2012/02/05

97

千万别给小孩起这些英文名

小明 @ , 09:15 pm / 25,705 pv / 分享到微博

一旦有什么傻缺父母给小孩起了奇葩名字,他们必上新闻。如同给孩子起名为"来自夏威夷跳呼啦圈的塔卢拉"(Talula Does The Hula From Hawaii)的新西兰父母,在媒体曝光后,法院判其违反监护人条例以便把孩子的名字改成个正常点的。但总的来说,自打取名这回事儿有迹可循以来,有太多太多的名字因为被禁的原因,都没有机会闪亮登场。只要有法律的存在,只要是触动了掌权者的敏感神经,统统和谐没商量。无论如何以下12个名字在西方世界都是为人父母尽量避免的——虽然有的时候某些孩子生来不幸就带着这些名字了……


该隐 Cain

千万别给小孩起这些英文名

因为弑弟亚伯的缘故,该隐这名儿被禁了几个世纪之久,而叫亚伯的人数倒是一直静悄悄地在持续增长。取这名的时候,父母脑子里潜意识可能想着:以后得防着点这小子!当然,同词源的Keane和Kean都是不错的选择,在爱尔兰语它们都有"古老"之意呢。


路西法 Lucifer

千万别给小孩起这些英文名

在拉丁语里它的意思是“光之守护者”,而且也很好听——这个一半Lucas一半Christopher的名字。但选这名儿可能不太光彩,因为神学中它是被逐入地狱的大天使的称号,而其“撒旦”的歧义也使神学家们纠结于路西法是否就等同于撒旦争执不休。新西兰禁止给小孩取这个名,而现代美国的宽松制度倒也使一些路西法小孩子浮出水面。


Jezebel 耶洗别

千万别给小孩起这些英文名

这名儿很长一段时间里都是跟荡妇一个意思,因此很少有自作践的父母会给孩子起名耶洗别,或者圣经里与其不分高荡两位姐姐Salome及Delilah。现在会顾忌这些碎碎念的父母也是在逐渐减少,这不,没人现在会觉得叫Delilah的孩子会有问题,而耶洗别理论上用来替代伊莎贝尔也问题不大。让人感到讽刺的是,耶洗别这个名字,在希伯来语的意思是用来形容女人“处女”的。


Judas 犹大

千万别给小孩起这些英文名

几个世纪以来这个名字就是跟两面派的叛贼挂钩的,因为真正的犹大背叛了耶稣。对这个名字的恨意水涨船高,直到最近十年来随着其名的希伯来版本Judah问世以来,其一举成为了美国最受欢迎的100个小孩名字的其中之一,而犹大的简称变体Jude的风靡程度也不亚于前者,这多亏于演员Jude Law的超高人气。根据近几年发布的报告,美国有超过2000个叫Jude以及超过1000个叫Judah的男孩,而取名为Judas的男孩仅有13位。


玛丽 Mary

千万别给小孩起这些英文名

玛丽这个名字直至16世纪仍被认为太过神圣,凡人无权使用。而当这种顾忌一解除,给自己小孩起名为玛丽的风潮就一直到了上世纪五十年代才有所消停,被琳达取而代之。时至今日,起名为玛丽,想冒犯人也难,更何况,这名可能还很潮呢。


本尼迪克特 Benedict

千万别给小孩起这些英文名

一位姓阿诺德名本尼迪克特的老兄是个革命战争中的叛国者,使得本来这挺好一名儿带上了一层污垢。现任教皇本尼迪克特对此名声誉的恢复做出了一定的贡献。本尼迪克特意为受祝福的,使接受荣誉。那些本来想叫本杰明的童鞋可以试着换换这个哦 :)


布丽姬特 Bridget

千万别给小孩起这些英文名

一百年前,许许多多移民到美国的叫这个名字的爱尔兰人一踏上美国的土地就迫不及待地把她们的名字改成Bertha,Bernice或是Beatrice等等除布丽姬特这个该死的名字的名字,因为此名当时在爱尔兰就已经变成了仆人的代称。本意是指古时候凯尔特智慧女神的名字,经过几十年的浮沉它才好不容易又开始流行起来,虽然叫这名的时候必带的爱尔兰乡音似乎得跟着小孩一辈子了。


桑勃 Sambo

千万别给小孩起这些英文名

在1899年至20世纪中叶,《小黑孩桑勃》是一本自打出版以来一直广受好评的儿童读物,直到在那之后,对书中暗藏的种族主义倾向的批评开始渐渐地浮现开来。最早批评这本书的其中一位先生,Langston Hughes,声称这本关于“黑人小孩”的故事书会对有色人种的后代有所伤害。从那时起,这个曾经是叫塞缪尔的孩子爱称的名字,开始带上了一层种族诋毁的贬义。


阿道夫 Adolf

千万别给小孩起这些英文名

自从一位姓希特勒的叫了这个名字,它就成为了被禁名之一。这个世界上最为罪恶的人还没有把它发扬光大之前,在1900年的时候它的流行程度跟纳撒尼尔或者摩西不相上下呢,而在今天的美国很少有人叫这个了。一名叫阿道夫。希特勒的新泽西小孩的父母失去了对他们孩子的监护权,而据其父母声称,部分原因就是因为他们给他取了这个名字。


普林西斯 Princess

千万别给小孩起这些英文名

是个小女孩应该都会喜欢这个名字吧,但在新西兰以及一些欧洲国家小孩子是禁止叫这个名字的,因为皇室的称号不被允许用来当做名使用。同样被禁的有:王子,国王,女王,伯爵和公爵。


科恩 Cohen

千万别给小孩起这些英文名

科恩是一个犹太姓,而直到最近几年来才开始作为名使用,而这一举措引起了一些犹太人的不满,因为他们认为只有一代代传下来的情况下才有资格用这个名字。还有,科恩在犹太宗教里是一个神圣的名字,它的含义是指牧师以及说明自己是属于是亚伦(《圣经》故事人物,摩西之兄,犹太教的第一个大祭司)的后代。不信犹太教的人则声称他们用这名字只是因为音发起来很潮罢了,他们说自己并不知道也不在意这个名字的历史。


狄克 Dick

千万别给小孩起这些英文名

狄克很久以来都是理查德的简称——您瞧,中枪的有Dick Nixon, Dick Cheney, Dick Clark, Dick Van Dyke, Dick Tracy---本来一切都好好的,直到现在俚语里它代指的词范围过大,从铅笔到混蛋无所不包。从那以后人气一路下滑的狄克持续暴跌,弄的现在根本就没有人会给孩子起这个名——实上,去年的统计数据里,没有人叫狄克,Adolph(阿道夫变体)人气都更高一点。

[ 上 ] [ 下 ]已有97条评论

  1. BBK @ 2012-02-05 21:18:11 #1

    In the name of kane!!

    oo (24) / xx (0)
  2. 汤圆 @ 2012-02-05 21:20:48 #2

    就和在中国没人给女儿起名潘金莲,给儿子起名秦桧一样吧。

    oo (113) / xx (3)
  3. 突触小体 @ 2012-02-05 21:21:09 #3

    BC中枪!!!

    oo (29) / xx (0)
  4. IKYF @ 2012-02-05 21:21:12 #4

    我想起各种搞笑的中国名字

    还是中国文化勃大茎伸…………

    oo (18) / xx (0)
  5. yy @ 2012-02-05 21:21:23 #5

    不分高荡两位姐姐~~

    oo (4) / xx (0)
  6. 略略略 @ 2012-02-05 21:22:33 #6

    为何路西法也在列呀?我一直感觉这名字很帅

    oo (9) / xx (14)
  7. moonlight @ 2012-02-05 21:25:05 #7

    感谢先贤几K年前在这片土地上解决了宗教与俗世的问题……虽然没父母会给女儿起潘金莲这名字,但也没人会觉得公孙轩辕这名字过于神圣而不能使用……

    oo (75) / xx (2)
  8. Nero @ 2012-02-05 21:26:56 #8

    路西法大人,请收好我这个月的灵魂

    oo (20) / xx (1)
  9. Jean @ 2012-02-05 21:27:41 #9

    dick mith

    LJ Hooker

    oo (3) / xx (0)
  10. 發呆的驢子 @ 2012-02-05 21:28:36 #10

    其实八戒就是中国的堕天使….你见过叫X八戒的麼

    oo (165) / xx (4)
  11. keen @ 2012-02-05 21:29:08 #11

    迪克牛仔……

    oo (53) / xx (0)
  12. 秒沙 @ 2012-02-05 21:32:43 #12

    这令我想起那个 叫”速度比超人蜘蛛侠蝙蝠侠加一起还快的梦幻船长”的孩纸= =

    oo (10) / xx (0)
  13. 血液循环理论 @ 2012-02-05 21:35:29 #13

    为何该隐也在列呀?我一直感觉这名字很美

    oo (6) / xx (6)
  14. 种太阳先森 @ 2012-02-05 21:35:59 #14

    咱这叫毛ze东,胡j涛什么的也没有吧

    oo (9) / xx (4)
  15. 天杀包子神 @ 2012-02-05 21:36:31 #15

    我会给女孩取名叫miku和rin这样子……

    oo (4) / xx (12)
  16. adaw @ 2012-02-05 21:39:18 #16

    NBA灰熊队的鲁迪盖伊 Rudy Gay 的新书《那些年 我是怎么被掰弯的》

    oo (11) / xx (0)
  17. YourJ @ 2012-02-05 21:42:43 #17

    @moonlight:
    也就某些213的小说里会用

    oo (14) / xx (0)
  18. AA @ 2012-02-05 21:44:44 #18

    叫Gandalf会很帅。

    oo (7) / xx (0)
  19. 王老四 @ 2012-02-05 21:45:30 #19

    如果是我,排在不能给孩子取的名字前三位的分别是:sheldon,rajesh,howard

    当然,leonard也是会尽量避免的

    oo (31) / xx (1)
  20. orangeburn @ 2012-02-05 21:45:43 #20

    给改个名字叫“毛B”或者“方C”,现在最流行洋气的中英双语双声道了

    oo (3) / xx (0)
  21. yuutori @ 2012-02-05 21:46:03 #21

    方舟子

    oo (18) / xx (2)
  22. 恶劣的可乐 @ 2012-02-05 21:48:20 #22

    来自大山的微博

    oo (44) / xx (1)
  23. bestwood @ 2012-02-05 21:49:52 #23

    现代美国的宽松制度倒也使一些路西法小孩子浮出水面……这话听得……

    oo (16) / xx (0)
  24. zhaohy_001 @ 2012-02-05 21:52:22 #24

    暗黑的Deckard Cain中枪….

    oo (3) / xx (1)
  25. 玫瑰的名字 @ 2012-02-05 21:55:17 #25

    我觉得在中国应该会有姓路的叔叔们给自己的孩子起名叫“西法”吧……

    oo (11) / xx (0)
  26. zzjb @ 2012-02-05 22:01:22 #26

    金莲叫的人还不少吧

    oo (4) / xx (1)
  27. 我不吃鹅蛋 @ 2012-02-05 22:02:00 #27

    显然中国没这条规定,不然怎么有范统,魏生金之类的名字

    oo (6) / xx (0)
  28. XTSANTI @ 2012-02-05 22:02:26 #28

    大部分都是圣经记载的。路西法 在国外确实是禁名,国外人就算不相信天主和基督教也会相信神的存在和国内完全不一样,政府从小就是无神教教育导致世界第一个无神主义国家

    oo (3) / xx (13)
  29. 你这是自寻箱子 @ 2012-02-05 22:02:54 #29

    @血液循环理论:

    该隐杀弟,成为基督教世界所坚信的有史以来第一个杀人犯。

    oo (2) / xx (0)
  30. kasane @ 2012-02-05 22:03:35 #30

    我朝的神仙似乎没什么人会知道其真名

    oo (9) / xx (1)
  31. Law @ 2012-02-05 22:04:34 #31

    想起来,阿泰斯特不是改名为“世界和平”了吗?,今天中午看NBA,俩结束一口一个世界和平,叫的不亦乐乎

    oo (10) / xx (0)
  32. 坏大龙 @ 2012-02-05 22:05:08 #32

    竟然没有伏地魔?!那可是fgdhgasdgjkahsdkj

    oo (6) / xx (0)
  33. Law @ 2012-02-05 22:05:09 #33

    打错别字了,不是结束,是解说

    oo (1) / xx (0)
  34. 赛巴斯酱 @ 2012-02-05 22:05:19 #34

    那个叫阿道夫的小孩可以上FML了 好可怜喔

    oo (0) / xx (0)
  35. 你这是自寻箱子 @ 2012-02-05 22:06:27 #35

    @zhaohy_001:

    那是姓,没办法。这里说的是取得名。

    oo (0) / xx (0)
  36. 7 @ 2012-02-05 22:07:33 #36

    你爸爸李刚

    oo (1) / xx (0)
  37. Oorah @ 2012-02-05 22:08:22 #37

    迪克牛仔怎么解…

    oo (4) / xx (0)
  38. 卧槽啊 @ 2012-02-05 22:12:31 #38

    有一个人在银行开户,委托银行职员为他填表:“您的姓名?”
    “费费费雷罗·彼彼彼得洛维奇·帕帕帕里奇!”
    “对不起,您口吃吗?”
    “不,我父亲口吃,那个为我进行出生登记的官员就是这么记下的。”

    oo (21) / xx (0)
  39. 卧槽啊 @ 2012-02-05 22:20:47 #39

    跟中国奇葩的名字比起来弱爆了不是吗,我们有杨伟,有赖月静,有杜子同,诸如此类数不胜数啊…

    oo (7) / xx (0)
  40. feniou @ 2012-02-05 22:25:04 #40

    叫dick的还是比较猛的。

    oo (0) / xx (0)
  41. 阿蒙 @ 2012-02-05 22:26:25 #41

    oo (182) / xx (4)
  42. 阿蒙 @ 2012-02-05 22:27:54 #42

    王星期二

    oo (7) / xx (0)
  43. airportcon @ 2012-02-05 22:29:04 #43

    高中时我就发现,迪克牛仔好像有点怪…

    oo (6) / xx (0)
  44. initialdy @ 2012-02-05 22:34:22 #44

    那你们知道 Wang 在美国俚语里也跟Dick一个意思吗。。?真是躺着也中枪啊

    oo (5) / xx (0)
  45. Kenny9 @ 2012-02-05 22:34:30 #45

    迪克牛仔貌似中枪了

    oo (3) / xx (0)
  46. dextor @ 2012-02-05 22:36:36 #46

    @Law

    安得列米勒今天在防守端的任务就是阻止世界和平! 埃尔哈灵顿单打世界和平!

    oo (7) / xx (0)
  47. 一只小胖子儿 @ 2012-02-05 22:36:48 #47

    本尼迪克特,本尼迪塔斯,有什么关系?

    oo (0) / xx (0)
  48. 笑眯眯的狗 @ 2012-02-05 22:37:23 #48

    在中国,最好不要叫x坚强。因为倒过来读会很可怕

    oo (2) / xx (1)
  49. =MARS=Ranger @ 2012-02-05 22:43:27 #49

    @BBK
    In the name of kane!! +1

    不能Bridget,所以有了Bridgit么~比如一下这位叫Bridgit的妹纸

    oo (6) / xx (0)
  50. perfect_blue @ 2012-02-05 22:47:15 #50

    Benedict Cumberbatch

    oo (9) / xx (0)
  51. 兔子 @ 2012-02-05 22:55:39 #51

    往下一翻,果然有元首

    oo (3) / xx (0)
  52. MR.憨 @ 2012-02-05 22:57:04 #52

    斯内普的娘家姓不是王子么。。。

    oo (6) / xx (0)
  53. 温柔可爱小狗狗 @ 2012-02-05 22:59:10 #53

    某男,自小喜好沙滩足球,某日得子,望其子承其基业,遂赐名“沙滩之子”。
    于是乎,该正太护照上写着“Son of beach”。

    oo (24) / xx (3)
  54. 中出筋肉人 @ 2012-02-05 23:02:04 #54

    猶大還好啦
    有部分史學家不是在為他平反嗎?

    oo (0) / xx (0)
  55. 好色猴子 @ 2012-02-05 23:05:47 #55

    真事。。。。
    有家人姓钟
    生了对胞胎
    兴冲冲跑去派出所上户口,结果给人驳回
    原因是他给老大起名叫钟共
    老二起名叫钟央

    oo (13) / xx (1)
  56. 灾厄之焰 @ 2012-02-05 23:06:35 #56

    Dick完全躺枪……

    oo (0) / xx (0)
  57. vjh @ 2012-02-05 23:10:24 #57

    叫程勃的怎么办

    oo (2) / xx (0)
  58. 惩戒 @ 2012-02-05 23:12:13 #58

    本尼迪克特康伯巴奇无辜中枪……人家挺萌的……

    oo (5) / xx (0)
  59. jimmyc @ 2012-02-05 23:13:35 #59

    我tm的就是叫小明啊,我擦

    oo (2) / xx (0)
  60. 格雷厄姆 @ 2012-02-05 23:14:39 #60

    @略略略: 漫画看多了

    oo (0) / xx (0)
  61. leisurely0 @ 2012-02-05 23:18:03 #61

    Dick Smith
    Coles
    JB HiFi
    ……

    oo (2) / xx (0)
  62. Izual_Yang @ 2012-02-05 23:30:27 #62

    @恶劣的可乐:
    天之妃女子学园的二舍宿管也叫这个名字……

    话说回来Maria Holic的Maria也中枪了,日本人的取名sense真是……叫“真理”“麻理”的不要太多——男的可以改叫“真理夫”mario。至于给宇宙业务员配音的Katou Eimiri (Emily)之类应该也算外语梗吧。

    oo (0) / xx (0)
  63. 凹凸 @ 2012-02-05 23:42:17 #63

    其实跟狗蛋。二狗之类的好生养罢了

    oo (1) / xx (0)
  64. race2fly @ 2012-02-05 23:42:48 #64

    科恩?凯达

    oo (0) / xx (0)
  65. 你这是自寻箱子 @ 2012-02-05 23:50:09 #65

    @中出筋肉人:

    说到犹大,其实《圣经》里提到过两个犹大,一个是旧约里的犹大·麦卡俾斯,古代犹太人猛将和英雄;另一个就是新约里知名度更高的出卖耶稣的叛徒,加略人犹大……

    莎士比亚的喜剧《爱的徒劳》就拿这两个犹大开涮过……

    oo (1) / xx (0)
  66. Titan @ 2012-02-05 23:56:23 #66

    @BBK: In the name of kane!! +1(PEACE THROUGH POWER)

    oo (2) / xx (0)
  67. 7 @ 2012-02-06 00:17:14 #67

    @好色猴子:
    怎么可能,那人没脑子么?这是编的……

    oo (0) / xx (0)
  68. 7 @ 2012-02-06 00:19:15 #68

    @你这是自寻箱子:
    好像听说过……我 Look Look(O_O)

    oo (0) / xx (0)
  69. joku @ 2012-02-06 00:27:37 #69

    路西法大人。。。

    oo (3) / xx (0)
  70. 李杰 @ 2012-02-06 00:32:06 #70

    知道方舟子老婆叫 刘菊花 吗?

    oo (11) / xx (0)
  71. lilo @ 2012-02-06 01:03:34 #71

    感谢我国人民早在西周时期就把“上帝‘赶跑了,从此进入了神为人服务的时代。哈哈哈哈

    oo (1) / xx (1)
  72. lee @ 2012-02-06 01:07:53 #72

    很多美剧里出现了~~ 邪恶力量 美眉校探 NBA的有叫公主的 更也有叫基的….

    oo (0) / xx (0)
  73. 7 @ 2012-02-06 01:48:56 #73

    记得有个网名是
    “起个B名想半天”

    oo (2) / xx (2)
  74. 0101 @ 2012-02-06 02:31:42 #74

    哎……那个……小明呀

    oo (1) / xx (0)
  75. 江烈农 @ 2012-02-06 06:45:10 #75

    @阿蒙: 那个叫“操中华”的,长得像奥巴马呢,政治内涵……

    oo (2) / xx (0)
  76. Sheldon @ 2012-02-06 06:46:09 #76

    万能的名字,哪有梅鸡芭小弟弟牛?

    oo (0) / xx (0)
  77. khzpin @ 2012-02-06 08:41:17 #77

    人从宋后少名桧

    oo (1) / xx (0)
  78. BBK @ 2012-02-06 10:09:50 #78

    如此一看,玩C&C的朋友还不少

    oo (1) / xx (1)
  79. Cohen @ 2012-02-06 11:17:40 #79

    原来我不能叫这个- -

    oo (0) / xx (0)
  80. dante @ 2012-02-06 11:52:26 #80

    卷福中枪

    oo (1) / xx (0)
  81. 左梦尘 @ 2012-02-06 12:04:15 #81

    Jude Law——电影版 Watson
    Benedict——BBC Sherlock
    Mary——Watson的妻子

    ——我擦咧《福尔摩斯》躺枪无数啊!!

    oo (5) / xx (0)
  82. LIN @ 2012-02-06 12:09:14 #82

    路西法的名字很帅吧= =虽然、说道路西法我想到的不是这个路西法=- =

    oo (0) / xx (0)
  83. 猫妹纸 @ 2012-02-06 12:27:14 #83

    卷福躺着中枪了。

    oo (1) / xx (0)
  84. wawa @ 2012-02-06 13:40:10 #84

    话说我们学校真的有位学长叫wen+宝

    oo (0) / xx (0)
  85. 混贴吧的路过 @ 2012-02-06 15:08:56 #85

    话说60年代有个娘,生了一对双胞胎,起名叫爱国和爱民,大家表示很好,两年后又生个弟弟,起名叫爱党,大家继续鼓掌。突然间某色卫兵跳出来骂道:没发现你原来是个隐藏的反动分子!!!拉出去批斗!!!爱国爱民爱党提取公因式不就是爱国民党么!!!

    oo (4) / xx (2)
  86. 郝建 @ 2012-02-06 16:02:02 #86

    爸,给我起个人名吧!!!

    oo (3) / xx (0)
  87. 二艺青年 @ 2012-02-06 17:51:02 #87

    Jude 和 Judas 指的是两个人,并不是简单的简称问题

    oo (0) / xx (0)
  88. 浪游客 @ 2012-02-06 18:14:30 #88

    图上那个叫艹中华的,明显就是奥巴马的逆袭嘛!

    oo (3) / xx (0)
  89. 不想说话 @ 2012-02-06 19:16:04 #89

    @XTSANTI: 中国人主要相信神的有这么几种人,老头老太婆,几种少数民族,大部分的中国人我们还是信钱

    oo (2) / xx (0)
  90. benkbenk @ 2012-02-06 20:37:51 #90

    ei~我觉得有几个真的很不错呀呀呀呀

    oo (0) / xx (0)
  91. vs2 @ 2012-02-06 22:56:10 #91

    用Neo.smith 有问题嘛?

    oo (0) / xx (0)
  92. 11 @ 2012-02-07 02:48:13 #92

    前几天在医院实习时候,有个病人老爷子就叫Adolf,我确实惊了一下

    oo (0) / xx (0)
  93. mayu @ 2012-02-07 10:36:09 #93

    没有LOLITA么?

    oo (1) / xx (0)
  94. catz @ 2012-02-07 10:54:45 #94

    桀、纣才是真正死掉的名字吧。

    oo (1) / xx (0)
  95. GhostZodick @ 2012-02-08 03:39:39 #95

    曾经有个叫毛泽东的老大爷,被政府强制改名了

    oo (1) / xx (0)
  96. 跟住感觉 @ 2012-03-25 15:15:11 #96

    想起 那个叫史大陀的~

    oo (0) / xx (0)
  97. DOESidiot @ 2012-04-11 10:48:18 #97

    Benedict Cumberbatch
    Bendy DICK cum on my baps
    人家一个本名+外号全中枪容易嘛

    oo (1) / xx (0)

填写称呼和邮箱即可发布评论[ 上 ] [ 优 ] [ IMG ]