@ 2012.01.20 , 11:08

在二战期间服役过的熊

[-]
名为Private Wojtek 的棕熊幼崽,曾经在1942年期间成为过士兵,它生活在军营中,成为当时波兰军队的吉祥物。

说是服过兵役,实际上Private Wojtek 并未上过战场。它第一次出现在1942年波兰驻扎所的附近,几个士兵通过几个罐头将他勾引回营地,然后圈养起来。每日生活在军营中,这种名为Private Wojtek 的家伙也学会了与人相处,甚至学会了喝啤酒和“吃”香烟。

真正成为士兵编制,是Private Wojtek 跟随军队飞往英国的时候,当时士兵们发现部队里是禁止吉祥物这一说的,为了能保住Private Wojtek ,便给它编制进入了炮兵后勤不对,成为了一个真正的士兵。实际上,据说Private Wojtek 也真的做了许多后勤工作,例如抬弹药箱什么的。

1945年战争结束,Private Wojtek 跟随他的一些战友留在了苏格兰。它最后的日子,是在爱丁堡动物园里度过的,并于1963年12月去世,22岁。

为了纪念这头小熊,人们出版了各种书籍。爱丁堡市跟是在2011年,为小熊树立一个青铜雕像,也纪念它为二战做出的贡献。。。news

[-]
[-]


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (4)

24H最赞