@ 2012.01.29 , 16:00
35

要求移除宗教旗帜的无神论学生,被校方起诉并遭恐吓

在法庭对 Rhode Island 一所学校宗教旗帜的移除案作出判决的几个星期之后, Jessica Ahlquist,这名处在争论中心的无神论少女,在其校方领导决定做出下一步决定之时,受到了一系列的恐吓。via huffingtonpost

Jessica Ahlquist 从2010 年开始就不停向 Cranston High School West 校方领导抗议要求移除其位于视听室的一面旗帜。这面8英尺长的旗帜上的内容是一位学生1963年写下的祷文——这篇祷文一度被认为是学校历史的象征之一。

[-]

纽约时报发文说,在1月11日,法官 Ronald R.Lagueux 宣判,任何学校悬挂此类旗帜将被视作违反宪法章程。但法律上的胜利也带给了这名少女一些意想不到的结果。据悉 Ahlquist 遭遇了一些网络恐吓和人生攻击的威胁。

WPRO News 的报道指出,她甚至为此休学了一段时间。尽管如此,这名16岁的少女称,她仍计划明年能从这所高中顺利毕业。1 月27日,因周遭居民与校方领导就移除一事仍未达成一致,这面旗帜暂时只用块油布遮掩着。WPRI 报道则称,其首要原因是因为裁决结果对各方本身充满争议,再加上校方在1月25日预算会议上造成的轰动效应,警方甚至不得不出动来绥靖人群。Providence 的 NBC 第十台则报道说,在预定2月16日重新召开的会议中,校方领导将会就此问题听取公众的意见。校方董事将会就是否听取法官判决作出决定。

而 Ahlquist,这名罗马天主教会背景的女孩,其实并不是第一个对这面已经存在了49年的旗帜提出质疑的人。据纽约时报报道说,早在2010年就有一家人就此事向美国民事自由联盟(the American Civil Liberties Union,ACLU)提出抗议。而 Ahlquist 在那件案子中最终成为了申诉的发言人,并持诉讼原告身份。

宗教方面对此事件的反应则为,Ahlquist 有权为自己的信仰辩护。
"……今天我们很高兴能跟其他Cranston的有识之士站在一起,懂得像 Jessica 这样的年轻人,他们知道如何和平解决同龄人之间的争端,这种态度应当受到鼓励。" Leigh McCaffrey 神父这样告诉 Providence 的 NBC 第十台。

一份由 Providence 期刊获得的法律文件显示:当校方委员会于2010年8月份的会议上就首次经由ACLU提出抗议一事谈论之时,有两名宗教人士(一名神父和一名祭司)同意这面旗帜应当至少"修改或者移除"。而在2011年3月份的会议上,委员会成员再次为倾听公众意见齐聚一堂。所有在会上发言的26名成人之后,有24名选择保留旗帜。其中一位自称是无神论者的发言人声称倘若 ACLU 移除旗帜的话,他将会“召集一批人包围学校来保卫它”。会议结束之时,委员会成员 Michael Traficante 宣布了目前仍保留旗帜的决定。而没过多久,委员会决定放置一份说明性条文,即详细解释了其出于“历史和文化原因”保留旗帜完好无损的决定。

ACLU 于2011年年月4日正式提出了诉讼。

旗帜祷文具体内容如下:

我们的天父唷,
愿您赐予我们每天都拥有竭尽所能的愿望,
愿您赐予我们能够德智体美劳全方面地成长,
愿您赐予我们带着善良和互助之心对待同学和老师,
愿您赐予我们于他人和自己以诚相待的能力,
愿您赐予我们笑容常在重在参与的运动精神,
愿您赐予我们懂得友谊真正含义的能力,
愿您赐予我们天天向上为校争光的克兰斯顿(Cranston)荣光!
阿门


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 35+1

  1. zhonglei
    @6 years ago
    1024261

    咦,没有?

  2. solatrader
    @6 years ago
    1024263

    当无神论也变成一种信仰,这无神论者就彻底失格了吧。

    [81] XX [28] 回复 [0]
  3. zhonglei
    @6 years ago
    1024264

    吁,想起来了@种太阳先森···

  4. solatrader
    @6 years ago
    1024267

    一定要别人不表现出宗教信仰和一定要别人表现出宗教信仰有什么区别?

    [106] XX [18] 回复 [0]
  5. 看不破
    @6 years ago
    1024269

    内容挺积极向上的啊….想不通

  6. 呆猫
    @6 years ago
    1024277

    我肿么觉得没啥可反对的啊…..信的自己信呗,不信的也没人强求非得信啊…..不过恐吓什么的也过激了…..

  7. TL大哥
    @6 years ago
    1024285

    我觉得宗教信仰和政治信仰也一样,我要是起诉法院移除公共场所政治信仰的旗帜,我估计晚上就得有人找我打扫房间了。

    [36] XX [0] 回复 [0]
  8. metatron
    @6 years ago
    1024295

    愚蠢····的人类哟··

  9. Turbocharger
    @6 years ago
    1024298

    十…六…岁…

  10. 1024308

    又是沙漠教

  11. 豆腐
    @6 years ago
    1024313

    可以自己不信 不能让别人也不信
    此乃欺夺他人之信吧……

  12. 毛茸茸
    @6 years ago
    1024320

    @solatrader: 你可以,但是不能再公众场合。

    [14] XX [2] 回复 [0]
  13. 骚斯基
    @6 years ago
    1024336

    我们的天父唷,yooooooooooooooooooooooo

    [24] XX [3] 回复 [0]
  14. 1024353

    17岁高中毕业……挺早的

  15. 1024415

    无神论,素食主义,老美很喜欢划清界限嘛
    罗马天主教会背景的无神论者呀啥的,还真是。。。

  16. 1024422

    如果旗帜是ysl的。。。这里的评论就完全是另外一个调调。。。。。

  17. 一只小胖子儿
    @6 years ago
    1024440

    其实这么做和中世纪猎巫活动没什么区别吧?

  18. monochrome
    @6 years ago
    1024453

    @solatrader:

    信仰是人对人生观、价值观和世界观等的选择和持有。信仰无神论也即对无神论的持有和主张,谈何失格?

    [25] XX [3] 回复 [0]
  19. 痴肥仔
    @6 years ago
    1024460

    这少女 应该是真的勇士吧
    就像波士顿律师里说的 感觉现在因为尊重宗教信仰 宗教人士在迫害无神论者啊

  20. 天や罚
    @6 years ago
    1024472

    和人生攻击的威胁

  21. 1024488

    至少没听说哪个无神论者烧死这吊死那的

  22. race2fly
    @6 years ago
    1024497

    @solatrader: 违宪,宪法干吗用的?
    吸烟其实也是自由。但,不能在公共场合

  23. 盒饭党
    @6 years ago
    1024507

    首先这位少女是位无神论者,“无神论是认为神灵不存在或者不接受有神论的一种哲学思想和立场,广义上则是对神存在缺乏相信的思想的总和。(维基)”,“宗教方面对此事件的反应则为,Ahlquist 有权为自己的信仰辩护”从原文的这句话可以很明显的看出来Ahlquist是位宗教人士,她/他认为无神论是种信仰,而维基里信仰词条下并没有无神论。其次她没有强迫任何人做任何事——她通过法律的手段保护自己的观点在公开场合不受到任何明显或者潜移默化的强迫改变,而这面带有明显宗教意味的旗帜没有加上任何说明—举个例子,在一些国家的生物学教课中如果只讲进化论而不讲智能创造论就是违法的,再或者在进化论的一章里加上声明:以上结论均基于现有化石及科学理论,没有人亲眼看到生命是怎样诞生的,所以关于生命起源的理论依然是有争议的。——其实孤独的无神论者面对高度组织化的宗教团体就好像我们在这神奇国度里的境遇十分相似,她想保护的就是自己想说一个字的权利,那就是:”不!“

    [12] XX [2] 回复 [0]
  24. moonlight
    @6 years ago
    1024532

    少女,加入我们飞天面条教吧!拉面为本世唯一真神!其它的都是异端!

    [10] XX [0] 回复 [0]
  25. moonlight
    @6 years ago
    1024564

    在一些国家的生物学教课中如果只讲进化论而不讲智能创造论就是违法的,再或者在进化论的一章里加上声明:以上结论均基于现有化石及科学理论,没有人亲眼看到生命是怎样诞生的,所以关于生命起源的理论依然是有争议的。

    笑……不知道是什么国家有这种法律,但我知道绝壁不是美帝。就因为智慧创造论者们用各种看上去合理细思起来却啼笑皆非的论点要求进入学校课本,才出现了吾等飞天面条教。
    对了,即便是智慧创造论元老会,也不敢说他们在反对进化论,而是说“我们对生命起源有不同的看法”而已,当然传来传去各种夹带私货的就出现了。

  26. 1024633

    为啥看到NICE COMMENTS的内容 我感觉有些绝望呢?为什么没有人想到这件事是很恐怖的事情呢?

  27. 1024648

    tudou 好卡 优酷 不卡 怎么回事

  28. QQ1234567
    @6 years ago
    1024653

    向受压迫的无神论者致敬.在美国这样一个宗教占统治地位,无神论者受极度压迫的国家,敢于站出来,无疑是需要极大的勇气

  29. 种太阳先森
    @6 years ago
    1024708

    @zhonglei: 晚安 – –

  30. 暗凶
    @6 years ago
    1024711

    西方宗教就是病毒,目的是不断扩散,不断侵蚀,无神论者如果没有感受到威胁是不会出击d

  31. solatrader
    @6 years ago
    1024767

    @monochrome: 我问你,无神论的根基是什么?无神论不是反神论,其本质是怀疑,是对于神这一超验概念的质疑,但不是截然的否认与反对。也许我说得不够明确严谨,我想表述的是:当无神论者显示出对于有神论者的敌对情绪,其观念开始倾向于信“没有神”一事为真,也即信仰化之后,他/她实际上已经变成了反神论者,所以说失格了。

  32. sanders.yao
    @6 years ago
    1024832

    我擦 这不是在说伊朗的学校吧

  33. 银の
    @6 years ago
    1024900

    飞面大神在上,你们谈论的重心居然不是妹子

  34. 变化
    @6 years ago
    1024964

    其实只是心怀不轨的人士借这个借口意图对妹纸心怀不轨……

  35. 1025110

    这就是活该,对别人的信仰可以评头论足,但是指手画脚就太自大了

发表评论


24H最赞