@ 2012.01.15 , 14:29
17

新的动物病毒突袭北欧

现在欧洲北部的科学家都在争先恐后地研究一种新的病毒,这种病毒会导致牛羊产出死胎或畸胎。目前为止,他们还没发现导致这种病毒爆发的原因,同时也在加紧研制疫苗和诊断方法。

[-]

该病毒的首例阳性于去年11月出现在德国,引发的症状是奶牛发烧,产奶量大幅下降。当时这种病毒被命名为Schmallenberg病毒。现在这种病毒的发病病例也出现在邻近的荷兰和比利时的几十个牧场里,在山羊和绵羊的身上也出现了症状。据统计,现在德国有20个农场感染到这种病毒,荷兰有52个,比利时有14个,而且仍有许多疑似病例还在核实调查中。许多羊产下了死胎或者畸胎,而病毒对动物本身的健康也有很大的威胁。

这种病毒通过蚊子传播,传播时间大约在夏秋季节,但是发病要等到胎儿出生。现在某些羊群中20%~50%的新生羔羊是畸形的,具体表现在脑积水和脊柱弯曲。某种意义上来说,它们已经死了。

弗里德里希洛弗勒研究所(FLI)的研究人员已经在测定其基因序列,目前测出来包括短(S)、中(M)、长(L)三个部分。这种病毒酷似赤羽病毒,尽管在亚洲最为知名,但是在欧洲也已经传播了几十年来。

目前人们还在进一步研究,并积极寻找对策。

via


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 17+1

  1. 1013886

    病毒啊

  2. ST岸天
    @6 years ago
    1013889

    生化危机来了?!

  3. 泊毅
    @6 years ago
    1013907

    越来越多的莫名其妙的病毒了。

  4. tc0909
    @6 years ago
    1013922

    2012了,原来人类之子才是结局

    [11] XX [1] 回复 [0]
  5. 银の
    @6 years ago
    1013957

    开始为12月23日那天做铺垫了

  6. 1013981

    多年的历练就是为了这一刻

  7. 1013984

    只是在2012年出现了新病毒而已,干嘛总是和世界末日联系到一起?那要不要把当年的SARS编进来?要不要把当年的疯牛病和禽流感编进来?

  8. aerosenna
    @6 years ago
    1014011

    德國比利時……好像不是北歐吧

  9. 襲來
    @6 years ago
    1014025

    早叫你们 不要驱蚊了 现在好了 报应来了

  10. SweatingGreg
    @6 years ago
    1014030

    蚊子总传各种大病毒,自己从来都没事发生。

  11. 1014063

    差点看成草泥马

  12. 低碳撸管一次一张纸
    @6 years ago
    1014071

    题图的羊一脸欠揍的表情

  13. 1014089

    擦! 那里的奶粉还安全么!? 原本那么信任欧盟的奶粉。。。

  14. 随便叫我啥都行
    @6 years ago
    1014113

    不行我得抓紧看看我家日历,看看12月的日子全不全~~

  15. 好色猴子
    @6 years ago
    1014127

    咱们地球人是不是被作为病毒投放的试验田了啊?
    如果明天你们没看到我出现,那上面那个问题就是肯定的了,我被灭口了!

  16. 1014242

    @agong: 难道这位喝羊奶长大的?

  17. nomonkhan
    @6 years ago
    1019656

    这不是布氏杆菌么?

发表评论


24H最赞