗门牙都还没长齐，但是她的妈妈却认为让她开始接触诸如肉毒杆菌，面部祛皱，或者隆鼻隆胸之类的东西也没什么不好的。

这位51岁的母亲在过去20年里已经在各种整形美体上花上了超过250,000英镑，并且在面对质疑时，她坚持说她能想到的给女儿最好的礼物就是让女儿将来能够像自己一样。(像自己一样什么呢？...)

“我在对我女儿的未来投资，”Sarah 说，“我给了 Poppy 最大限度的自由，让她以后能想做什么就做什么。这就是Poppy 最想要的生日礼物。”

“我女儿在我心目中是最漂亮的，我也不认为她身上有什么地方需要动刀。但是生活的真相就是，人们永远都对自己的外表不满意。”

“我在给予我女儿决定她外貌的权利。当她长到18岁的时候就可以用这些券了。我还会继续给她买抵用券，作为她以后的生日和圣诞节礼物，这样，到了18岁，她就有大概120,000英镑的整形资金了。”

“人们对我的成功感到眼红，他们嫉妒我是个有创造力和乐趣的人。”

曾经当过护士的 Sarah 已经接受了超过100项整形手术。她经营着她自己的整形美容诊所而且时常在位于剑桥郡 St Neots 镇的家里开肉毒杆菌哄趴(是什么...)。

Sarah 有三个女儿，这三个的女儿的父亲都不一样(Sarah说：男人们难以跟上我的节奏)，这次女儿8岁生日，她花了25,000英镑来组织生日趴体。本文译自 Mirror，由译者 keep_beating 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

[-]

给这篇稿打赏，让译者更有动力

支付宝打赏 [x]

0.0

[2] 1 »

[2] 1 »

煎蛋