@ 2012.01.21 , 22:17
28

摄影:抽烟的萝莉正太们

[-]

比利时摄影家 Frieke Janssens 在其一组名为《丑陋有瘾之美》(The Beauty of an Ugly Addiction)影集中拍摄15张小盆友就着香烟、雪茄、烟斗吞云吐雾的照片,其目的是为了表现出互相吐烟的美与丑。

参与者大多为4至9岁,他们被要求打扮成成人模样来进行这种吸烟仪式——从鼻子里吐烟,用另一只雪茄点烟,吐烟圈。

他们穿的衣服则大都为英国传教士,维多利亚时期的女教师和1920年代的强盗般的老式风格。

Janssens 的灵感来源正是2010年名声大噪的印尼两岁抽烟神童。

“这正体现了东西方的文化差异。以及质问了吸烟仅为成人活动的这一概念。”她在她网站上这样说,“社会上对成人吸烟依然见惯不惯,但我想我的观众应该集中在吸烟本身这一问题上。”

他们用的烟棍儿其实是粉笔或者起司条,而烟雾则来自蜡烛或香。

“我觉得看见小孩吸烟应该带给我的观众一种超现实的冲击,吸引他们真正看清吸烟这一行为而不是对吸烟者下定论。”

当被问及对这组照片的风格,她说:“很复古啊,就像《广告狂人》一样,在飞机或者下馆子的时候吸烟都是很正常的。”

她还认为烟瘾并不像是看上去的毫无吸引力,相反,它既华贵而又复杂。

一位熟悉 Janssens 女士作品的比利时艺术评论家这样说道:“让孩子们来扮演成人,注意力都集中到扮演者身上去了。这让我们不禁发问:禁烟真的是戒瘾的最佳途径,抑或成人只是被当做小孩一样对待,因为他们分不清什么是好什么是坏?”

其它14张相片:

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

相关视频:


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 1019796

    吸烟有害健康。

  2. 水里蜗牛
    @6 years ago
    1019798

    我没看出来这些照片哪里艺术了

    [12] XX [8] 回复 [0]
  3. 肥颓
    @6 years ago
    1019800

    是不是在煎蛋看过啊- -怎么那么眼熟…..

  4. 暖暖的小熊
    @6 years ago
    1019801

    有时候真弄不懂某些艺术家们对美的定义。

  5. 你妹
    @6 years ago
    1019803

    给他们根雪茄试试?呛得他们涕泗横流七窍生烟八目共赏赏花赏月赏秋香

    [35] XX [1] 回复 [0]
  6. 肥颓
    @6 years ago
    1019804

    而且我记得以前看这个图指的是禁烟吧….

  7. 随便叫我啥都行
    @6 years ago
    1019807

    @水里蜗牛: 艺术的所在就是,你完全看不出艺术的存在!

    [23] XX [3] 回复 [0]
  8. starducks
    @6 years ago
    1019814

    有几张真带样,不过美化抽烟是三观不正确,拍儿童抽烟更邪恶

    [68] XX [9] 回复 [0]
  9. 二坨
    @6 years ago
    1019822

    难道不单纯只是拍摄者的恶趣味?一定要冠上艺术的头衔 就没有人投诉神马的?

  10. 1019829

    美化抽烟是谋杀。

  11. ET来过
    @6 years ago
    1019833

    没有各种组织的投诉吗?

  12. 地球是个球
    @6 years ago
    1019835

    表示在H站看到过= =而且很早就看到过= =

  13. aficionado
    @6 years ago
    1019844

    效果很好 ,我看得很难受,如果这就是目的那他们达到了……

  14. 随便说说
    @6 years ago
    1019856

    让小孩子抽烟难道不是违法的吗?卖烟给未成年人都是违法的啊。
    太令人不齿了。

  15. Clarkok
    @6 years ago
    1019872

    没人吐槽吗?!

  16. ChanIm
    @6 years ago
    1019876

    居然让孩子们吸粉笔

  17. ChanIm
    @6 years ago
    1019877

    其实我觉得粉笔可以用铅笔代替

  18. 1019925

    像个傻逼……

  19. TeraYan
    @6 years ago
    1019943

    看到第八幅图,我都快湿了

  20. 1019987

    的烟棍儿其实是粉笔或者起司条

    含粉笔真的没问题吗?

  21. 依窗听雨
    @6 years ago
    1019989

    小孩吸烟能让人感到很邪恶,很不爽!?

    那么同样是吸烟,小孩吸与成年人吸有什么不同。同样的烟,在被谁吸,害处不改变,二手烟给周围人带来的不爽不改变!

    这个违和感来自哪里:成年人对小孩的优越感!?明知是错,成年人能犯,小孩就不能犯的爽快感?犯错分年龄!?

    介绍里这一段说的还是实在的。

    “这正体现了东西方的文化差异。以及质问了吸烟仅为成人活动的这一概念。”她在她网站上这样说,“社会上对成人吸烟依然见惯不惯,但我想我的观众应该集中在吸烟本身这一问题上。”

    他们用的烟棍儿其实是粉笔或者起司条,而烟雾则来自蜡烛或香。

    “我觉得看见小孩吸烟应该带给我的观众一种超现实的冲击,吸引他们真正看清吸烟这一行为而不是对吸烟者下定论。”

    当被问及对这组照片的风格,她说:“很复古啊,就像《广告狂人》一样,在飞机或者下馆子的时候吸烟都是很正常的。”

    她还认为烟瘾并不像是看上去的毫无吸引力,相反,它既华贵而又复杂。

    一位熟悉 Janssens 女士作品的比利时艺术评论家这样说道:“让孩子们来扮演成人,注意力都集中到扮演者身上去了。这让我们不禁发问:禁烟真的是戒瘾的最佳途径,抑或成人只是被当做小孩一样对待,因为他们分不清什么是好什么是坏?”

    [10] XX [0] 回复 [0]
  22. 1019999

    @你妹: 第八个抽的像铅笔一样的不是雪茄么?

  23. 面包渣渣
    @6 years ago
    1020055

    青少年组织没起诉这个摄影家???

  24. 鱼。
    @6 years ago
    1020223

    只是因为自己不理解就给别人的作品下定论,这定论怎么下得就那么干脆不犹豫,仿佛自己就是真理一样

  25. stronghold3还我钱...
    @6 years ago
    1020445

    比利时人弱爆了,既无美感又不邪恶。会用google图片的去搜 sally mann

  26. 海贼猫
    @6 years ago
    1021681

    无耻的艺术,变态的行为,这应该要受到制裁

  27. It_witehrs
    @6 years ago
    1022194

    作品制作的过度伤害了谁么?谁也没有,小朋友们也没有真正抽烟啊!
    那么另外,是不是法的边际就可以成为一切的约束了?
    艺术观念的边际与之是否相同呢?
    艺术家做这样一个作品不就是要在极端的情况下去发问与思考么?
    进入后现代之后的艺术,技术的重要性已经越来越弱了,最重要的是当艺术成为一种阐述体系时对于不同状况的观念性。

  28. 1196877

    摄影师没被抓?没被罚款?没被控告?

发表评论


24H最赞