@ 2012.01.23 , 18:00
74

向贝爷致敬!在苏格兰荒野立志生存一年的一名男子一个月不到,挂了

来自 Derby、现年29岁的 David Austin 于12月31日上午9点50分在 Highland Perthshire 的一家接近 Corrour 的偏远铁路站被铁路工人发现死在一所“茅屋”中。

据悉发现时尸体应该已经躺了好几个星期。尸检也并未发现异常,认定其死亡原因为低温所至。via dailymail

[-]
# 可怜的 David Austin 童鞋 这个还是 David Austin 的偶像 Bear Grylls

11月的时候冒险家 Austin 告诉家人他准备朝向北边去生活在荒野里——这也是那位《荒野求生》专家出名的原因。

尽管亲朋好友再三劝阻,为了实现他的梦想 Austin 先生仍为此准备,在过去几年中参加了多项户外生存和丛林求生技能的课程。

Austin 据称连手机也没带,这使他完全任由严冬酷寒所宰割。在他的尸体旁可以发现小刀,日志记录等个人物品。

Austin 的母亲在19号在得知儿子的噩耗后这样说:

“他就是那种喜欢玩求生,攀爬训练什么的那种人。我知道他要去做的但想不到最后发生的是这样。”

“我真的很伤心,明天还有人要过来调查,但我都不知道我还说不说的下去。”


警方也在努力拼凑 Austin 最后的行踪:

从 Derby 出发后,他应该是经由 Glasgow 到了位于 West Highland Line 这个全英最大的主线车站的 Corrour。

然后他在12月3日冬天第一波降雪来临之际于户外过了29岁的生日,之后他可能朝着下一个在 Rannoch 的车站,也就是在那他遭遇了困难。

据一位在 Rannoch Moor 的 Loch Ossian SYHA 旅馆的员工说:“他没住这。那周他说他就在湖的北面丛林中扎个营,然后他只是在我们这儿随便溜达看了看。”

[-]
# David Austin 来过这里

[-]
# 贝爷(Bear Grylls)曾经来过这片苏格兰荒野

作为长期住在这片区域的4位居民之一 Mary McArthur 说:

“我们听到的版本就是他请了一年假来住到这荒野里。”

“他本来应该一直沿着 Rannoch 车站的线路走的,但估计他准备先在那茅屋里稍息。之后的事情谁又知道呢?听说他装备精良,经验丰富什么的。”

McArthur 夫人又加了一句:“我们听说他并非死得蹊跷,但也不清楚是不是低温或者只是身体不适应(health complaint)。”
“作孽呀,一个人的儿子死在这种地方。”

警方也证明了死者的身份,死亡原因也并无可疑之处。

教授极限生存课程和野外技能的教练 Ian Moran 说冬天在户外住在 Highland 的原野里,生存几率甚微。

他说:“就算是自称生存专家的专业人士也不会夸这种海口。几百年前动植物丰富倒还有可能,但不是现在。”

他说根据天气情况变化人可以在救援到来之前利用扒兔子皮,自然导航和做荨麻绳这些核心技能来存活3天。

他说:“对我个人而言,四项生存必需——火,住的地方,水和食物。”

“只喝水的情况下人体不吃东西可以撑三周,但你必需得加工或者过滤后才行,不然你会生病。”


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.4
赞一个 (60)

TOTAL COMMENTS: 74+1

[2] 1 »
  1. 3352495

    死的是大卫奥斯丁,看开头

  2. 3258342

    去你妹的,食物链顶端的男人会死?

  3. 2309038

    鄙视你,食物链顶端的贝爷肯定会吃了你

  4. 永恒之夏
    @4 years ago
    2295927

    贝爷会死, 坑爹的吧? 你全家屎了 贝爷还好好的!!! 那货只是和贝爷长的像而已….

  5. 2172455

    楼主 别扯了 贝爷会死??? 蚂蚁能日大象 贝爷都不会死 食物链顶端的男人 这么容易死??

  6. 小波波
    @4 years ago
    2167778

    没事和大自然装逼逼就只有一个下场 那就是 死

  7. 尼玛
    @4 years ago
    2156781

    尼玛 刚刚看了 荒野求生秘技2013 ……………………..

  8. 呵呵
    @4 years ago
    1880489

    我告诉那个说贝尔 格里尔斯死了的小子,你看过开头那句话了么,:在具有潜在生命危险的时候,会派出救援在1分钟内赶到,还有,没把握的地方他是不会去的,再说要去哪个哪个地方还要经过专家的同意,并且摄制组还随身携带医药箱,潜水服,防爆等等物品,以防贝尔等人遭遇困难,另外还佩戴防水无线电,可随时呼叫救援,再加上贝尔的高超求生技能,说他死的人简直就是在侮辱他!

  9. qindie
    @5 years ago
    1407701

    md我以为大熊死了

  10. 我无语
    @6 years ago
    1045058

    吓死我了,逝者安息,幸好贝尔没事,要不然就看不到他的精彩节目了,致敬

  11. 疑似
    @6 years ago
    1029445

    《荒野求生》?就是那部一路走一路吃的美食节目吗?

  12. 低度松鼠
    @6 years ago
    1022047

    “作孽呀,一个人的儿子死在这种地方。”

  13. 降龙裸奔汉
    @6 years ago
    1021566

    好吧 你们忘了 贝爷是SAS服役过三年 那三年可不光是去耍枪的

  14. 点点
    @6 years ago
    1021500

    贝爷又没死没死向贝爷致个毛的敬啊··坑爹呢这是··

  15. Mr.Orange
    @6 years ago
    1021410

    处于食物链顶端的男人轰然倒下么 =..=

  16. Xiao.D
    @6 years ago
    1021303

    X 看标题吓我一跳,我以为人民喜闻乐见的贝爷挂了

  17. 1021292

    这头像得换换。。免得人家唔会

  18. 1021278

    余纯顺,华峥嵘,还有这位,2B不分国界啊。

  19. zone8848
    @6 years ago
    1021251

    据说bell只是在镜头前才蹦达吃苦,镜头放下就去好地方休息吃巧克力补充体力,而且许多集的逃出路径明显能看出来是事先安排好的接应,估计是逃不出来节目组就安排个出路,比如海上竹筏,比如西伯利亚的火车,而且他那么大个人如果就吃一点他捉到的那点东西,第二天还那么蹦达有力,很可疑。
    而另外一个加拿大人拍的户外生存一周的节目虽然闷,但是都是实实在在的在自己拍自己,没有作弊嫌疑。

  20. 黑白
    @6 years ago
    1021217

    说到适用性,《都市求生》的范围显然远远大于《荒野求生》

    当然,关于《都市求生》的技巧,我们在一个叫做社会的地方已经学过了,其核心内容大家都知道,就是“赚钱”。

  21. 1021209

    《荒野的呼唤》第二集?

  22. 1021207

    Into the Wild……

  23. 你爸是李刚
    @6 years ago
    1021206

    glasgow常驻人民表示这个冬天风暴不断 算丫倒霉吧

  24. Vinsep
    @6 years ago
    1021194

    贝爷是一整个团队…..另外贝爷野外生存的时长连一个星期都不到吧….贝爷是投进去找出路….这货就纯属自己一头扎进去玩的…

[2] 1 »

发表评论


24H最赞